Bad Body Double-Imogen Heapmp3下载无损flac下载
Bad Body Double-Imogen Heap在线试听免费歌词下载
[00:12.48]She pops into the bathroom
她突然闯进浴室 [00:14.92] [00:16.04]Just after a shower and
我刚沐浴完的瞬间 [00:17.48]She plays with my makeup and creams
摆弄我的化妆品和乳液 [00:20.51] [00:21.19]Keeps trying to look like me
总想复刻我的模样 [00:23.38] [00:24.06]And goes through the motions
机械地模仿着动作 [00:25.33]Posing this way and that,
摆出各种做作姿态 [00:27.84]Holding it in,
强忍着不适 [00:29.09]If it makes you feel better,
若这能让你好受些 [00:30.59]then knock yourself out
那就请自便吧 [00:32.58] [00:34.64]Say hi there to my bad body double
来认识我的糟糕替身 [00:38.10] [00:38.91]This is my bad body double trouble
这个让我头疼的冒牌货 [00:40.54]Oh no, my bad body double, mmmhm
噢不 我的劣质分身 嗯哼 [00:44.75]I've got bad body double trouble, oh.
我被替身困扰着 噢 [00:48.38]She's trouble
她真麻烦 [00:49.75] [00:51.26]She's trouble
真麻烦 [00:52.76] [00:54.08]She's trouble, alright.
太麻烦了 没错 [00:55.89]Yeah, yeah
耶 耶 [00:57.28] [00:59.28]Sometimes I manage to lose her
有时在酒吧甩开她 [01:00.97]Shake at a bar, her in the gym for five minutes
她在健身房那五分钟 [01:04.52]It feels so good to be back to my own self again
做回自己的感觉真好 [01:08.07]Can get quite confusing.
常会混淆不清 [01:09.44] [01:10.19]We look very similar except
我们看似相同 只是 [01:12.22]she's got some grays and
她鬓角泛灰 [01:13.73]a little extra weight on the sides
腰侧多些赘肉 [01:16.04]And dimply thighs,
还有橘皮组织 [01:17.14]I hear that stuff's a b***h to get rid off
听说这些最难摆脱 [01:19.88]no, no,
不 不要 [01:21.26] [01:22.44]We're having quite an intimate,
此刻我们正在进行的 [01:24.56] [01:25.50]personal moment
私密时刻 [01:28.22]Could you maybe come at a slightly
能不能换个 [01:30.42]less awful time?
不那么糟的时机？ [01:33.50]She can see someoneI've got
她发现我身边 [01:35.55]quite nice here with me
有位不错的伴侣 [01:38.05]Can't we just be left alone...
就不能让我们独处... [01:40.60]I guess that's a no then
看来是不行了 [01:42.79]Seeing as you're still here
既然你还杵在这儿 [01:44.51] [01:48.75]you're still Seeing as here
你还杵在这儿 [01:50.41] [01:52.73]Here
这儿 [01:54.27] [01:55.58]It's not me, no
不是我 不 [01:56.95]it's my bad body double
是我的糟糕替身 [01:57.95] [01:58.56]I got bad body double trouble
我被替身困扰着 [02:01.77]Oh no, my bad body double, mmmhm
噢不 我的劣质分身 嗯哼 [02:05.77]I've got bad body double trouble, agh.
我被替身困扰着 啊 [02:08.14] [02:09.03]Bad body double, mmhm.
糟糕替身 嗯哼 [02:11.52]I've got bad body double trouble
我被替身困扰着 [02:13.25]Oh dear, my bad body double.
天呐 我的冒牌货 [02:15.96] [02:17.40]I got bad body double trouble.
我被替身困扰着 [02:19.16] [02:20.85]She's trouble
她真麻烦 [02:22.10] [02:23.84]She's trouble
太麻烦 [02:25.22] [02:26.53]She's trouble, alright.
麻烦透了 没错 [02:28.09] [02:28.90]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 [02:30.74] [02:32.43]She's trouble
她真麻烦 [02:33.74] [02:35.38]She's trouble
太麻烦 [02:36.44] [02:38.21]She's trouble, alright.
麻烦透了 没错 [02:39.89] [02:40.76]Yeah, yeah, right there.
耶 耶 就在那儿 [02:42.21] [02:42.78]Can't shake her, Can't shake her,
甩不掉 甩不掉 [02:44.15]Can't shake her, Can't shake her
甩不掉 甩不掉 [02:46.42] [02:48.73]Everywhere I go, Everywhere I go, goooo
如影随形 形影不离 离~~ [02:52.35] [02:54.22]Can't shake her, Can't shake her,
甩不掉 甩不掉 [02:55.41]Can't shake her, Can't shake her
甩不掉 甩不掉 [02:57.22] [02:59.52]Everywhere I go, Everywhere I go, goooo
如影随形 形影不离 离~~ [03:03.83] [03:05.01]Say hi there,
来认识 [03:06.12]to my bad body double
我的糟糕替身 [03:07.93]My bad, bad, bad body double.
我那糟糕透顶的替身 [03:12.91]She's trouble
她真麻烦 [03:14.75] [03:16.76]can't I shake her
无法摆脱 [03:18.15] [03:19.71]And I hate her, I hate her,
我恨她 恨她 [03:21.23]I hate her, I hate hate her, I her.
恨透她 恨之入骨 骨 [03:24.36] [03:25.42]She's everywhere I go,
她无处不在 [03:27.73] [03:28.54]get ridI'm going to
我要彻底 [03:29.63] [03:30.94]of you once and for all...
