HIGH SCHOOL FUNK!!! (English Ver.) [Remastered]-yukaDD

[00:00.000] 作词 : Taura Stinson [00:01.000] 作曲 : 中村仁 [00:22.377]Somebody body let somebody know
有人在向别人论说 [00:24.630]Somebody body let somebody know
有人在向别人倾诉 [00:35.784]I do not need you to decide
但我不需要你来左右人生 [00:38.283]This is my life this is my time
这是我的生活 这是我的时间 [00:40.537]You cannot squeeze a yes outta my no
你不能从我的否定中 挤出一个肯定 [00:44.745]Me & my girls just wanna chill
我和我的姐妹们 仅仅想冷静一下 [00:47.243]Cause it’s no cute boys up in here
因为这里没有可爱的男生 [00:49.746]Put our frustrations out on the dance floor
把我们的沮丧 通通发泄在舞池里 [00:51.996]Let’s do it now
我们现在就开整吧 [00:53.696]Let’s do it Come on in
来吧 进来 [00:55.447]Only bring good vibes
只需带来良好的氛围 [00:57.703]Let’s do it Get to it
我们开始吧 [00:59.952]Girls to the left, Boys to the right
女生靠左 男生靠右 [01:02.390]You want it Come on in
你渴望着加入我们 [01:04.344]Only bring good vibes
只需带来良好的氛围 [01:06.843]Cause we’ll come for you if you mess with our crew
若你扰乱我们的成员 我们一定会来找你算账 [01:08.799]Don’t need your bad vibes
请收起你的负面情绪 [01:12.503]Cause we’re going up now
因为我们现在要冲上云霄了 [01:14.503]And we will not back down
我们绝不退缩 [01:16.507]Silence ain’t welcome tonight, get amplified
今晚不欢迎沉默 大声呼喊即可 [01:20.997]Dancing till we quit
舞起来 直到我们身心俱疲 [01:23.004]All night till morning
通宵到早晨 [01:25.503]Then we’ll start over again
然后我们重新开始 [01:28.750]Ohhh (Oh) It’s time to dance-dance-dance-dance-dance
是跳舞的时候了 [01:34.961]Can’t fight the feeling if you want
如果你想的话 你根本无法抗拒这种感觉 [01:39.167]Ohhh (Oh) It’s time to dance-dance-dance-dance-dance
是跳舞的时候了 [01:44.130]When you get the feeling, start dancing
你感觉来了的时候 开始你的舞蹈吧 [01:48.335]We’ll show ‘em who is in control
我们会让他们知道 谁是主场 [01:52.048]We’re free to be just who we are
我们可以随心所欲 [01:54.302]We are not whispers in the dark
我们不是黑暗中的窃窃私语 [01:57.047]You can do anything so you should…
你可以做任何事 因此 [02:01.467]Break the silence, make it loud
你应该打破沉默 大声一点 [02:03.470]Show ‘em what you are all about
让他们瞧瞧你的真本事 [02:05.722]We’re together it’s all good
我们在一起 一切都好 [02:07.974]Let’s do it now
我们现在就开整吧 [02:09.964]Let’s do it Come on in
来吧 进来 [02:11.717]Only bring good vibes
只会带来良好的氛围 [02:13.970]Let’s do it Get to it
我们现在就开整吧 [02:16.222]Girls to the left, Boys to the right
女生靠左 男生靠右 [02:18.680]You want it Come on in
你渴望着加入我们 [02:20.686]Only bring good vibes
只需带来良好的氛围 [02:22.922]Cause we’ll come for you if you mess with our crew
若你扰乱我们的成员 我们一定会来找你算账 [02:25.422]Don’t need your bad vibes
请收起你的负面情绪 [02:28.375]As long as I have you beside me
只要你在我身边 [02:32.385]We’re gonna turn this place upside down
我们要把这个地方搞得天翻地覆 [02:37.371]We’ll sing at the top of our voices
我们将高声歌唱 [02:41.376]We’re forever young…and nothing can stop us now
我们青春永驻…现在没有什么能阻止我们 [02:45.124]Ohhh (Oh) It’s time to dance-dance-dance-dance-dance
是跳舞的时候了 [02:51.082]Can’t fight the feeling if you want
如果你想的话 你根本无法抗拒这种感觉 [02:55.050]Ohhh (Oh) It’s time to dance-dance-dance-dance-dance
是跳舞的时候了 [03:00.011]When you get the feeling, start dancing
你感觉来了的时候 开始你的舞蹈吧 [03:03.760]We’ll show ‘em who is in control
我们会让他们知道 谁是主场 [03:07.956]Show ‘em who is in control, I’m in control
让他们知道谁是主场 我就是 [03:10.455]Show ‘em who is in control, You’re in control
让他们知道谁是主场 你就是 [03:12.708]Show ‘em who is in control, We’re in control
让他们知道谁是主场 我们就是 [03:14.959]Show ‘em who is in control, I’m in control
让他们知道谁是主场 我就是 [03:16.963]Show ‘em who is in control, I’m in control
让他们知道谁是主场 我就是 [03:19.656]Show ‘em who is in control, You’re in control
让他们知道谁是主场 你就是 [03:21.414]Show ‘em who is in control, We’re in control
让他们知道谁是主场 我们就是 [03:26.111]Ohhh (Oh) It’s time to dance-dance-dance-dance-dance
是跳舞的时候了 [03:31.620]Can’t fight the feeling if you want
如果你想的话 你根本无法抗拒这种感觉 [03:34.870]Ohhh (Oh) It’s time to dance-dance-dance-dance-dance
是跳舞的时候了 [03:40.117]When you get the feeling, start dancing
你感觉来了的时候 开始你的舞蹈吧 [03:44.317]Ohhh (Oh) It’s time to dance-dance-dance-dance-dance
是跳舞的时候了 [03:49.524]Can’t fight the feeling if you want
如果你想的话 你根本无法抗拒这种感觉 [03:53.017]Ohhh (Oh) It’s time to dance-dance-dance-dance-dance
是跳舞的时候了 [03:58.516]When you get the feeling, start dancing
你感觉来了的时候 开始你的舞蹈吧 [04:02.273]We’ll show ‘em who is in control
我们会让他们知道 谁才是主场