GHOST WORLD-Tempalay

[00:00.000] 作词 : 小原綾斗 [00:01.000] 作曲 : 小原綾斗 [00:02.000]I don't care　かつてないつまんない観衆どうかしてんな
I don't care 天知道史上最无聊的观众们在想什么 [00:10.000]太陽系まっぷたつくらいに感情暴発してんだ
我的情绪正在暴走 能把太阳系一分为二 [00:35.000]感動って枯渇しちゃう　誰しも暗中模索しています
感动早晚会枯竭 人人都在暗中摸索 [00:42.000]満を持してご覧なさい　さしずめ境界線なんてない
做好准备拭目以待吧 起码眼前看不到边界 [00:52.000]愛し合って泣いている
相爱着哭泣着 [00:56.000]一つ星が宙に光って瞬いた
天空中 一颗星一闪而过 [00:59.000]たまらない日が続いたとしても僕ら
即使在日复一日的煎熬中 [01:04.000]一切の業を成すの
我们终究成就所有伟业 [01:07.000]僕らの時代がそうさせたようでもある
或许是时代裹挟着我们 [01:12.000]痛んで遠く遠く浮かんだ
怀揣痛苦 漂往远方 [01:24.000]くらっぷゆあへんず　勇敢なお代官さんもご苦労様
起立鼓掌 英勇的领主大人辛苦了 [01:33.000]ライダーキックくらうショッカーみたいに存在感がないや
你们就像被假面骑士飞踢的反派 毫无存在感 [01:41.000]サイファイ的かつ光彩奪目　神々しい
蓝宝石一样光彩夺目 庄严神圣 [01:48.000]どうだいどうだい兄さん姉さん
大哥大姐们都来看看 [01:53.000]狂おしいでしょ
还有比这更疯狂的吗？ [01:57.000]くだらない　いつだってもう飽きたように僕ら
即使早已厌倦了无聊的一切 [02:02.000]一切の業を成すの
我们终究成就所有伟业 [02:06.000]僕らの時代がそうさせた夜もある
或许是时代裹挟着我们 [02:10.000]痛んで遠く遠く浮かんだ
怀揣痛苦漂往远方 [02:16.000]思い出されてゆくわ
慢慢回忆起 [02:20.000]想いながら生きてゆくわ
心心念念地活下去 [02:24.000]あなたの言葉のとおり
正如你所说的 [02:35.000]いらせまいやーさ　ちばにーまいかーさ
（方言歌谣） [02:39.000]ちらいからいかろーりん　びらちまたーか [02:43.000]いらせまいやーさ　ちばにーまいかーさ [02:47.000]ちらいからいかろーりん　びらちまたーか [03:07.000]たまらない日が続いたとしても僕ら
即使在日复一日的煎熬中 [03:21.000]一切の業を成すの
我们终究成就所有伟业 [03:24.000]僕らの時代がそうさせたようでもある
或许是时代裹挟着我们 [03:29.000]痛んで遠く遠く
怀揣痛苦漂往远方 [03:32.000]たまらない日が続いたとしても僕ら
即使在日复一日的煎熬中 [03:37.000]一切の業を成すの
我们终究成就所有伟业 [03:40.000]僕らの時代がそうさせたようでもある
或许是时代裹挟着我们 [03:46.000]痛んで遠く遠く
怀揣痛苦漂往远方 [03:51.000]思い出されてゆくわ
慢慢回忆起 [03:55.000]想いながら生きてゆくわ
心心念念地活下去 [03:59.000]あなたの言葉のとおり
正如你所说的