将你清除... [03:33.50] [03:34.08]-Fade Out-
-淡出- [03:34.83]
她突然闯进浴室 [00:14.92] [00:16.04]Just after a shower and
我刚沐浴完的瞬间 [00:17.48]She plays with my makeup and creams
摆弄我的化妆品和乳液 [00:20.51] [00:21.19]Keeps trying to look like me
总想复刻我的模样 [00:23.38] [00:24.06]And goes through the motions
机械地模仿着动作 [00:25.33]Posing this way and that,
摆出各种做作姿态 [00:27.84]Holding it in,
强忍着不适 [00:29.09]If it makes you feel better,
若这能让你好受些 [00:30.59]then knock yourself out
那就请自便吧 [00:32.58] [00:34.64]Say hi there to my bad body double
来认识我的糟糕替身 [00:38.10] [00:38.91]This is my bad body double trouble
这个让我头疼的冒牌货 [00:40.54]Oh no, my bad body double, mmmhm
噢不 我的劣质分身 嗯哼 [00:44.75]I've got bad body double trouble, oh.
我被替身困扰着 噢 [00:48.38]She's trouble
她真麻烦 [00:49.75] [00:51.26]She's trouble
真麻烦 [00:52.76] [00:54.08]She's trouble, alright.
太麻烦了 没错 [00:55.89]Yeah, yeah
耶 耶 [00:57.28] [00:59.28]Sometimes I manage to lose her
有时在酒吧甩开她 [01:00.97]Shake at a bar, her in the gym for five minutes
她在健身房那五分钟 [01:04.52]It feels so good to be back to my own self again
做回自己的感觉真好 [01:08.07]Can get quite confusing.
常会混淆不清 [01:09.44] [01:10.19]We look very similar except
我们看似相同 只是 [01:12.22]she's got some grays and
她鬓角泛灰 [01:13.73]a little extra weight on the sides
腰侧多些赘肉 [01:16.04]And dimply thighs,
还有橘皮组织 [01:17.14]I hear that stuff's a b***h to get rid off
听说这些最难摆脱 [01:19.88]no, no,
不 不要 [01:21.26] [01:22.44]We're having quite an intimate,
此刻我们正在进行的 [01:24.56] [01:25.50]personal moment
私密时刻 [01:28.22]Could you maybe come at a slightly
能不能换个 [01:30.42]less awful time?
不那么糟的时机？ [01:33.50]She can see someoneI've got
她发现我身边 [01:35.55]quite nice here with me
有位不错的伴侣 [01:38.05]Can't we just be left alone...
就不能让我们独处... [01:40.60]I guess that's a no then
看来是不行了 [01:42.79]Seeing as you're still here
既然你还杵在这儿 [01:44.51] [01:48.75]you're still Seeing as here
你还杵在这儿 [01:50.41] [01:52.73]Here
这儿 [01:54.27] [01:55.58]It's not me, no
不是我 不 [01:56.95]it's my bad body double
是我的糟糕替身 [01:57.95] [01:58.56]I got bad body double trouble
我被替身困扰着 [02:01.77]Oh no, my bad body double, mmmhm
噢不 我的劣质分身 嗯哼 [02:05.77]I've got bad body double trouble, agh.
我被替身困扰着 啊 [02:08.14] [02:09.03]Bad body double, mmhm.
糟糕替身 嗯哼 [02:11.52]I've got bad body double trouble
我被替身困扰着 [02:13.25]Oh dear, my bad body double.
天呐 我的冒牌货 [02:15.96] [02:17.40]I got bad body double trouble.
我被替身困扰着 [02:19.16] [02:20.85]She's trouble
她真麻烦 [02:22.10] [02:23.84]She's trouble
太麻烦 [02:25.22] [02:26.53]She's trouble, alright.
麻烦透了 没错 [02:28.09] [02:28.90]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 [02:30.74] [02:32.43]She's trouble
她真麻烦 [02:33.74] [02:35.38]She's trouble
太麻烦 [02:36.44] [02:38.21]She's trouble, alright.
麻烦透了 没错 [02:39.89] [02:40.76]Yeah, yeah, right there.
耶 耶 就在那儿 [02:42.21] [02:42.78]Can't shake her, Can't shake her,
甩不掉 甩不掉 [02:44.15]Can't shake her, Can't shake her
甩不掉 甩不掉 [02:46.42] [02:48.73]Everywhere I go, Everywhere I go, goooo
如影随形 形影不离 离~~ [02:52.35] [02:54.22]Can't shake her, Can't shake her,
甩不掉 甩不掉 [02:55.41]Can't shake her, Can't shake her
甩不掉 甩不掉 [02:57.22] [02:59.52]Everywhere I go, Everywhere I go, goooo
如影随形 形影不离 离~~ [03:03.83] [03:05.01]Say hi there,
来认识 [03:06.12]to my bad body double
我的糟糕替身 [03:07.93]My bad, bad, bad body double.
我那糟糕透顶的替身 [03:12.91]She's trouble
她真麻烦 [03:14.75] [03:16.76]can't I shake her
无法摆脱 [03:18.15] [03:19.71]And I hate her, I hate her,
我恨她 恨她 [03:21.23]I hate her, I hate hate her, I her.
恨透她 恨之入骨 骨 [03:24.36] [03:25.42]She's everywhere I go,
她无处不在 [03:27.73] [03:28.54]get ridI'm going to
我要彻底 [03:29.63] [03:30.94]of you once and for all...
将你清除... [03:33.50] [03:34.08]-Fade Out-
-淡出- [03:34.83]