Blue Night Trip (Instrumental)-Risa Yuzuki/BlackY

[00:00.00] 作曲 : BlackY [00:33.70]おやすみ　眠れない夜に
晚安 在这无法入眠的夜里   [00:37.82]気怠く焼きついたフィルム
倦怠地印在心中的画面   [00:41.91]冷たい無機質が今日も
冰冷而无机质的空气 今天依然   [00:45.67]心地良く肌を撫でてゆく
轻柔地抚过我的肌肤   [00:49.98]
   [00:50.22]決まりきった時間に逆らわずに
不去违逆既定的时光   [00:54.08]特に期待があるわけでもない
并没有什么特别的期待   [00:58.35]無抵抗なまま　朝日を待つだけの影ひとつ
只是在无所抵抗中 等待黎明来临的孤影   [01:06.01]
   [01:06.34]深い夜を泳ぐように
如同在深邃的夜里游荡   [01:10.09]明かり消してどこか遠く
关掉灯光，远离某处   [01:14.22]夜明けまでのエスケ一プ
直到黎明的逃避   [01:18.15]瞼の裏　口遊んだ流行りのフレ一ズ
闭上双眼，轻哼流行的旋律   [01:22.56]独り群れを抜けるように
如同独自从人群中脱离   [01:26.65]駆け引き知らず自由な旅
无所顾忌，自由地旅行   [01:30.80]しょうがないよエスケ一プしてさ
没办法啊 就这样逃避吧   [01:37.21]また明日ね　それじゃ、またね
明天再见吧 再见   [01:39.83]
   [01:48.36]おかえり　聞こえないうちに
欢迎回家 还未听见时   [01:52.27]思わぬところまで沈む
我已沉入意料之外的深处   [01:56.37]考えてることは今日も
今天所想的事情   [02:00.04]大体反省文の上書き
大多是反思的重写   [02:04.05]
   [02:04.64]日々更新の失敗の回数と
每天更新的失败次数   [02:08.57]後悔の期待値ばかり気になって
只关注那些悔恨的期望值   [02:12.66]眩暈がしそうだ　朝日が似合わない僕だけが
感到眩晕，只有我 与黎明格格不入   [02:20.43]
   [02:20.69]狭い水槽泳ぐように
如同在狭窄的水槽中游泳   [02:24.57]視界閉じて幕を下ろそう
闭上视野，落下帷幕   [02:28.69]夜明けまでにエスケ一プ
在黎明前的逃离   [02:32.57]思い悩むことはない　最後のフレ一ズ
无需再为难思考，那是最后的词句   [02:37.07]一人きりを好むように
如同喜爱独处   [02:41.11]行方知らず気楽な旅
自由漫游，无拘无束   [02:45.27]窓を開けてエスケ一プしてさ
打开窗户，逃避吧   [02:51.68]また明日ね　それじゃ、またね
明天再见吧 再见   [02:54.24]
   [03:10.70]大丈夫って言った　知らないひとたちの
那些说“没事吧”的陌生人   [03:14.77]期待外れが脳裏に浮かぶ
他们失望的面容浮现在脑海   [03:18.95]もう要らないんだよ　清々しく笑える今だけは
已经不需要了，只是现在能够清爽地笑着   [03:26.27]
   [03:26.61]深い夜を泳ぐように
如同在深邃的夜里游荡   [03:30.73]明かり消してどこか遠く
关掉灯光，远离某处   [03:34.87]夜明けまでのエスケ一プ
直到黎明的逃避   [03:38.99]瞼の裏　口遊んだ流行りのフレ一ズ
闭上双眼，轻哼流行的旋律   [03:43.24]独り群れを抜けるように
如同独自从人群中脱离   [03:47.34]駆け引き知らず自由な旅
无所顾忌，自由地旅行   [03:51.51]しょうがないよエスケ一プしてさ
没办法啊 就这样逃避吧   [03:59.14]明日はこないよ　それじゃ、またね
明天不会来了，再见   [04:02.49]