幻聴-ぬゆり/v flower/結月ゆかり

[00:00.02]作词：ぬゆり [00:01.02]作曲：ぬゆり [00:02.02] [00:19.95]形があると信じて叫ぶ ガヤガヤの域に流されていく
相信此乃有形之物而叫喊 被流放至人声嘈杂之域 [00:23.95]触って舐めて噛んで食い荒らす 時間がちぎれる
触碰舔舐啃咬暴食 时间四分五裂 [00:28.45]砂を食むような無駄の塊がフラフラ
味同嚼蜡的顽块徒劳无功 漫无目的地游走 [00:33.29]眼の前を飛び散らかしてる こちらを見ている
让眼前的一切都四处飞散 正紧盯着此处 [00:37.87]冒頭のシーンは念入りに あとはもうくしゃくしゃの長回し
开头的一幕精妙绝伦 后续却尽是乱七八糟的长镜头 [00:41.66]間違っていても進み続ける 不足はない
就算弄错也要继续前进 并无不足之物 [00:46.08]対峙する声のむき出しの熱がぼやぼやの脳に曖昧に沿ってしまった
对峙的声音之中露骨的热 暧昧地攀上发愣的头脑 [00:51.08]ただ穿ち続ける するりと抜ける
只是继续将其击穿 毫不费力地逃脱 [00:55.50]開眼は遠く 開眼は遠く
顿悟的一刻仍远 顿悟的一刻仍远 [00:59.70]心奪う感覚に芽生えて
于意乱情迷的感觉中悄然萌生 [01:04.41]開けば真実閉じてれば虚像
睁开双眼则是真实 闭上双眼则是虚像 [01:06.58]知らんもんなら目を隠せ有象
若是不知晓之物 就蒙上双眼吧有象 [01:08.50]誰も呼んでないのに耳元でカンカラカンラ簡単に笑ってる
明明没有任何人在呼唤 咯啦咯啦的笑声却单调地重复于耳边 [01:13.45]今更 今更
事到如今 事到如今 [01:17.54]愚弄愚弄に湧く下郎耳障りなんだ 飛んでいけ
对愚弄愚弄兴奋不已的低贱小人 真是刺耳 给我滚开 [01:22.20]今更 今更
事到如今 事到如今 [01:26.33]色んな方法で踏みにじって 塞ぎ込んでも
用各种各样的方法践踏 就算陷入忧郁 [01:31.39] [01:48.33]本能に釘付け 論争はトゲトゲ
被本能死死钉住 争论的言辞是尖锐的 [01:50.50]本当はどこでも着地できたんだろう
其实无论在哪里都应该能成功着陆吧 [01:53.16]僕ならば何という？
若是我的话应称之为什么？ [01:54.50]君に生まれる言葉は何と言う？
你所孕育的语言又该称之为什么？ [01:57.37]銃口を口腔に差し込んだ
将枪口伸进了口腔 [02:00.04]震えて汗が止まらない
浑身颤抖 汗流不止 [02:01.66]パスッ という音で目を覚ます
「PASS」 因这般的声音而醒来 [02:03.79]甘ったれた夢に吐き気がした
对任性撒娇的梦境感到反胃 [02:06.00]快楽を嫌い 快楽を嫌い
厌恶快乐 厌恶快乐 [02:10.75]拾いきれぬ感覚に悶えて
烦恼于无法尽数抛弃的感觉 [02:15.33]立てば芍薬座ってりゃ孤独
立如芍药 坐下则是孤独 [02:17.08]耳塞いだら六感を開け
堵上耳朵 放开六感 [02:19.50]誰も聞いちゃいないのに未だ不安で不安で喚いてしまうんだ
明明谁都没有在听 此刻仍不安地不安地叫喊着 [02:25.02] [02:42.45]今更 今更
事到如今 事到如今 [02:46.54]愚弄愚弄に湧く下郎耳障りなんだ 飛んでいけ
对愚弄愚弄兴奋不已的低贱小人 真是刺耳 给我滚开 [02:51.16]今更 今更
事到如今 事到如今 [02:55.16]いろんな方法で踏みにじって それだけ全てなんでしょう？
用各种各样的方法践踏 仅是那样便是一切了吗？ [03:00.08]今更 今更
事到如今 事到如今 [03:04.16]甘やかして誑かして 虚になって死んでいく
纵容诓骗 化作空虚而逐渐死去 [03:08.95]今更 今更
事到如今 事到如今 [03:13.08]隙間から覗くたくさんの目がこちらを見ている
从空隙中窥视 许多眼睛正看着此处