Family Straight-Pliesmp3下载无损flac下载
Family Straight-Plies在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : L. Cohen/M. Rodriguez/Plies
[00:01.00] 作曲 : L. Cohen/M. Rodriguez/Plies
[00:02.00] 制作人 : Infamous/Laurent Cohen
[00:08.05]You know some people used say money change things
有人说金钱会改变一切 [00:10.73]Say money change things
说金钱会改变一切 [00:12.73]I'm here to tell you money don't change every mother****ing thing
但我要告诉你 金钱改变不了这该死的所有 [00:15.44] [00:16.00]Change every mother****ing thing
改变不了这该死的所有 [00:17.41] [00:18.16]Last ten years momma been working twice a day
十年来母亲每天打两份工 [00:21.71]Grandma on a kidney machine, she done lost all the weight
奶奶靠透析机维生 瘦得不成人形 [00:25.02]My auntie got AIDS, she starting to lose her faith
姑姑染上艾滋 信仰正逐渐崩塌 [00:28.39]My brother back in prison, second time he gone away
弟弟二进宫又回到了铁窗里 [00:31.89]My daddy still smoking that shit I can see it in his face
父亲还在吸毒 脸色说明一切 [00:35.44]My lil' cousin sixteen, pregnant from a b***h thirty eight
十六岁的表妹被三十八岁的老男人搞大肚子 [00:38.69]Tryna stay on my son, make sure he's doing what his mama say
我要管教儿子 让他听妈妈的话 [00:42.24]Before you take me God help me get my family straight
上帝啊 带走我之前请让我的家人安好 [00:45.75]I asked God why he didn't bless me with a silver spoon
我问上帝为何不赐我含着金汤匙出生 [00:49.24]'Cause if he did I would never have had to be a goon
若有富贵命 谁愿当亡命之徒 [00:52.61]If he gone change my family, I hope he change 'em soon
若真要拯救我的家人 求您快些行动 [00:55.97]I'm tired of answering my phone and hearing bad news
厌倦了每次接电话都听到坏消息 [00:59.28]My grandma on a walker, she can barely move
奶奶拄着助行器 寸步难行 [01:02.77]Just to tell me she love me take all her breath to do
说句"我爱你"都要耗尽她全部力气 [01:06.21]She on a kidney machine, I know it's hurting too
透析机连着肾脏 我知道她有多痛 [01:09.64]Four times a week gotta get her blood drew
每周四次抽血 针眼密密麻麻 [01:13.15]She say the bible prayer is the only thing that get her through
她说圣经祷文是唯一支撑 [01:16.71]Why my grandma deserve this, God what did she do?
上帝啊 奶奶做错了什么要受这种罪？ [01:20.01]Though just I had 'cause a lil' money I could buy her a new one
要是有钱我真想给她换个新肾 [01:23.66]She hold the family together she's one I can't lose
她是全家纽带 我绝不能失去她 [01:26.85]Last ten years momma been working twice a day
十年来母亲每天打两份工 [01:30.34]Grandma on a kidney machine, she done lost all the weight
奶奶靠透析机维生 瘦得不成人形 [01:33.71]My auntie got AIDS, she starting to lose her faith
姑姑染上艾滋 信仰正逐渐崩塌 [01:37.03]My brother back in prison, second time he gone away
弟弟二进宫又回到了铁窗里 [01:40.48]My daddy still smoking that shit I can see it in his face
父亲还在吸毒 脸色说明一切 [01:43.96]My lil' cousin sixteen, pregnant from a b***h thirty eight
十六岁的表妹被三十八岁的老男人搞大肚子 [01:47.21]my Tryna stay on son, make sure he's doing what mama his say
我要管教儿子 让他听妈妈的话 [01:50.73]Before you take me God help me get my family straight
上帝啊 带走我之前请让我的家人安好 [01:54.33]My auntie got AIDS and I'm watching her suffer
姑姑艾滋缠身 我目睹她日渐憔悴 [01:57.88]Why she gotta die 'cause she was in love with a hustla
为何因爱上毒贩就要付出生命代价 [02:01.25]Even though she's dying, she says she still loves him
弥留之际她仍说深爱那个混蛋 [02:04.62]I know see if him I again I'll kill that mothaficka
要让我再见到他 非宰了这畜生不可 [02:07.92]Only get fifteen minutes to talk to my brother
探监限时十五分钟 [02:11.25]'Cause he in prison gotta go see him if I wanna hug him
想拥抱弟弟就得去监狱 [02:14.81]Some niggas willing to lose their freedom just for thuggin'
有人为耍酷甘愿失去自由 [02:18.22]'Cause he made a mistake, gotta be here because I love him
他犯了错 但我的探望只因血脉相连 [02:21.78]Uncle just called me, found out his daughter ****ing
叔叔来电说发现女儿在乱搞 [02:25.25]****ing when they fourteen now like it's nothing
