パルサー (feat. 重音テト)-ムシぴ/重音テト

[00:00.000]目覚めると切ないから
因为当我醒来时很痛苦 [00:03.654]好きなもの掻き集め
把最喜欢的东西搂在一起 [00:07.112]継ぎ接ぎになった私は
像是拼凑而成的我 [00:10.844]一体誰なんだろう？
究竟是谁？ [00:15.355]自分のことは愛してたいのに
我想至少爱我自己 [00:19.077]疚しいことに思えて
但是总是觉得内疚不安 [00:22.007]ちぐはぐになった姿に
像是不协调的我 [00:25.718]吐き気を催したの
真令人恶心 [00:29.970]生きてる
我就存在于此 [00:31.555]ほらここで
你看 [00:33.155]紛れもない
毫不混杂 [00:34.753]それなのに
但即使如此 [00:36.602]自分のことさえよく知らないまま
我甚至仍不理解自己 [00:42.990]恐ろしくて
我害怕 [00:45.111]こんなに
这样的 [00:46.966]何度も潰れたって
不知崩溃了几次 [00:50.426]存えてしまうの
但为什么我还活着？ [00:53.087]それが私
...那就是我 [00:56.272]パルサー
“脉冲星” [00:59.725]...
... [01:25.760]振り返ると何でもないようなことも
回首童年，什么都没有的回忆 [01:29.736]頭の中でこだまして
在脑海中回荡 [01:32.657]地球最後の日みたいな気分
像是世界末日的心情 [01:36.368]拭えないでいるばかり
总是无法抹去 [01:40.630]...
... [02:13.291]惑ってる
我迷失了方向 [02:14.896]本当だよ
真的 [02:16.478]信じてもらえないと
我正以为 [02:20.209]思い込んでしまうの
没人会相信我的话 [02:22.597]それが私
那就是 我 [02:26.844]生きてる
我就存在于此 [02:28.704]ほらここで
你看 [02:30.297]紛れもない
毫不混杂 [02:31.896]それなのに
但即使如此 [02:33.745]瞳が霞んで
视线模糊了 [02:36.405]よく見えないまま
看不清楚 [02:40.129]恐ろしくて
我害怕 [02:42.258]こんなに
这样的 [02:44.104]何度も潰れたって
不知崩溃了几次 [02:47.554]まだ翔べてしまうの
但是为什么我还要再飞翔呢？ [02:49.955]それが私
...那就是我 [02:53.402]パルサー
“脉冲星”