괜찮아 지기를 바라요-尹智圣

[00:00.000] 作词 : 임상현/이승표 [00:01.000] 作曲 : 임상현/이승표 [00:19.160] 그대의 마음이 힘들 때면
当你的心 深感疲累之时 [00:25.569] 언제나 나에게 기대어요
就随时前来 依靠于我吧 [00:34.869] 내 마음 비워놓고서 기다릴게요
我会腾出内心空位 始终将你等待 [00:43.496] 항상 그대 쉴 수 있게
令你能够安稳休憩 [00:48.628] 사랑에 지치고 울먹이는 날엔
在你因爱厌倦 潸然泪下的时日里 [00:55.902] 내가 그대를 안아줄게요
我会将你拥入怀中 [01:03.456] 그대가 나에게 그랬던 것처럼
正如你曾经为我做的那般 [01:10.211] 아무 말 없이 있어줄게요
我会一言不发 为你守候 [01:18.343] 괜찮아지기를 바라요
愿你平安无事 有所好转 [01:25.643] 슬픈 이 밤들이 지나면
待到度过这心伤之夜后 [01:33.204] 그대가 웃을 수 있게
为了令你能绽放笑容 [01:36.771] 상처 다 아물 수 있게
为了令伤口完全疗愈 [01:40.677] 내가 그대를 지켜줄 테니
我 必会时刻为你守护 [01:59.408] 하루도 편하게 쉴 수 없겠죠
哪怕一日 都无法舒心休息 [02:06.782] 텅 빈 맘으로 살아가기엔
是因怀有这空荡之心而活 [02:14.742] 언제나 내 곁을 비워놓을게요
无论何时 都会空出我身侧之位 [02:21.980] 항상 그대 올 수 있게
令你随时能回归身旁 [02:25.791] 편하게 쉴 수 있게
令你能够安稳休憩 [02:29.646] 괜찮아지기를 바라요
愿你平安无事 有所好转 [02:37.142] 슬픈 이 밤들이 지나면
待到度过这心伤之夜后 [02:44.080] 그대가 웃을 수 있게
为了令你能绽放笑容 [02:47.632] 상처 다 아물 수 있게
为了令伤口完全疗愈 [02:52.188] 내가 그대를 지켜줄 테니
我 必会时刻为你守护 [02:59.481] 항상 나를 비추는 저 달처럼
犹如那轮始终将我照耀的明月 [03:07.330] 비춰주고 싶어 그대 어둡지 않게
我也想为你照亮 令你不再觉周遭昏暗 [03:16.353] 나에게 오기를 바라요
愿你能够来到我身边 [03:23.811] 이렇게 여전히 그대를
我会像这般 一如既往 [03:31.061] 항상 기다리고 있죠 그대 뒤에 서서
始终为你守候 伫立于你的身后 [03:39.072] 수고했다 말하고 싶어요
想对你诉说那句 "真的辛苦了"