Soulville-Aretha Franklin

[00:00.00] 作曲 : Titus Turner/Morris Levy/Henry Glover/Dinah Washington [00:02.34]Soulville
灵魂之都 [00:06.43]Soulville
灵魂之都 [00:08.07]Come on and show me the way
快来为我指引方向 [00:09.94]To get to Soulville baby
带我前往灵魂之都 [00:12.18]Show me the way to go home the way to go home
告诉我归途的方向 回家的路 [00:15.45]Show me the way
为我指明 [00:16.44]To get to Soulville baby
通往灵魂之都的路 [00:18.85]That's where I belong
那才是我的归宿 [00:20.32]Yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶 [00:21.88]Show me the way
为我指明 [00:22.73]To get to Soulville baby
通往灵魂之都的路 [00:25.10]Show me the way to go home the way to go home
告诉我归途的方向 回家的路 [00:28.36]Show me the way
为我指明 [00:29.20]To get to Soulville baby
通往灵魂之都的路 [00:31.75]That's where I belong
那才是我的归宿 [00:34.09]I'm gonna see some soul folks
我要去见懂行的灵魂伙伴 [00:36.23]Who know all the tricks
他们深谙此道 [00:37.53]Oh yeah oh yeah
噢耶噢耶 [00:39.07]Oh yeah oh yeah
噢耶噢耶 [00:40.60]I'm gonna eat soul food
我要品尝灵魂美食 [00:42.73]Well now
听好了 [00:44.62]It'll make you limber
它会让你身姿矫健 [00:46.32]It'll make you quick
让你反应敏捷 [00:48.01]It'll make you twist
让你灵活扭动 [00:48.89]Over the candlestick
跃过烛台起舞 [00:49.67]Yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶 [00:51.67]Going to Soulville honey
前往灵魂之都亲爱的 [00:54.30]Show me the way to go home
告诉我归途的方向 [00:55.65]The way to go home
回家的路 [00:57.77]Show me the way to
为我指明 [00:58.76]Get to Soulville honey
通往灵魂之都的路 [01:01.00]That's where I belong
那才是我的归宿 [01:03.20]Come on and lead me
快来引领我 [01:04.79]Right on down to Soulville
直奔灵魂之都 [01:08.11]Right on down to Soulville
直奔灵魂之都 [01:10.97]I wanna go down to Soulville
我渴望前往灵魂之都 [01:14.43]Right on down yeah
直奔而下耶 [01:17.27]Soul folks who know all the tricks
深谙此道的灵魂伙伴 [01:19.57]Oh yeah oh yeah
噢耶噢耶 [01:21.01]Oh yeah oh yeah
噢耶噢耶 [01:22.71]I'm gonna eat soul food
我要品尝灵魂美食 [01:24.92]Well now
听好了 [01:26.57]It'll make you limber yes it will
它会让你身姿矫健 真的 [01:28.37]It'll make you quick
让你反应敏捷 [01:29.98]It'll make you monkey
让你像猴子般 [01:31.06]Over the candlestick
跃过烛台起舞 [01:31.71]Yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶 [01:33.39]Woo soulville baby
喔灵魂之都宝贝 [01:36.33]Show me the way to go home the way to go home
告诉我归途的方向 回家的路 [01:39.90]Lead me to Soulville baby
引领我去灵魂之都 [01:43.00]That's where I belong
那才是我的归宿 [01:45.15]Come on and lead me
快来引领我 [01:46.74]Right on down to Soulville
直奔灵魂之都 [01:50.00]Right on down to Soulville
直奔灵魂之都 [01:52.39]Take me honey
带我亲爱的 [01:53.14]Right on down to Soulville
直奔灵魂之都 [01:56.40]Right on down to Soulville
直奔灵魂之都 [01:59.54]Right on down
直奔而下 [02:01.13]Right on down
直奔而下 [02:03.41]Talking 'bout the candied sweets
说的是那些蜜饯甜点 [02:07.50]Down in Soulville
在灵魂之都 [02:10.49]I'm talking 'bout the black-eyed peas
我说的是那些豇豆美食 [02:13.93]Down in Soulville
在灵魂之都