残酷な夢と眠れ-樓月幸

[00:00.000] 作词 : 畑亜貴 [00:00.227] 作曲 : 栗林みな実 [00:00.455]------------------------------------------
------------------------------------------ [00:01.703]-残酷な夢と眠れ- [00:05.456]作词 : 畑亜貴 [00:07.704]作曲 : 栗林みな実 [00:09.455]------------------------------------------
------------------------------------------ [00:10.954]無知は罪
无知即罪恶 [00:11.954]恥知らぬ者の勝利
是无耻之人的胜利 [00:15.455]純粋であることが弱さならば
纯真无邪若是软弱 [00:20.954]変えてみせる
我就一定要改变 [00:22.205]最初から闇の中を
从开始便下定决心 [00:25.703]生き抜くつもりで　Start, restart！
在绝望中活下去 开始，重新来过！ [00:31.205]------------------------------------------
------------------------------------------ [00:31.705]炎が冷たく 過去を焼く
烈焰冰冷地灼烧过去 [00:36.707]穏やかな 日々の自分には
或许再也无法 [00:41.954]もう 会えないかもしれないけれど
回到无忧无虑的过去 [00:46.953]燃えてしまえ　悔やみはしない
燃尽一切吧 我心甘情愿 [00:52.205]------------------------------------------
------------------------------------------ [00:53.205]残酷な 夢と眠れ
伴随残酷的梦境入眠吧 [00:58.955]涙よいつか 暗い笑みになれ
终有一日要将哽咽变为狞笑 [01:03.455]残酷な 夢と眠る
伴随残酷的梦境入眠吧 [01:09.205]心に生まれた 絶望という希望
心中孕育了名为绝望的希望 [01:14.205]なにもかも　なにもかも 奪われたあと
一切的一切都被剥夺后 [01:18.456]痛みが 求める世界
在寻求苦痛的世界 [01:21.456]あるべき姿を取り戻せ　Rebirth the soul
夺回应有的姿态吧 浴火重生 [01:31.699]------------------------------------------
------------------------------------------ [01:37.451]未知の野望
未知的奢望 [01:38.452]愛知らず蘇れば
若是苏醒后不知爱为何物 [01:41.950]裏切りに涙ぐむ 愚かさなど
因背叛而泪水盈眶的愚昧 [01:47.201]消してみせる
我绝对要将其祛除 [01:48.699]最後に笑ってやると
想要笑到最后 [01:51.950]勝ち抜くつもりで　Start, restart！
直到赢取最终的胜利 出发，重启人生！ [01:57.700]------------------------------------------
------------------------------------------ [01:58.201]優しい思い出 眺めても
纵然回首过去的纯真 [02:02.949]信じ過ぎた 自分が辛いだけ
也只是为曾经的深信不疑感到辛酸 [02:08.450]もう 戻れないことわかってると
既然已无法回到从前 [02:13.450]飲んでしまえ　偽りの未来
就去直面现实吧 虚假的未来 [02:19.203]------------------------------------------
------------------------------------------ [02:19.950]血まみれの 夢抱いて
我背负鲜血淋漓的理想 [02:25.451]微笑んでしまう 自分もいるから
情不自禁 面露微笑 [02:29.949]血まみれの 夢抱けば
怀揣沾满鲜血的梦想 [02:35.950]心の扉が 紅い空へ誘う
由心扉引向绯红的天际 [02:40.701]どこまでも　どこまでも 行ってみようか
无论天涯海角 无论天南地北都要抵达尽头 [02:44.949]光に背を向けながら
是否背离希望 [02:47.949]手にする明日は 苦いのか？Rebirth the soul
为双手握住的未来感到痛苦？ 浴火重生 [02:58.451]------------------------------------------
------------------------------------------ [03:29.450]最初から 闇の中を
我一定会在绝望中活下去 [03:35.201]生き抜いてやる　そして蘇る…
苟延残喘 卷土重来 [03:41.452]------------------------------------------
------------------------------------------ [03:42.454]残酷な 夢と眠れ
伴随残酷的梦境入眠吧 [03:47.950]涙よいつか 暗い笑みになれ
终有一日要将哽咽变为狞笑 [03:52.699]残酷な 夢と眠る
伴随残酷的梦境入眠吧 [03:58.450]心に生まれた 絶望という希望
心中孕育了名为绝望的希望 [04:03.451]なにもかも なにもかも 奪われたあと
一切的一切都被剥夺后 [04:07.450]痛みが求める世界
在寻求苦痛的世界 [04:10.450]あるべき姿を 取り戻せRebirth the soul
夺回应有的姿态吧 浴火重生 [04:20.451]------------------------------------------
------------------------------------------