十四岁就上床 轻描淡写 [02:28.69]the In hood it's happening ten out of a dozen
贫民窟里十个女孩九个这样 [02:31.92]That b***h her daddy's age that's ****ing my lil' cousin
那老男人年纪都能当她爸 [02:35.36]Last ten years momma been working twice a day
十年来母亲每天打两份工 [02:38.81]Grandma on a kidney machine, she done lost all the weight
奶奶靠透析机维生 瘦得不成人形 [02:42.35]My auntie got AIDS, she starting to lose her faith
姑姑染上艾滋 信仰正逐渐崩塌 [02:45.66]My brother back in prison, second time he gone away
弟弟二进宫又回到了铁窗里 [02:48.97]My daddy still smoking that shit I can see it in his face
父亲还在吸毒 脸色说明一切 [02:52.53]My lil' cousin sixteen, pregnant from a b***h thirty eight
十六岁的表妹被三十八岁的老男人搞大肚子 [02:55.80]Tryna stay on my son, make sure he's doing what his mama say
我要管教儿子 让他听妈妈的话 [02:59.36]Before you take me God help me get my family straight
上帝啊 带走我之前请让我的家人安好 [03:02.93]My daddy damn near fifty still living with his momma
年近五十的父亲还赖在奶奶家 [03:06.24]Can't even have a family reunion 'cause it's always drama
家庭聚会总以争吵收场 [03:09.84]Last three months I done lost both of my uncles
三个月内接连失去两位叔叔 [03:13.28]Why my family luck so bad I sit and wonder
为何我家厄运连连 我百思不解 [03:16.59]We ain't close like we should and it's taking us under
亲情疏远正拖垮整个家族 [03:20.00]The only time we come together is to have a funeral
唯一团聚时刻竟是葬礼 [03:23.56]Sit around and talk about each other, spread rumors
围坐嚼舌根 散布谣言 [03:26.74]Know it's some of my fault 'cause I don't talk to 'em
我也有错 总不主动联系 [03:30.30]For my family to be happy is all I wanted
只求家人能幸福安康 [03:33.97]Help my grandma fight God, I know she don't
帮奶奶对抗病魔 虽然她已放弃 [03:37.22]To see my mama retire that's all I want
盼母亲能退休享福 [03:40.61]Hope my brother get out to see his kids for once
望弟弟出狱后能见上孩子一面 [03:41.61] 主人声 : Plies [03:42.29] 监制 : Ronell "Big Gates" Levatte/Ted "Touche" Lucas [03:42.97] 母带工程师 : Glenn Schick [03:43.65] 录音 : Bryan Tyson [03:44.33] 混音师 : Leslie Brathwaite
有人说金钱会改变一切 [00:10.73]Say money change things
说金钱会改变一切 [00:12.73]I'm here to tell you money don't change every mother****ing thing
但我要告诉你 金钱改变不了这该死的所有 [00:15.44] [00:16.00]Change every mother****ing thing
改变不了这该死的所有 [00:17.41] [00:18.16]Last ten years momma been working twice a day
十年来母亲每天打两份工 [00:21.71]Grandma on a kidney machine, she done lost all the weight
奶奶靠透析机维生 瘦得不成人形 [00:25.02]My auntie got AIDS, she starting to lose her faith
姑姑染上艾滋 信仰正逐渐崩塌 [00:28.39]My brother back in prison, second time he gone away
弟弟二进宫又回到了铁窗里 [00:31.89]My daddy still smoking that shit I can see it in his face
父亲还在吸毒 脸色说明一切 [00:35.44]My lil' cousin sixteen, pregnant from a b***h thirty eight
十六岁的表妹被三十八岁的老男人搞大肚子 [00:38.69]Tryna stay on my son, make sure he's doing what his mama say
我要管教儿子 让他听妈妈的话 [00:42.24]Before you take me God help me get my family straight
上帝啊 带走我之前请让我的家人安好 [00:45.75]I asked God why he didn't bless me with a silver spoon
我问上帝为何不赐我含着金汤匙出生 [00:49.24]'Cause if he did I would never have had to be a goon
若有富贵命 谁愿当亡命之徒 [00:52.61]If he gone change my family, I hope he change 'em soon
若真要拯救我的家人 求您快些行动 [00:55.97]I'm tired of answering my phone and hearing bad news
厌倦了每次接电话都听到坏消息 [00:59.28]My grandma on a walker, she can barely move
奶奶拄着助行器 寸步难行 [01:02.77]Just to tell me she love me take all her breath to do
说句"我爱你"都要耗尽她全部力气 [01:06.21]She on a kidney machine, I know it's hurting too
透析机连着肾脏 我知道她有多痛 [01:09.64]Four times a week gotta get her blood drew
每周四次抽血 针眼密密麻麻 [01:13.15]She say the bible prayer is the only thing that get her through
她说圣经祷文是唯一支撑 [01:16.71]Why my grandma deserve this, God what did she do?
