Jealousy-Paris Hilton

[00:00.00] 作词 : Kara Dioguardi/Paris Hilton/Scott Storch [00:01.00] 作曲 : Kara Dioguardi/Paris Hilton/Scott Storch [00:24.78]I thought you were my best friend
我曾经把你看作是最好的朋友 [00:28.90]I felt we'd be together 'til the end
我曾经以为我们的友谊会走到最后 [00:33.03]You're not the girl I once knew
但你现在已经不再是那个我所认识的女孩了 [00:37.29]Tell me where she is 'cause she's not you
告诉我，那个原来的你到底去哪了？ [00:41.33]You used to be that shoulder
你曾经是那个我所信任并且依赖着的人 [00:45.47]That shoulder I could lean on through it all
帮助我度过一切难关 [00:49.55]But now it's getting colder
但你曾经温暖的肩膀正逐渐变得寒冷 [00:53.89]There's no love between these walls
现在我们之间隔着一堵厚厚的墙，再也没有友情可言 [00:56.95]Jealousy, jealousy, jealousy
你的理智早已被嫉妒心所夺 [01:00.43]It's such an evil thing to watch someone like you
看着你日益堕落，我寒彻心扉 [01:05.24]Jealousy, jealousy, jealousy
为什么要让嫉妒心侵蚀你的心？ [01:08.69]Nobody wins when you're full of envy
一个妒火中烧的人不可能成为赢家 [01:13.77]La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la [01:17.91]La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la [01:23.18]I was always happy
我当时很高兴 [01:27.22]When I was watchin' you become a star
看着你成为一名冉冉升起的新星 [01:31.17]But you were only happy
但是，当我的伤疤被世人所揭的时候 [01:35.47]When the world was openin' up my scars
你却在幸灾乐祸 [01:39.46]And now I'm like the devil
我仿佛成为了恶魔 [01:43.49]Well if I am then what does that make you
但你又是怎么变成一个恶魔的？ [01:47.63]You sold yourself for your fame
你为了名誉不惜出卖自己 [01:51.78]You'd still never walk a day in my shoes
但你从未为我设身处地的想过 [01:54.93]Jealousy, jealousy, jealousy
你的理智早已被嫉妒心所夺 [01:58.39]It's such an evil thing to watch someone like you
看着你日益堕落，我寒彻心扉 [02:03.23]Jealousy, jealousy, jealousy
为什么要让嫉妒心侵蚀你的心？ [02:07.31]Nobody wins when you're full of envy
一个妒火中烧的人不可能成为赢家 [02:12.22]La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la [02:16.49]La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la [02:36.45]Jealousy, jealousy, jealousy
你的理智早已被嫉妒心所夺 [02:39.90]It's such an evil thing to watch someone like you
看着你日益堕落，我寒彻心扉 [02:44.74]Jealousy, jealousy, jealousy
你的理智早已被嫉妒心所夺 [02:47.96]It's such an evil thing to watch someone like you
看着你日益堕落，我寒彻心扉 [02:52.75]Jealousy, jealousy, jealousy
你的理智早已被嫉妒心所夺 [02:56.48]It's such an evil thing to watch someone like you
看着你日益堕落，我寒彻心扉 [03:01.33]Jealousy, jealousy, jealousy
为什么要让嫉妒心侵蚀你的心？ [03:05.43]Nobody wins when you're full of envy
一个妒火中烧的人不可能成为赢家 [03:10.35]La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la [03:14.63]La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la