God I'm Feeling Low-Sik World

[00:00.000] 作词 : Jonathon Quiles [00:01.000] 作曲 : Jonathon Quiles [00:17.47]Inside my mind going back and forth
一些事情在我的脑海里来回穿梭 [00:19.79]Every single night I ask the Lord
每晚我都在问上帝 [00:21.70]Will he take all these grey clouds away
他会把这些乌云都带走吗 [00:23.77]Cuz when it rains I can't stand the storm
因为我无法忍受下雨时的风暴 [00:25.86]Trauma’s a pain that I can't ignore
它带给我一种无法忽视的痛苦 [00:27.67]No drive for days, I'm a crashing course
几天没有开车出门，我快崩溃了 [00:29.68]I'm tryna fight off my depression
我需要努力摆脱我的抑郁 [00:31.79]I don't know how long I had it for
我已经忘记这种状态持续了多久 [00:33.88]But I had it long enough to know that
但我早就知道了 [00:35.40]It is a part of me
它是我的一部分 [00:36.45]They say get over it as if it isn't hard for me
他们说克服它吧，彷佛对我而言这件事很简单一样 [00:37.71]As if I didn't hear it from everybody else
所有的人都对我说着类似的话 [00:39.17]Giving me their opinion on everything
他们对我指手画脚 [00:40.62]They feel is wrong with me
他们觉得是我自己的问题 [00:42.10]These highs and lows, taking a toll
这些情绪的起起伏伏，终会让我付出代价 [00:43.46]I can't control, my feelings now
我现在无法控制我的感情了 [00:44.41]I just don't know, how long I'll go
我也不知道我还要坚持多久 [00:45.79]Way down this road, I'm feeling down
沿着这条路走，我情绪很低落 [00:46.99]I make a record so they feel me now
我做了这张唱片来让他们体会我的感受 [00:48.50]Just cuz you exist, don't mean you're alive
你的存在并不意味着你还活着 [00:51.47]And I realized this, as time passes by
随着时间的流逝，我意识到了这一点 [00:53.34]I can't call it quits, I quit every-time
我不能放弃，虽然我每次都这样想 [00:55.25]I need to resist, this feeling inside
我需要抵抗这种内心的想法 [00:57.59]I wish my pain would leave and just exit
我希望我的痛苦能离开，然后消失 [00:59.84]Maybe I didn't earn my lesson
也许我还是没有学会怎么抵抗 [01:01.84] I feel like I'm disconnected, cuz
才过了一会儿我又感到不安了 [01:03.88]God I'm feeling low, low, low
上帝啊，我感觉很低落，低落，低落 [01:09.05]I'm feeling low, don't know where to go, oh
我郁郁寡欢，不知道该去哪里 [01:13.70]God I'm feeling low, low, low
上帝啊，我感觉很低落，低落，低落 [01:17.34]I'm tired of the pain, wish it'd go away, ay
我厌倦了痛苦，希望它能消失 [01:21.75]I tell myself that I got this
我告诉自己我能行 [01:23.47]Then tell myself that I'm not shit
我告诉自己我不是废物 [01:25.63]Tearing down my spirit
撕扯我的灵魂 [01:27.10]Now I'm in my feelings
让我沉浸在自己的感觉中 [01:27.78]Man, when am I gonna stop this
我什么时候才能阻止这一切 [01:29.59]These voices in my head, do hit for sure
我脑海里的这些声音，从未停歇 [01:31.53]Comparing myself till I'm insecure
让我没有安全感 [01:33.69]It hits me the worse when I'm feeling doubt
当我怀疑自己的时候，这种感觉会更加强烈 [01:35.68]I'm locked in my thoughts
我陷入了沉思 [01:37.55]There's no getting out
逃不出去了 [01:38.76]It's a toxic cycle that I can't break
这是我无法打破的恶性循环 [01:39.69]Too paralyze to move, so then I just wait
我动弹不得，所以我就等吧 [01:41.65]Till the pressure crushes me with all of this weight
等到压力把我压得粉碎 [01:43.60]Trust me I tried to run but I can't escape
相信我，我试过逃跑，但我逃不掉 [01:45.44]Life like a loaded gun pointed at my face
生活就像一把对着我的脸上了膛的枪 [01:47.38]Loves like a potent drug, just to numb my pain
爱情像药性很强的药，但只能麻木我的痛 [01:49.34]I tried to open up, to the ones I'd date
我试着对我约会的人敞开心扉 [01:51.43]Just to get broken up, yo what a mistake
最后还是难逃分手，这真是个错误啊 [01:53.59]God I'm feeling low, low, low
上帝啊，我感觉很低落，低落，低落 [01:56.80]I'm feeling low, don't know where to go, oh
我郁郁寡欢，不知道该去哪里 [02:01.65]God I'm feeling low, low, low
上帝啊，我感觉很低落，低落，低落 [02:04.69]I'm tired of the pain, wish it'd go away, ay
我厌倦了痛苦，希望它能消失 [02:09.83]I pray the Lord my soul to keep
我祈求主保佑我的灵魂 [02:13.30]This nightmare isn't what I dreamed
这是我不想要的噩梦 [02:17.36]I cross my hands, in agony
我痛苦地交叉双手 [02:21.16]I pray, I pray, oh
我祈祷，我祈祷