上帝啊 奶奶做错了什么要受这种罪？ [01:20.01]Though just I had 'cause a lil' money I could buy her a new one
要是有钱我真想给她换个新肾 [01:23.66]She hold the family together she's one I can't lose
她是全家纽带 我绝不能失去她 [01:26.85]Last ten years momma been working twice a day
十年来母亲每天打两份工 [01:30.34]Grandma on a kidney machine, she done lost all the weight
奶奶靠透析机维生 瘦得不成人形 [01:33.71]My auntie got AIDS, she starting to lose her faith
姑姑染上艾滋 信仰正逐渐崩塌 [01:37.03]My brother back in prison, second time he gone away
弟弟二进宫又回到了铁窗里 [01:40.48]My daddy still smoking that shit I can see it in his face
父亲还在吸毒 脸色说明一切 [01:43.96]My lil' cousin sixteen, pregnant from a b***h thirty eight
十六岁的表妹被三十八岁的老男人搞大肚子 [01:47.21]my Tryna stay on son, make sure he's doing what mama his say
我要管教儿子 让他听妈妈的话 [01:50.73]Before you take me God help me get my family straight
上帝啊 带走我之前请让我的家人安好 [01:54.33]My auntie got AIDS and I'm watching her suffer
姑姑艾滋缠身 我目睹她日渐憔悴 [01:57.88]Why she gotta die 'cause she was in love with a hustla
为何因爱上毒贩就要付出生命代价 [02:01.25]Even though she's dying, she says she still loves him
弥留之际她仍说深爱那个混蛋 [02:04.62]I know see if him I again I'll kill that mothaficka
要让我再见到他 非宰了这畜生不可 [02:07.92]Only get fifteen minutes to talk to my brother
探监限时十五分钟 [02:11.25]'Cause he in prison gotta go see him if I wanna hug him
想拥抱弟弟就得去监狱 [02:14.81]Some niggas willing to lose their freedom just for thuggin'
有人为耍酷甘愿失去自由 [02:18.22]'Cause he made a mistake, gotta be here because I love him
他犯了错 但我的探望只因血脉相连 [02:21.78]Uncle just called me, found out his daughter ****ing
叔叔来电说发现女儿在乱搞 [02:25.25]****ing when they fourteen now like it's nothing
十四岁就上床 轻描淡写 [02:28.69]the In hood it's happening ten out of a dozen
贫民窟里十个女孩九个这样 [02:31.92]That b***h her daddy's age that's ****ing my lil' cousin
那老男人年纪都能当她爸 [02:35.36]Last ten years momma been working twice a day
十年来母亲每天打两份工 [02:38.81]Grandma on a kidney machine, she done lost all the weight
奶奶靠透析机维生 瘦得不成人形 [02:42.35]My auntie got AIDS, she starting to lose her faith
姑姑染上艾滋 信仰正逐渐崩塌 [02:45.66]My brother back in prison, second time he gone away
弟弟二进宫又回到了铁窗里 [02:48.97]My daddy still smoking that shit I can see it in his face
父亲还在吸毒 脸色说明一切 [02:52.53]My lil' cousin sixteen, pregnant from a b***h thirty eight
十六岁的表妹被三十八岁的老男人搞大肚子 [02:55.80]Tryna stay on my son, make sure he's doing what his mama say
我要管教儿子 让他听妈妈的话 [02:59.36]Before you take me God help me get my family straight
上帝啊 带走我之前请让我的家人安好 [03:02.93]My daddy damn near fifty still living with his momma
年近五十的父亲还赖在奶奶家 [03:06.24]Can't even have a family reunion 'cause it's always drama
家庭聚会总以争吵收场 [03:09.84]Last three months I done lost both of my uncles
三个月内接连失去两位叔叔 [03:13.28]Why my family luck so bad I sit and wonder
为何我家厄运连连 我百思不解 [03:16.59]We ain't close like we should and it's taking us under
亲情疏远正拖垮整个家族 [03:20.00]The only time we come together is to have a funeral
唯一团聚时刻竟是葬礼 [03:23.56]Sit around and talk about each other, spread rumors
围坐嚼舌根 散布谣言 [03:26.74]Know it's some of my fault 'cause I don't talk to 'em
我也有错 总不主动联系 [03:30.30]For my family to be happy is all I wanted
只求家人能幸福安康 [03:33.97]Help my grandma fight God, I know she don't
帮奶奶对抗病魔 虽然她已放弃 [03:37.22]To see my mama retire that's all I want
盼母亲能退休享福 [03:40.61]Hope my brother get out to see his kids for once
望弟弟出狱后能见上孩子一面 [03:41.61] 主人声 : Plies [03:42.29] 监制 : Ronell "Big Gates" Levatte/Ted "Touche" Lucas [03:42.97] 母带工程师 : Glenn Schick [03:43.65] 录音 : Bryan Tyson [03:44.33] 混音师 : Leslie Brathwaite
