Shoot The Arrow-Sam Tsui

[00:00.00] 作词 : Sam Tsui/Casey Breves [00:11.01]You're a good shot, or so you tell me
你自称是神射手 [00:17.67]You talk a whole lot about setting me free
总说要给我自由 [00:18.87]Say you can fight my demons and make 'em obey, yeah
说能驯服我的恶魔 让它们俯首 [00:27.00]But I'll believe it when I get carried away
除非我神魂颠倒才会信这荒谬 [00:31.56]You want the glory
你渴求荣耀 [00:32.97]But you don't wanna take the oath
却不愿立下誓言 [00:34.95]You want the story, not the growth
只要故事不要成长蜕变 [00:36.93]Facing the dragon
面对恶龙 [00:38.28]But you can't look him in the eye
却不敢直视双眼 [00:40.32]Why you trigger shy?
为何扳机都不敢按？ [00:43.08]You've been taking your aim
你瞄准了太久 [00:45.54]For so long, making paper planes
折纸飞机消磨时光 [00:48.39]Say you scaled the mountains babe
说已翻越山巅 亲爱的 [00:51.06]The heat is on and you hesitate
战鼓擂响却在彷徨 [00:53.67]Show me now in the present tense
此刻就用行动证明 [00:56.28]That you got more than experience
你不止有经验而已 [00:58.44]'Cause it's make or break
成败在此一举 [00:59.91]And the line is narrow
分界线如此纤细 [01:01.02]Just shoot the arrow
快射出那支箭 [01:02.37]Just shoot the arrow
快射出那支箭 [01:07.74]Just shoot the arrow
快射出那支箭 [01:13.80]Just shoot the arrow
快射出那支箭 [01:20.31]It's make or break
成败在此一举 [01:21.24]And the line is narrow
分界线如此纤细 [01:21.93]Just shoot the arrow
快射出那支箭 [01:28.44]We're in danger, or didn't you see
危机四伏 难道没看见 [01:30.81]Is it just your nature, rushing in with cold feet
还是你本性怯懦 又鲁莽向前 [01:38.25]You think you're in a movie, such a superhero, oh
以为在拍电影 超级英雄扮演 [01:44.34]I'm calling action, but you're just holding the bow
我已喊开拍 你仍紧握弓弦 [01:48.93]You want the glory
你渴求荣耀 [01:50.31]But you don't wanna take the oath
却不愿立下誓言 [01:52.44]You want the story, not the growth
只要故事不要成长蜕变 [01:54.30]Facing the dragon
面对恶龙 [01:55.59]But you can't look him in the eye
却不敢直视双眼 [01:57.69]Why you trigger shy?
为何扳机都不敢按？ [02:00.42]You've been taking your aim
你瞄准了太久 [02:02.88]For so long, making paper planes
折纸飞机消磨时光 [02:05.73]Say you scaled the mountains babe
说已翻越山巅 亲爱的 [02:08.40]The heat is on and you hesitate
战鼓擂响却在彷徨 [02:11.01]Show me now in the present tense
此刻就用行动证明 [02:13.62]That you got more than experience
你不止有经验而已 [02:15.36]'Cause it's make or break
成败在此一举 [02:17.25]And the line is narrow
分界线如此纤细 [02:17.94]Just shoot the arrow
快射出那支箭 [02:19.71]Just shoot the arrow
快射出那支箭 [02:25.08]Just shoot the arrow
快射出那支箭 [02:30.42]Just shoot the arrow
快射出那支箭 [02:37.65]It's make or break
成败在此一举 [02:38.55]And the line is narrow
分界线如此纤细 [02:39.84]Just shoot the arrow
快射出那支箭 [02:42.60]Your chance is coming
机会正在靠近 [02:44.97]You wanna play the hero
想扮演英雄救美 [02:47.61]But you gotta give me something
但总要拿出点诚意 [02:50.22]You gotta shoot the arrow
你该射出那支箭 [02:55.26]Your chance is coming
机会正在靠近 [02:55.68]You wanna play the hero
想扮演英雄救美 [02:58.17]But you gotta give me something
但总要拿出点诚意 [03:00.99]You gotta shoot the arrow
你该射出那支箭 [03:01.89](Just shoot the arrow)
(快射出那支箭) [03:07.08]You've been taking your aim
你瞄准了太久 [03:09.66]For so long, making paper planes
折纸飞机消磨时光 [03:11.64]Say you scaled the mountains babe
说已翻越山巅 亲爱的 [03:14.97]The heat is on and you hesitate
战鼓擂响却在彷徨 [03:17.67]Show me now in the present tense
此刻就用行动证明 [03:20.25]That you got more than experience
你不止有经验而已 [03:22.47]'Cause it's make or break
成败在此一举 [03:23.91]And the line is narrow
分界线如此纤细 [03:25.08]Just shoot the arrow
快射出那支箭 [03:26.34]Just shoot the arrow
快射出那支箭 [03:31.74]Just shoot the arrow
快射出那支箭 [03:42.39]Just shoot the arrow
快射出那支箭 [03:44.34]It's make or break
成败在此一举 [03:45.24]And the line is narrow
分界线如此纤细 [03:45.93]Just shoot the arrow
快射出那支箭