あいびき-大塚 愛/あっこゴリラ

[00:00.000] 作词 : AIO, AKKOGORILLA [00:00.421] 作曲 : AIO, AKKOGORILLA, HirasawondeR [00:00.843] ハンバーグ素敵ね
汉堡牛肉饼真棒 [00:04.994] また刻んじゃう
再一次吧 [00:10.503] ハンバーグ素敵ね
汉堡牛肉饼真棒 [00:14.394] 中まであぶって
烤到里面 [00:25.695] [00:29.681] お腹すいた
肚子饿了 [00:30.749] 閉じた Twitter
关闭的推特 [00:31.896] きみがいなきゃどんなもの食べても
没有你，无论吃什么 [00:35.948] 満たされることはないな
不会被满足的 [00:40.261] 空が白んだ
天发白了 [00:41.518] 昨日のまますぎた1週間
昨天就这样过去了一周 [00:44.113] なんか白けた
有点发白了 [00:46.158] 今日もなんもなかった
今天也什么都没有 [00:48.075] [00:48.471] 深夜2:00首つっこむ冷蔵庫
深夜2:00冷藏库 [00:51.618] バラバラすぎどうなってんの
太乱了怎么办 [00:53.991] 濃いの　薄いの　どっちなの
是浓的还是淡的 [00:56.299] どっちでもないのをつくろう
装模作样 [00:58.447] 自分だけのため刻んだ玉ねぎ
只为自己而切碎的洋葱 [01:00.906] いつもよりなんかバカ泣けちゃうし
总觉得比平时更笨的哭了 [01:03.186] 涙ごとボール突っ込んでさあ mix
连眼泪也一起扔进来吧 [01:06.048] 少々胡椒でごまかす
用胡椒稍微糊弄一下 [01:07.918] きみとあたしうまくいかんね
你和我不太好 [01:11.811] ハンバーグステーキ
汉堡牛排 [01:13.409] ハンバーグステーキ
汉堡牛排 [01:14.531] ネガティブのスパイス忘れずに
不要忘记消极的调味品 [01:16.824] [01:16.963] 綺麗なステーキになれないね
不能做漂亮的牛排呢 [01:21.518] ハンバーグステーキ
汉堡牛排 [01:22.873] ハンバーグステーキ
汉堡牛排 [01:24.172] ハグしてバグしておいしくなれ
把它拥抱起来，让它变好吃吧 [01:26.800] [01:27.380] モウ！モウ？ギブアップなの？
莫！莫？放弃吗？ [01:29.676] なんか言ってよ　黙らないでよ
说点什么吧，不要闭嘴 [01:32.109] ブーブー　言ってんじゃねぇ
别嘟嘟了 [01:34.474] 俺が全て悪いんだろ？って
都是我不好吧？说 [01:36.853] [01:36.992] 塩まいたり　ナツメグだったり
撒盐或是酸枣 [01:39.363] 思い出に泣けてまた揉んだり
在回忆中哭着再揉 [01:41.689] 腐れ縁ですね　離れられない
真是孽缘，离不开 [01:44.078] 2人からでる愛汁なり
两个人的爱汁 [01:46.532] [01:46.663] ハンバーグ素敵ね
汉堡牛肉饼真棒 [01:50.536] また刻んじゃう
再一次吧 [01:56.181] ハンバーグ素敵ね
汉堡牛肉饼真棒 [02:00.130] 中まであぶって
烤到里面 [02:02.986] お腹壊しちゃうよ
肚子坏了哦 [02:05.571] [02:05.751] 綺麗な焼き目つけて見た目
看起来很漂亮 [02:08.006] ギリギリ頑張って取り繕って
努力掩饰 [02:10.286] なか　ぐちゃぐちゃだね
一团糟 [02:11.916] ぐちゃぐちゃだね
真是乱七八糟啊 [02:13.076] 戻れない　戻れない
回不去 [02:15.173] [02:15.474] お腹壊したらもう会えないのかな
肚子坏了就见不到了吗 [02:17.989] また会えるまであたし生きるから
我会一直活着直到再次相见 [02:20.280] 泣きながら一緒にたべよう
一边哭一边一起吃吧 [02:22.278] さあ　時がきた　ごはんの時間
时间到了，吃饭的时间到了 [02:24.084] [02:24.222] 強がってんの
逞强的 [02:26.563] 意地張ってんの
意气用事的 [02:28.961] 見栄張ってんの
为了虚荣 [02:31.371] 愛されたいの
想要被爱 [02:34.079] [02:34.217] そっちが上
那边是上面 [02:35.490] こっちが上
这边往上 [02:36.538] [02:36.699] 蓋をしてよ　蒸し返そう
盖上盖子再蒸吧 [02:38.950] 繰り返されるそれがフライ返し
不断重复的那就是回击 [02:41.445] 2人からでる愛汁だけ
只有两个人的爱汁 [02:43.861] [02:44.041] ハンバーグ素敵
汉堡牛肉饼很棒 [02:44.922] ハンバーグ素敵
汉堡牛肉饼很棒 [02:46.310] ハンバーグ素敵
汉堡牛肉饼很棒 [02:48.574] ハンバーグ素敵
汉堡牛肉饼很棒 [02:50.007] ハンバーグ素敵
汉堡牛肉饼很棒 [02:53.341] ハンバーグ素敵
汉堡牛肉饼很棒 [02:54.530] ハンバーグ素敵
汉堡牛肉饼很棒 [02:55.908] ハンバーグ素敵
汉堡牛肉饼很棒 [02:58.443] ハンバーグ素敵
汉堡牛肉饼很棒 [02:59.593] ハンバーグ素敵
汉堡牛肉饼很棒 [03:03.301] ハンバーグ素敵ね
汉堡牛肉饼真棒 [03:08.033] ハンバーグが好きね
喜欢汉堡肉呢 [03:12.923] ハンバーグ素敵ね
汉堡牛肉饼真棒 [03:17.711] ハンバーグが好きね
喜欢汉堡肉呢 [03:21.686] 、、、でもエビフライも好き
、、、但是也喜欢炸虾