My Head & My Heart (Claptone Remix)-Ava Max/Claptone

[00:00.00] 作词 : Amanda Ava Koci/Henry Walter/Thomas Eriksen/Madison Love/Tia Scola/Aleksej Evgenevich Potekhin/Serge Zhukov [00:00.88] 作曲 : Amanda Ava Koci/Henry Walter/Thomas Eriksen/Madison Love/Tia Scola/Aleksej Evgenevich Potekhin/Serge Zhukov [00:01.77]La-la-la-la-la
啦啦啦啦啦 [00:03.51]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦 [00:05.61]La-la-la-la-la
啦啦啦啦啦 [00:07.15]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦 [00:09.50]La-la-la-la-la
啦啦啦啦啦 [00:11.04]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦 [00:13.29]La-la-la-la-la
啦啦啦啦啦 [00:14.89]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦 [00:17.23] [00:17.38]Baby, now and then
宝贝 有时我也会 [00:18.77]I think about me now and who I could have been
想想我现在的状态 考虑不同的可能 [00:23.41]And then I picture all the perfect that we lived
然后我就会想到我们那些完美的回忆 [00:27.14]'Til I cut the strings on your tiny violin, oh woah
直到我割了你的小提琴弦 哦喔啊 [00:32.82]My mind's got a m-m-mind of its own right now
我的大脑早已不受自己控制 [00:35.82]And it makes me hate me
这令我无比讨厌自己 [00:37.11]I'll explode like a dynamite if I can't decide, baby
假如我不能决断 我会如炸药爆破 宝贝 [00:41.09]My head and my heart, my mind in your arms
我的理智和情感 在你的怀抱中疯魔享受 [00:44.74]My head and my heart, I go to extremes, extremes
我的理智和情感 走向极端 极端 [00:49.08]My head and my heart, my mind in your arms
我的理智和情感 在你的怀抱中疯魔享受 [00:52.32]My head and my heart, are caught in-between, yeah
我的理智和情感在拉锯 耶 [00:56.75] [00:57.25]La-la-la-la-la
啦啦啦啦啦 [00:58.70]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦 [01:00.19]La-la-la-la-la
啦啦啦啦啦 [01:01.65]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦 [01:04.04]La-la-la-la-la
啦啦啦啦啦 [01:05.93]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦 [01:07.67]La-la-la-la-la
啦啦啦啦啦 [01:09.56]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦 [01:11.76] [01:12.06]Tell me yes or no
告诉我 是非对错 [01:13.66]Asking the heavens, "Should I stay or should I go?"
问苍天 我何去何从 [01:17.99]You held my hand when I had nothing left to hold
当我无依无靠时是你握住了我的手 [01:21.63]And now I'm on a roll, oh
而现在我捷报频传 哦 [01:24.68]Oh woah
哦喔啊 [01:28.22]My mind's got a m-m-mind of its own right now
我的大脑早已不受自己控制 [01:29.96]And it makes me hate me
这令我无比讨厌自己 [01:31.80]I'll explode like a dynamite if I can't decide, baby
假如我不能决断 我会如炸药爆破 宝贝 [01:35.79]My head and my heart, my mind in your arms
我的理智和情感 在你的怀抱中疯魔享受 [01:39.38]My head and my heart, I go to extremes, extremes
我的理智和情感 走向极端 极端 [01:43.82]My head and my heart, my mind in your arms
我的理智和情感 在你的怀抱中疯魔享受 [01:47.21]My head and my heart, are caught in-between, yeah
我的理智和情感在拉锯 耶 [01:51.90] [01:52.05]La-la-la-la-la
啦啦啦啦啦 [01:52.95]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦 [01:54.64]La-la-la-la-la
啦啦啦啦啦 [01:56.49]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦 [01:58.98]La-la-la-la-la
啦啦啦啦啦 [02:00.63]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦 [02:02.72]La-la-la-la-la
啦啦啦啦啦 [02:04.31]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦 [02:06.56] [02:06.81]I'm standin' at the crossroads
如今我站在十字路口 [02:11.20]I cross my heart with X and O's
心伤累累 信誓旦旦 [02:15.13]Which way leads to forever?
究竟选哪条路才能和你永远相爱 [02:18.87]Woah-oh-oh-oh-oh
喔啊噢噢噢噢 [02:21.36]God only knows
天知道 [02:23.06]My head and my heart are torturing me, yeah
我的理智和情感在折磨我 耶 [02:26.65]Lost my mind in your arms, I go to extremes, yeah
在你的怀抱中疯魔享受 走向极端 耶 [02:30.23]When angels tell me run, and monsters call it love, oh
天使们叫我快逃 可魔鬼却称其为爱 哦 [02:34.32]My head (My head) and my heart (My heart)
我的理智（理智）和情感（情感） [02:36.76]Are caught in-between, yeah
在拉锯 耶 [02:38.26] [02:38.46]La-la-la-la-la (Oh)
啦啦啦啦啦（哦） [02:40.70]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦 [02:42.15]La-la-la-la-la (Oh)
啦啦啦啦啦（哦） [02:44.19]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦 [02:45.79]La-la-la-la-la (La, la-la-la, la-la-la, la-la-la, oh)
啦啦啦啦啦（啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 哦） [02:48.53]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦 [02:49.98]La-la-la-la-la (Oh yeah)
啦啦啦啦啦（噢耶） [02:52.97]La-la-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦啦 [02:57.45] 混音 : John Hanes