Yesterday-Pulp

[00:31.35]Yesterday you were the daddy
昨天你是爹 [00:35.69]Yeah, you were steaming
你豪气冲天 [00:41.64]You had it all
你掌控一切 [00:43.49]Then you realized
然后你意识到 [00:46.38]You were only dreaming
你只是在做梦 [00:48.23] [00:52.12]Now you're washing up last night's coffee cups
现在你正在洗昨天的咖啡杯 [00:56.42]Yeah, you get cleaning
是的，你必须得洗 [01:02.51]'Cause yesterday's not today
昨天不是今天 [01:07.41]So it has no meaning
它毫无意义 [01:09.59] [01:12.89]Yesterday you were the dog's
昨天你猪狗不如 [01:17.29]But then you blew it
但是你搞砸了 [01:23.18]You set your sights on the best of all
你只在乎最好的 [01:26.43]And you got it
即使拥有了它 [01:28.07]But you never knew it
但你无法认知它 [01:29.67] [01:34.22]Now you don't feel wronged or noble at all
现在你不委屈也不高傲 [01:38.56]Just very stupid
只是非常愚蠢 [01:41.71] [01:44.15]Yeah, yesterday's not today
奥，昨天不是今天 [01:48.45]Yesterday is over
昨天已经逝去 [01:53.15]Oh yeah, yesterday is so far away
噢，昨天是如此遥远 [01:59.74]Cannot hurt you
不能使你痛苦 [02:01.13] [03:02.30]Yeah, yesterday's gone
奥，昨天已经离去 [03:05.59]So yesterday can't hurt you
所以昨天不能伤害你 [03:07.94] [03:12.15]Yeah, yesterday's gone
奥，昨天已经离去 [03:15.65]So yesterday can't hurt you
所以昨天不能伤害你 [03:18.09]Nothing to live up to
没有什么可辜负的 [03:20.83]You've no-one to pay
也不亏欠任何人 [03:22.59]Yeah, yesterday's gone
奥，昨天已经离去 [03:25.98]So yesterday can't hurt you
所以昨天不能伤害你 [03:28.02]Look out of your window
（清晨）从窗户向外看 [03:30.87]It's a beautiful day
这是美好的一天 [03:32.72]Yeah, yesterday's gone
是的，昨天确实逝去 [03:36.11]So yesterday can't hurt you
昨天不能使你伤痛