말이야-郑东元

[00:00.000] 作词 : 한겨례 [00:01.000] 作曲 : 정의송 [00:22.500] 말이야 말이야
告诉你 告诉你 [00:26.900] 사랑한단 말이야
告诉你 我爱你呀 [00:31.380] 말이야 말이야
告诉你 告诉你 [00:35.780] 좋아한단 말이야
告诉你 我喜欢你呀 [00:40.220] 이런 내 맘을 색깔로
用颜色来表现的话 [00:44.140] 표현하면 어떤 색일까
我的这种心情是什么颜色呢 [00:49.140] 이런 내 맘을 저 꽃들 중에서
用花朵来比喻的话 [00:53.580] 비유하면 어떤 꽃일까
我的这种心情是什么花呢 [00:58.060] 노랑색일까 초록색
是澄黄色还是青绿色 [01:02.500] 분홍색일까 빨간색
是粉红色还是鲜红色 [01:06.380] 진달래일까 수선화일까
是金达莱花还是水仙花呢 [01:10.820] 달맞이 꽃일까
还是月见草呢 [01:15.820] 아무래도 나는 좋아요
只要是和你相似的事物 [01:20.220] 그대 닮은 그 무엇도
不管是什么我都喜欢 [01:24.700] 오늘밤엔 고백할거야
今晚我就要表白 [01:29.140] 사랑한다고 말이야
告诉你 我爱你呀 [01:42.460] 말이야 말이야
告诉你 告诉你 [01:46.940] 사랑한단 말이야
告诉你 我爱你呀 [01:51.380] 말이야 말이야
告诉你 告诉你 [01:55.780] 좋아한단 말이야
告诉你 我喜欢你呀 [02:00.180] 이런 내 맘을 색깔로
用颜色来表现的话 [02:04.140] 표현하면 어떤 색일까
我的这种心情是什么颜色呢 [02:09.140] 이런 내 맘을 저 꽃들 중에서
用花朵来比喻的话 [02:13.580] 비유하면 어떤 꽃일까
我的这种心情是什么花呢 [02:18.020] 노랑색일까 초록색
是澄黄色还是青绿色 [02:22.460] 분홍색일까 빨간색
是粉红色还是鲜红色 [02:26.340] 진달래일까 수선화일까
是金达莱花还是水仙花呢 [02:30.820] 달맞이 꽃일까
还是月见草呢 [02:35.820] 아무래도 나는 좋아요
只要是和你相似的事物 [02:40.220] 그대 닮은 그 무엇도
不管是什么我都喜欢 [02:44.700] 오늘밤엔 고백할거야
今晚我就要表白 [02:49.100] 사랑한다고 말이야
告诉你 我爱你呀 [02:53.540] 아무래도 나는 좋아요
只要是和你相似的事物 [02:57.980] 그대 닮은 그 무엇도
不管是什么我都喜欢 [03:02.460] 오늘밤엔 고백할거야
今晚我就要表白 [03:06.860] 사랑한다고 말이야
告诉你 我爱你呀 [03:11.340] 사랑한다고 말이야
告诉你 我爱你呀