Everybody Needs Somebody-肖恩Shaun Gibson

[00:00.000] 作词 : 肖恩Shaun Gibson [00:01.000] 作曲 : 肖恩Shaun Gibson [00:09.896] In a far off land on a mountain road
遥远土地 山路之上 [00:14.894] I met a man who held a heavy load
我遇到了一个男人 背负着沉重的使命 [00:19.829] With a broken down car wearing worn out clothes
他筚路蓝缕 鹑衣百结 [00:24.651] His eyes were so kind
可他双眼纯真善良 [00:26.838] And his dreams were so bold
心怀大胆 勇敢理想 [00:29.591] He took me into another world
他带我前往了另一个世界 [00:34.451] And showed me hundreds of boys and girls
看无数孩子们的天真模样 [00:39.373] No fathers and mothers beside them to care
没有父母在身边将他们关怀 [00:44.320] He whispered a prayer
他低声祈祷 [00:46.949] Said I’ll always be there
说自己总会在他们身旁 [00:48.689] Everybody needs somebody
我们需要互相帮助 [00:54.109] Everybody needs somebody
我们需要互相搀扶 [00:58.326] ‘Cos if we all need somebody
如果我们需要他人拥抱 [01:03.146] Then they all need somebody
那他们也需要一个依靠 [01:08.897] I met a woman in an orange grove
橙色果林中我遇到一位女士 [01:13.603] She walks for miles to where the river flows
她步行数里 溯那河流源起 [01:18.567] A broken shelter she calls her home
那残破的庇护 是她口中的家 [01:23.459] And a million others live in the world that she knows
另有万千生灵 只寓居她脑海中的世界里 [01:28.446] When times get hard I’ll be here for you
时日艰难之时 我会陪伴你 [01:33.272] Your heart is broken, you’re torn in two
即便是你心斑驳残破 像被支离解破 [01:38.130] But if we stand together and face life as one
但如果我们共同面对这生活 [01:43.072] There isn’t a demon we can’t overcome
再多的艰难险阻也无法将我们抵挡 [01:47.526] Everybody needs somebody
我们需要互相帮助 [01:52.168] Everybody needs somebody
我们需要互相搀扶 [01:57.011] And if we all need somebody
如果我们需要他人拥抱 [02:01.948] Then they all need somebody
那他们也需要一个依靠 [02:37.132] When times get hard I’ll be here for you
时日艰难之时 我会陪伴你 [02:41.955] Your heart is broken, you’re torn in two
即便是你心斑驳残破 像被支离解破 [02:46.778] But if we stand together and face life as one
但如果我们共同面对这生活 [02:51.571] There isn’t a demon we can’t overcome
再多的艰难险阻也无法将我们阻挡 [03:00.881] Everybody needs somebody
我们需要互相帮助 [03:05.727] Everybody needs somebody
我们需要互相搀扶 [03:10.604] And if we all need somebody
如果我们需要他人拥抱 [03:15.728] Then they all need somebody
那他们也需要一个依靠 [03:20.365] Everybody needs somebody
我们需要互相帮助 [03:25.389] Everybody needs somebody
我们需要互相搀扶 [03:30.216] And if we all need somebody
如果我们需要他人拥抱 [03:35.326] Then they all need somebody
那他们也需要一个依靠 [03:39.930] Everybody needs somebody
每个人都需要依靠