Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)-AURORAmp3下载无损flac下载
Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)-AURORA在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Aurora Aksnes/Odd Martin Bergjord Skålnes
[00:00.230] 作曲 : Aurora Aksnes/Odd Martin Bergjord Skålnes
[00:00.460] 5 4 3 2 1
五四三二一 [00:05.200] 5 4 3 2 1
五四三二一 [00:09.560] He holds the gun against my head
他用冰冷的枪管抵着我的太阳穴 [00:18.790] I close my eyes and bang I am dead
我坦然闭上双眼 紧接着一枪魂归 [00:27.940] I know he knows that he's killing me for mercy
我知道他知道他终结我是可怜我 [00:36.680] And here I go
那就这样 再见了啦 [00:38.590] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [00:40.890] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [00:43.200] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [00:46.120] And here I go
那就这样 再见了啦 [00:47.910] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [00:50.270] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [00:52.410] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [00:55.860] He holds my body in his arms
他愣神抱住我冰冷的身体 [00:58.200] He didn't mean to do no harm
他从来没有想过要伤害我 [01:00.280] And he holds me tight
这次抱得好紧好紧好紧呀 [01:04.890] Oh he did it all to spare me
哦 他勉为其难 [01:06.730] From the awful things in life that come
是为了让我免受生活的刁难 [01:09.510] And he cries and cries
可现在他哭个不停 伤心欲绝 [01:14.110] I know he knows that he's killing me for mercy
我知道他知道他终结我是可怜我 [01:22.790] And here I go
那就这样 再见了啦 [01:24.710] Oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦 [01:27.330] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [01:29.480] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [01:32.240] And here I go
那就这样 再见了啦 [01:33.970] Oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦 [01:36.580] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [01:38.870] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [01:42.030] He holds my body in his arms
他愣神抱住我冰冷的身体 [01:44.180] He didn't mean to do no harm
他从来没有想过要伤害我 [01:46.470] And he cries and cries
可现在他哭个不停 伤心欲绝 [01:51.100] Oh he did it all to spare me
哦 他勉为其难 [01:52.890] From the awful things in life that come
是为了让我免受生活的刁难 [01:55.670] And he cries and cries
可现在他哭个不停 伤心欲绝 [02:00.550] 5 4 3 2 1
五四三二一 [02:05.230] 5 4 3 2 1
五四三二一 [02:51.370] 5 4 3 2 1
五四三二一 [02:56.050] 5 4 3 2 1
五四三二一 [03:00.550] 5 4 3 2 1
五四三二一 [03:04.560] The gun is gone and so am I and here I go
枪早已被深深掩埋 我也一样 那就这样 再见了啦
五四三二一 [00:05.200] 5 4 3 2 1
五四三二一 [00:09.560] He holds the gun against my head
他用冰冷的枪管抵着我的太阳穴 [00:18.790] I close my eyes and bang I am dead
我坦然闭上双眼 紧接着一枪魂归 [00:27.940] I know he knows that he's killing me for mercy
我知道他知道他终结我是可怜我 [00:36.680] And here I go
那就这样 再见了啦 [00:38.590] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [00:40.890] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [00:43.200] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [00:46.120] And here I go
那就这样 再见了啦 [00:47.910] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [00:50.270] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [00:52.410] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [00:55.860] He holds my body in his arms
他愣神抱住我冰冷的身体 [00:58.200] He didn't mean to do no harm
他从来没有想过要伤害我 [01:00.280] And he holds me tight
这次抱得好紧好紧好紧呀 [01:04.890] Oh he did it all to spare me
哦 他勉为其难 [01:06.730] From the awful things in life that come
是为了让我免受生活的刁难 [01:09.510] And he cries and cries
可现在他哭个不停 伤心欲绝 [01:14.110] I know he knows that he's killing me for mercy
我知道他知道他终结我是可怜我 [01:22.790] And here I go
那就这样 再见了啦 [01:24.710] Oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦 [01:27.330] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [01:29.480] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [01:32.240] And here I go
那就这样 再见了啦 [01:33.970] Oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦 [01:36.580] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [01:38.870] Oh oh oh oh
噢噢噢噢 [01:42.030] He holds my body in his arms
他愣神抱住我冰冷的身体 [01:44.180] He didn't mean to do no harm
他从来没有想过要伤害我 [01:46.470] And he cries and cries
可现在他哭个不停 伤心欲绝 [01:51.100] Oh he did it all to spare me
哦 他勉为其难 [01:52.890] From the awful things in life that come
是为了让我免受生活的刁难 [01:55.670] And he cries and cries
可现在他哭个不停 伤心欲绝 [02:00.550] 5 4 3 2 1
五四三二一 [02:05.230] 5 4 3 2 1
五四三二一 [02:51.370] 5 4 3 2 1
五四三二一 [02:56.050] 5 4 3 2 1
五四三二一 [03:00.550] 5 4 3 2 1
五四三二一 [03:04.560] The gun is gone and so am I and here I go
枪早已被深深掩埋 我也一样 那就这样 再见了啦
Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)-AURORA热门评论
这首歌原来是写给怀斯夫妇的，妻子身患绝症忍受着随时都会死亡的痛苦，丈夫怀斯扣动扳机结束了她的痛苦，随后他立即被捕，自杀未果，美国主要新闻报道称这次谋杀是“仁慈的死亡”。小曦说这是一个非常悲惨的爱情故事，最悲哀的是，他真的爱她
这首歌太悲伤了，小曦创作时痛苦到幻想能有人杀了她来解脱。因为记录了极端的悲伤，所以一听反而释放了我的负面情绪。
“那就这样，再见了啦”这个翻译好好，那种无辜但很伤感感觉...我想我该去提升下语文水平了