Cinema -Japanese Ver.--CIX

[00:00.00] 作词 : Hikari Mizuki/danke [00:01.00] 作曲 : Anthony Pavel/Mi [00:07.37]始まったんだ
又迎来了序幕 [00:09.45]季節巡って
季节流转 [00:11.94]君だって気付いたmoment覚えてる
你一样也有所察觉 将这一瞬间铭记 [00:16.91]cast creditには(cast creditには)
在演职人员名单里 [00:19.14]隣り合ったname (our name)
并排写下我们的名字 [00:22.06]これは最高のprologue　きっとそう(When I see your eyes)
或许会成为精彩的序章 [00:27.00]近付いて触れそうなsunlight
逐渐靠近 仿佛触手可及的阳光 [00:31.30]君の姿輝くdays eh eh
你的模样是那样灿烂夺目 [00:37.10]遥か広がるview
延伸向远方的景致 [00:39.70]パノラマみたいnow
如同全景画的此刻 [00:42.19]風と空が僕ら包む eh eh
清风和天空将我们包裹 [00:46.43]Oh　時には不安で
Oh 偶尔感到不安 [00:49.18]心が揺れるnight
内心动摇不定的夜晚 [00:51.58]これは　僕らだけのシナリオ
这一切也都是专属于我们的剧本 [00:55.31]Ooh- cinema cinema cinema [00:59.87]君と　僕の　ときめきでまぶしい
因你和我的怦然悸动而璀璨夺目 [01:04.20]Ooh- cinema cinema cinema [01:09.26]いつか　瞬間が　永遠に変わるだろう
有一天我们的瞬间也会成为永恒 [01:13.70]記憶の中に (memories)
在记忆之中 [01:16.33]刻むchapter
刻画下难忘的篇章 [01:17.87]未熟だって
就算还青涩莽撞 [01:18.78]光ってた(いつだって)
却永远闪闪发光 [01:23.35]あの日のケンカは (argument)
那一天的争吵 [01:25.74]今じゃちょっと
如今已经成为 [01:27.22]笑えそうなepisode
想起来会不禁发笑的插曲 [01:30.20]悪くないね (oh-)
这样也没有不好 [01:33.27]見えない明日が怖いなら
若是对莫测的明天感到恐惧 [01:38.02]隣でずっと手を繋ごう
我会在你身边永远牵着你的手 [01:42.71]何度目でも　やり直すtake
无论NG多少次都可以重新拍摄 [01:47.26]信じ続けて　僕らのframe
请继续相信 名为我们的画面 [01:52.33]Ooh- cinema cinema cinema [01:56.93]君と　僕の　ときめきでまぶしい
因你和我的怦然悸动而璀璨夺目 [02:01.01]Ooh- cinema cinema cinema [02:06.38]いつか　瞬間が　永遠に変わるだろう
有一天我们的瞬间也会成为永恒 [02:13.32](Hey ey) [02:14.11]忘れられないから (忘れられない)
永远无法忘怀 [02:18.43]未来というscreenには (you and me yeah)
在名为未来的银幕上 [02:23.24]悔いを残さないで
我们不要留下任何遗憾 [02:27.52]探そうour dreams
继续去找寻我们的梦吧 [02:30.78]Oh one day満たされたview(満たされた view)
一日之终得以圆满的美景 [02:34.25]夕空が溶けてく(溶けてく)
傍晚的天空渐渐融化 [02:36.77]互いに　目と目　僕ら　合わせたeh eh(目と目　僕ら　合わせた)
四目相接 我们默默凝望着彼此 [02:40.89]心通わせて
心灵相通 [02:43.30]迎えたラストシーン(ラストシーン)
迎来电影的最后一幕 [02:45.77]これは　僕らだけのシナリオ
这一切全都是专属于我们的剧本 [02:49.45]Ooh- cinema cinema cinema [02:54.11]君と　僕の　ときめきでまぶしい
因你和我的怦然悸动而璀璨夺目 [02:58.95]Ooh- cinema cinema cinema(we're like a cinema) [03:03.78]いつか　瞬間が　永遠に変わるだろう
有一天我们的瞬间也会成为永恒 [03:06.33](like a cinema, like a cinema) [03:09.12]