Play Pretend-ANGEMI/Shiah Maisel

[00:00.000] 作曲 : Antonino Angemi/Yitzchak Maisel [00:02.628] Did I make you say things you really meant?
是我让你说出真心话吗？ [00:06.164] Did you cry your eyes out just to make amends?
你哭红双眼只为弥补过错？ [00:10.210] Oh, did you really care till the very end?
噢 你是否真心在乎直到最后？ [00:14.392] Was it all a game?
难道全是游戏？ [00:16.300] Did you play pretend?
你在假装爱吗？ [00:18.510] Did I make you say things you really meant?
是我让你说出真心话吗？ [00:22.564] Did you cry your eyes out just to make amends?
你哭红双眼只为弥补过错？ [00:26.282] Oh, did you really care till the very end?
噢 你是否真心在乎直到最后？ [00:30.588] Was it all a game?
难道全是游戏？ [00:32.287] Did you play pretend?
你在假装爱吗？ [00:34.625] Did you play pretend?
你在假装爱吗？ [00:36.401] Did you play pretend?
你在假装爱吗？ [00:38.490] Was it all a game?
难道全是游戏？ [00:40.053] Or did you play pretend?
还是你在假装爱？ [00:42.186] Did you cry your eyes out just to make amends?
你哭红双眼只为弥补过错？ [00:46.357] Oh, was it all a game?
噢 难道全是游戏？ [00:48.389] Did you play pretend?
你在假装爱吗？ [00:50.377] I knew things were changing
我早察觉变化 [00:52.429] After you stopped raving about me
当你不再为我痴狂 [00:56.515] (Did you play pretend?)
（你在假装爱吗？） [00:58.363] And when you would leave me
每次你离开时 [01:00.543] Oh, always a mystery, no
噢 总是神秘莫测 [01:04.466] Where you went?
去向何方？ [01:06.508] Did you play pretend?
你在假装爱吗？ [01:08.484] Did you play pretend?
你在假装爱吗？ [01:10.559] Was it all a game?
难道全是游戏？ [01:12.351] Or did you play pretend?
还是你在假装爱？ [01:14.161] Did you cry your eyes out just to make amends?
你哭红双眼只为弥补过错？ [01:18.302] Oh, was it all a game?
噢 难道全是游戏？ [01:20.154] Did you play pretend?
你在假装爱吗？ [01:22.389] Did I make you say things you really meant?
是我让你说出真心话吗？ [01:26.197] Did you cry your eyes out just to make amends?
你哭红双眼只为弥补过错？ [01:30.177] Oh, did you really care till the very end?
噢 你是否真心在乎直到最后？ [01:34.462] Was it all a game?
难道全是游戏？ [01:36.352] Did you play pretend?
你在假装爱吗？ [01:38.467] Did I make you say things you really meant?
是我让你说出真心话吗？ [01:42.513] Did you cry your eyes out just to make amends?
你哭红双眼只为弥补过错？ [01:46.216] Oh, did you really care till the very end?
噢 你是否真心在乎直到最后？ [01:50.513] Was it all a game?
难道全是游戏？ [01:52.409] Did you play pretend?
你在假装爱吗？ [01:54.206] Oh, all this time
噢 原来这么久 [01:56.527] You faked your smile
你假笑伪装 [01:58.200] I tried and I tried
我试了又试 [02:00.309] But you played pretend
可你在假装爱 [02:02.713] I gave you my all
我付出所有 [02:04.242] But it led to my downfall
却换来坠落 [02:06.253] Oh, did you play pretend?
噢 你在假装爱吗？ [02:10.420] Did you play pretend?
你在假装爱吗？ [02:12.429] Did you play pretend?
你在假装爱吗？ [02:14.390] Was it all a game?
难道全是游戏？ [02:16.177] Or did you play pretend?
还是你在假装爱？ [02:18.105] Did you cry your eyes out just to make amends?
你哭红双眼只为弥补过错？ [02:22.325] Oh, was it all a game?
噢 难道全是游戏？ [02:23.989] Did you play pretend?
你在假装爱吗？ [02:26.470] I knew things were changing
我早察觉变化 [02:28.543] After you stopped raving about me
当你不再为我痴狂 [02:32.442] (Did you play pretend?)
（你在假装爱吗？） [02:34.456] And when you would leave me
每次你离开时 [02:36.449] Oh, always a mystery, no
噢 总是神秘莫测 [02:40.548] Where you went?
去向何方？ [02:42.757] Did you play pretend?
你在假装爱吗？ [02:44.488] Did you play pretend?
你在假装爱吗？ [02:46.596] Was it all a game?
难道全是游戏？ [02:48.144] Or did you play pretend?
还是你在假装爱？ [02:50.312] Did you cry your eyes out just to make amends?
你哭红双眼只为弥补过错？ [02:54.548] Oh, was it all a game?
噢 难道全是游戏？ [02:56.202] Did you play pretend?
你在假装爱吗？