The Painter-Paul Anka

[00:18.88]The painter paints away the day
画家画了一天 [00:23.27]As he paints his life away
画了一生 [00:27.64]Will he rise in judgement's eyes or fall
在他人眼中，他是明珠还是鱼目 [00:34.60]What a humble life he lives
他的生活多么卑微 [00:40.52]He never sees the price they give
永远看不到他们给予的的 [00:45.62]Another part of his soul upon a wall
墙上他另一部分灵魂的价值 [00:54.52]Like a lonely soldier faces
像孤独的战士面对 [00:59.14]Foreign shores and empty spaces
异国海岸和空旷地域 [01:03.37]Such as he－who strokes to free his soul
他抚摸着释放他的灵魂 [01:12.45]Isolation steeped in sadness
孤独忧伤的灵魂 [01:16.50]Mellowed by the fears of madness
对疯狂的恐惧使他成熟 [01:21.10]There he stands as he commands control
站在那里掌控着大局 [01:30.37]Deeper than the eye can see
比眼睛看到的更深远的 [01:34.56]Another man's philosophy
是另一个男人的人生哲学 [01:39.8]While he lives the price they give is small
然而他活着时被人予以的价值渺小 [02:04.92]Like a lonely soldier faces
像孤独的战士面对 [02:08.84]Foreign shores and empty spaces
异国海岸和空旷地域 [02:13.70]Such as he－who strokes to free his soul
他抚摸着释放他的灵魂 [02:22.34]Isolation steeped in sadness
孤独忧伤的灵魂 [02:26.23]Mellowed by the fears of madness
对疯狂是恐惧使他成熟 [02:30.83]There he stands as he commands control
站在那里掌控着大局 [02:37.41]When he dies and on that day
在他离开的那一天 [02:43.42]The sky's as high a price they'll pay
他们将付出天大的代价 [02:47.81]While he lives the price they give is small
然而他活着时被人予以的价值却十分渺小