Best Friend (feat. Doja Cat, JessB & OKENYO) [Remix]-Saweetie/Doja Cat/JessB/OKENYO

[00:00.000] 作词 : Amala Zandelie Dlamini/Asia Smith/Diamonté Harper/Kaine/Lukasz Gottwald/Rocco Valdes/Theron Thomas [00:01.000] 作曲 : Amala Zandelie Dlamini/Asia Smith/Diamonté Harper/Kaine/Lukasz Gottwald/Rocco Valdes/Theron Thomas [00:09.589] That's my best friend, she a real bad bitch
那是我最好的朋友，她真是个了不起的女人 [00:12.009] Got her own money, she don't need no nig'
她自力更生，才不需要男人 [00:14.619] On the dance floor, she had two, three drinks
在舞池里，她喝了两三杯 [00:17.223] Now she twerkin', she throw it out and come back in
现在她在跳电臀舞，她疯狂扭动她的翘臀 [00:19.715] That's my best friend, she a real bad bitch
那是我最好的朋友，她真是个了不起的女人 [00:22.253] Drive her own car, she don't need no Lyft
开自己的车，才不需要叫车 [00:24.872] In the strip club, know my girl gon' tip
在脱衣舞俱乐部，我知道我的女孩要给小费 [00:27.453] Now she twerkin', she throw it out and come back in
现在她在跳电臀舞，她疯狂扭动她的翘臀 [00:30.027]We get the bag up, then we act up
我们赚了大钱，就要纵情欢乐 [00:32.502]Oh, you wanna run with us? Get your laps up
你想和我们一起玩乐吗?你得有点实力 [00:35.012] That's my back up, come and catch up
那是我的后备，过来试试你的身手 [00:37.607] She my stand up and she say what she said
她是我的支持者，随便说话 [00:40.324]You know money come and go, but she with me for the road
你知道钱来了又走，但她一直伴我左右 [00:42.735]We makе so many moves, bitches gettin' vеrtigo
我们跳着夸张的舞步，婊子们可看不懂 [00:45.423]If you know, then we know we run the show, no cameo
如果你知道，那就知道我们是主角，不是配角 [00:47.988]Challenge everyone, you can say we CEOs
挑战每个人，你可以说我们是大老板 [00:50.702] Yeah, my sis got glow, my sis so fine
是啊，我姐妹闪耀无比，我姐妹美若天仙 [00:52.961] She be quicker online than the FBI
她在网上冲浪比FBI还快 [00:55.456]Get you good like she doing all my braids in line
带上你的姑娘，好像是她帮我梳辫子 [00:58.091] Yeah, they see us, now they plagiarize
是啊，她们看到我们了，就开始剽窃了 [01:00.788] All my girls, there's a gang of us
姑娘们，我们是一伙的 [01:03.243] Two girls, one mission, lookin' dangerous
两个女孩，一个任务，看起来很危险 [01:05.721] Now they ain't got the range 'cause the range is us
现在她们打不到我们了，因为我们无懈可击 [01:08.377]Now, we ain't choose this life, it was made for us
这种生活不是我们选择的，本来就是为我们而生 [01:10.867] That's my best friend, she a real bad bitch
那是我最好的朋友，她真是个了不起的女人 [01:13.206] Drive her own car, she don't need no Lyft
开自己的车，才不需要叫车 [01:15.782] In the strip club, know my girl gon' tip
在脱衣舞俱乐部，我知道我的女孩要给小费 [01:18.434] Now she twerkin', she throw it out and come back in
现在她在跳电臀舞，她疯狂扭动她的翘臀 [01:20.807]Hah, toot toot, yeah, we lookin' enigmatic
哈，嘟嘟，是的，我们看起来很神秘 [01:24.185]Green with the envy 'cause we out here stopping traffic
别人嫉妒，因为我们堵住了道路 [01:26.590] Don't be mad, stop bein' so dramatic
别生气，别这么夸张 [01:29.199]We really can't help it that the fame is automatic
我们真的无法控制，名气是自然来的 [01:31.394] Pinky promise, gonna ride 'til we die
拉钩上吊，我们永远是好姐妹 [01:33.905] Don't be mad if we choosin' fries over guys
如果我们选择名声而不是男人，可别生气 [01:36.569] Our melanin place ten out of ten
我们黑色的肌肤美腻了 [01:39.051]And the way we buss buss, it's like we started the trend
我们可时尚了，引领潮流 [01:41.569] B-E-S-T to the E-N-D
一直都棒极了 [01:43.939]Be my galentine, pop the pvssy
做我的好姐妹，打开pvssy [01:46.607]Girls, girls, girls, we don't need to meet the quota
姑娘们，姑娘们，姑娘们，我们不需要完成那些事 [01:48.909] But since you been countin', well, the numbers are overflowin', uh
但既然你一直在计算，可人太多了 [01:52.054] (Woah) Kitty cat finna tryna take a break
(哇)凯蒂猫，想休息一下 [01:54.900] (Woah) Hit it back like you tryna break your neck
(哇)回击你就像你想扭断你的脖子 [01:57.370] (Woah) Keep it sweet when we floss
(哇)剔牙时也甜美可人 [01:59.626] But we're gonna get salty if you come between us
但你要挑拨离间，我们就不高兴了 [02:01.970] That's my best friend, she a real bad bitch
那是我最好的朋友，她真是个了不起的女人 [02:04.702] Drive her own car, she don't need no Lyft
开自己的车，才不需要叫车 [02:06.889] In the strip club, know my girl gon' tip
在脱衣舞俱乐部，我知道我的女孩要给小费 [02:09.481] Now she twerkin', she throw it out and come back in
现在她在跳电臀舞，她疯狂扭动她的翘臀 [02:11.969] Hah, best friend, you the baddest and you know it (You know)
哈，最好的朋友，你最了不起，你知道的 [02:15.159] Uh-oh, girl I think our booty growin' (Ayy, yeah)
哦哦，女孩，我想我们的美臀越来越丰满 [02:17.791] **** it up in the mirror, hit them poses (Pose)
对镜子摆出各种姿势 [02:20.487] Best friend, damn, you mother****in' glowin' (Woa-oh)
最好的朋友，你可真耀眼 [02:22.998] Best friend, damn, your wrist look like it's frozen
最好的朋友，你手腕的钻石真闪亮 [02:25.369] Uh-oh, girl I think our booty growin' (Uh-oh)
哦哦，女孩，我想我们的美臀越来越丰满 [02:28.045] **** it up in the mirror, hit them poses (Hit the pose)
对镜子摆出各种姿势 [02:30.634] Best friend, you my mother****in' soulmate (Soulmate)
最好的朋友，你可真耀眼