Gorillaz (Gorillaz 20 Mix)-Gorillaz

[00:00.000] 作词 : Damon Albarn/Dan Nakamura/Ibrahim Ferrer/Jamie Hewlett/John Dankworth/John Harrison/Lazaro Villa/Teren Jones [00:01.000] 作曲 : Damon Albarn/Dan Nakamura/Ibrahim Ferrer/Jamie Hewlett/John Dankworth/John Harrison/Lazaro Villa/Teren Jones [00:10.278] Magic for me
魔法为我而生 [00:12.804] Magic makes no sound
魔力寂静无声 [00:16.067] It good for me
这感觉太美妙 [00:18.297] It good for me underground
地下世界正合我意 [00:21.835] Everybody's here with me
所有人都与我同在 [00:25.765] We've got no camera to see
没有镜头窥探我们 [00:34.814] Can't you- you see- see
难道你看不见 [00:38.658] Can't- can't- you- see
难道你看不见 [00:43.159] -ain't happy, I'm feeling glad
我不快乐却感到欢欣 [00:45.813] I got sunshine in a bag
袋中装满阳光碎金 [00:48.384] I'm useless, but not for long
此刻无用但不会太久 [00:51.369] My future is coming on
我的未来正在降临 [00:54.120] It's coming on-
它正在降临 [00:55.732] To kill that model from my door
把那个模特赶出门去 [01:00.667] Oh, yeah
哦耶 [01:04.564] Thought that you might care what goes on
以为你会关心发生什么 [01:07.739] Try to say "what up?"; I'm fed up
想说"最近怎样"却已厌倦 [01:10.818] Everybody said I shoot up
人人都说我注射毒品 [01:13.853] But I just gotta tell them what up?
但我只想告诉他们真相 [01:16.340] Gravity-ay-ay-ay-ay-ay on me
重力啊重重压在我身 [01:24.267] Never let me down gently
从未温柔将我放过 [01:39.861] Now while the MC rhyming and the DJ cutting
当MC押韵DJ搓碟 [01:42.698] I want y'all to just get down
我要你们都尽情摇摆 [01:45.914] Tap your toes and clap your hands
跺跺脚来拍拍手 [01:48.261] (How many people ready to rock the house?)
(多少人准备好嗨翻全场？) [01:51.380] The world is spinning too fast
世界旋转得太快 [01:53.817] I'm buying lead Nike shoes
买了铅底耐克鞋 [01:56.306] To keep myself tethered
只为将自己拴住 [01:58.761] To the days I've tried to lose
拴在想要遗忘的时光 [02:03.763] Déjalo
放手吧 [02:07.984] Si quieres continuar
若你想继续前行 [02:11.865] Starshine, never gonna find me
星光啊永远找不到我 [02:20.658] Starshine
星光啊 [02:27.994] Shit night life
该死的夜生活 [02:30.954] Be trying not to laugh though
却忍不住想笑 [02:40.755] M1 A1 [02:44.374] Thousand miles an hour
时速千英里