Brain Damage (2011 - Remaster)-Pink Floyd

[00:00.00] 作词 : Roger Waters [00:01.00] 作曲 : Roger Waters [00:14.37]The lunatic is on the grass
疯子坐在草坪上 [00:19.66] [00:22.51]The lunatic is on the grass
疯子坐在草坪上 [00:26.55] [00:28.47]Remembering games and daisy chains and laughs
犹记当年的打闹嘻戏 雏菊花环和欢声笑语 [00:35.71] [00:36.58]Got to keep the loonies on the path
把这些疯子赶回小道上 [00:42.66] [00:44.40]The lunatic is in the hall
疯子在大厅里 [00:48.64] [00:49.76]The lunatics are in my hall
一群疯子在我的大厅里 [00:55.64] [00:57.43]The paper holds their folded faces to the floor
报纸罩着他们褶皱的脸垂至地上 [01:05.52] [01:05.93]And every day the paper boy brings more
每天报童都会定时送来更多 [01:13.68] [01:14.48]And if the dam breaks open many years too soon
要是大坝已经瞬间决堤多年 [01:22.14] [01:23.08]And if there is no room upon the hill
要是山上无处可躲 [01:26.93] [01:27.49]And if your head explodes with dark forbodings too
要是你的脑袋在不祥预感中炸为齑粉 [01:35.88] [01:36.81]I'll see you on the dark side of the moon
我会在月之暗面与你相遇 [01:41.86] [01:48.46]The lunatic is in my head
疯子在我脑中盘旋 [01:54.12] [01:54.68]The lunatic is in my head
一群疯子在我脑中盘旋 [02:00.02] [02:01.78]You raise the blade, you make the change
你举起长剑 立下誓言 [02:09.72] [02:10.23]You re-arrange me 'till I'm sane
重新给我制定计划直至我恢复正常 [02:14.56] [02:17.77]You lock the door
你锁上门 [02:21.16] [02:21.69]And throw away the key
丢掉钥匙 [02:22.54] [02:23.61]There's someone in my head but it's not me.
有人在我脑中盘旋但并非我本人 [02:29.09] [02:31.09]And if the cloud bursts, thunder in your ear
要是雷电冲破云层 在你耳边隆隆作响 [02:40.25] [02:40.55]You shout and no one seems to hear
你大呼小叫也没人听见 [02:45.17] [02:45.64]And if the band you're in starts playing different tunes
要是你这个乐队一开始就演奏一些变幻莫测的旋律 [02:54.38] [02:54.90]I'll see you on the dark side of the moon
我会在月之暗面与你相遇