Let It Be (Live at Wembley Stadium, 13th July 1985)-Paul McCartney

[00:00.000] 作词 : John Lennon/Paul McCartney [00:01.000] 作曲 : John Lennon/Paul McCartney [00:11.533] [00:14.120]When I find myself in times of trouble
当我身处逆境时 [00:17.960]Mother Mary comes to me
母亲Mary走到我身旁 [00:21.460]Speaking words of wisdom, let it be
说着智慧的话语：顺其自然吧 [00:24.908] [00:29.375]And in my hour of darkness
在我身处黑暗，希望渺茫时 [00:32.405]She is standing right in front of me
她就站在我面前 [00:36.036]Speaking words of wisdom, let it be
说着智慧的话语：顺其自然吧 [00:41.548] [00:43.037]Let it be, let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [00:46.642]Let it be, let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [00:50.900]Speaking words of wisdom, let it be
她说着智慧的话语：顺其自然吧 [00:56.151] [01:08.089]When all the broken-hearted people
世上所有经历过悲伤磨难的人 [01:11.484]Living in the world agree
心中都有个答案 [01:15.455]There will be an answer, let it be
遇到挫折时，顺其自然吧 [01:20.862] [01:23.318]For though they may be parted
抑或四散纷飞 [01:26.348]There is still a chance that they will see
他们仍有机会看到答案 [01:30.580]There will be an answer, let it be
顺其自然吧 [01:35.726] [01:37.058]Oh let it be, let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [01:41.081]Let it be, let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [01:45.653]There still be an answer, let it be
始终会有个答案：顺其自然吧 [01:48.918] [02:02.319]And when the night is cloudy
当黑夜阴云密布 [02:05.480]There is still a light that shines on me
星河中始终有一道光照在我心上 [02:09.163]Shine on until tomorrow, let it be
照耀温暖着我的心，伴我走向未来 [02:15.119] [02:17.130]I wake up to the sound of music
我在音乐声中醒来 [02:20.683]Mother Mary comes to me
母亲Mary走到我身旁 [02:24.236]Speaking words of wisdom, let it be
说着智慧的话语：顺其自然吧 [02:29.016] [02:30.244]All together
（所有人一起唱） [02:31.289]Let it be, let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [02:34.972]Let it be, let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [02:39.360]There will be an answer, and let it be
始终有个答案：顺其自然吧 [02:44.820] [02:46.413]Oh let it be, let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [02:50.306]Let it be, all come on let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [02:55.426]There will be an answer, let it be
始终有个答案：顺其自然吧 [02:59.736] [03:00.781]OK, now you, let it be, come on
顺其自然吧 [03:03.576]Let it be, let it be, let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [03:10.577]There will be an answer, let it be
始终有个答案：顺其自然吧 [03:14.600] [03:17.290]One more time and when the night is cloudy
（再来一次）当黑夜阴云密布 [03:21.078]There is still a light that shines on me
星河中始终有一道光照在我心上 [03:25.179]Shine on until tomorrow, let it be
照耀温暖着我的心，伴我走向未来 [03:29.881] [03:32.049]Let it be
顺其自然吧 [03:33.277]I wake up to the sound of music
我在音乐声中醒来 [03:36.569]Mother Mary comes to me
母亲Mary走到我身旁 [03:40.722]Speaking words of wisdom, let it be
说着智慧的话语：顺其自然吧 [03:45.267] [03:46.521]Oh let it be, let it be let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [03:51.406]Let it be ahh, let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [03:56.239]There will be an answer, let it be oooo~
始终有个答案：顺其自然吧 [04:00.967] [04:01.489]Everybody
（所有人一起唱） [04:02.613]Let it be, let it be let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [04:06.244]Let it be, let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [04:10.345]Till you know there' gonna be an answer, so let it be
直到你明白那个永远的答案：顺其自然吧 [04:15.073] [04:17.790]Let it be, let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [04:21.551]Let it be, let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [04:25.548]A lot of time brought for everybody for doing this [04:29.179]I wanna hear ya make a lot of noise [04:31.191] [04:32.758]Let it be, let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [04:36.415]Let it be, let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [04:40.699]There will be an answer, and let it be
始终有个答案：顺其自然吧 [04:45.453] [04:47.596]Let it be, let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [04:51.436]Let it be let it be let it be
顺其自然吧，听天由命吧 [04:55.302]Oh there will be an answer, and let it be
始终有个答案：顺其自然吧 [05:03.217] [05:10.400]-The End-
The End