Goodbye To Yesterday-Incognito

[00:00.000] 作词 : J P Maunick/Mo Brandis [00:01.000] 作曲 : J P Maunick/Mo Brandis [00:15.98]Every day I say I'll try something new
每天我都说要尝试一些新鲜事物 [00:19.79]Make some changes that are long overdue
做一些蓄谋已久的改变 [00:23.88]Tryin' to wrap my head around it
绞尽脑汁，努力理解这一切 [00:26.36]Still remain surrounded
那些看上去难以翻越的高墙 [00:28.41]By walls that I can't seem to get through
却依然环绕着我 [00:32.00]A part of me so keen to see
内心的某个部分，我是如此渴望看到 [00:39.67]What I will find if I leave it all behind
将一切抛诸脑后的自己，究竟会发现什么 [00:50.36]I keep dreaming 'bout where I could be
我一直梦想着，我能去到哪里 [00:54.84]About the places and the faces I'd see
看见怎样的风景，遇见怎样的人 [00:58.66]This is bigger than myself
这一定比我自己的世界更广阔 [01:01.02]I know that no one else
我知道有些事情 [01:03.22]Can do what's clearly up to me
除我之外，显然无人能做 [01:06.43]It's never too late to change your fate
改变命运这件事永远不嫌晚 [01:14.27]Right here and now, I'm gonna turn my world around
就在这里，此时此刻，我将颠覆我的世界 [01:25.91]I can't stop what I've started
一旦开始，便不会停下 [01:29.63]'Cos I'm finally on my way
因为我终于走上了自己的路 [01:33.01]And it's time to say goodbye to yesterday
也是时候和昨天说再见了 [01:41.12]And if this goodbye hurts I'm sorry
如果这告别让你伤心，那我很抱歉 [01:45.15]But it's got to be this way
但我也只能这么做 [01:49.16]'Cos it's time to say goodbye to yesterday
因为现在正是告别过去的时机 [02:05.48]Well, I used to think I was stuck on red
我曾以为自己被红牌所困 [02:09.42]Now I know that it was all in my head
现在我知道一切不过由我想象 [02:13.55]But I'm done making excuses
但我不再寻找借口 [02:16.11]Can't fool myself, it's useless
自欺欺人是没有用的 [02:18.30]I'll follow my own lead instead
我将按照自己的方式行动 [02:21.56]A part of me so keen to see
内心的某个部分，我是如此渴望看到 [02:29.51]What I will find if I just leave it all, leave it all behind
抛弃一切之后我究竟会发现什么 [02:40.36]This why I can't stop what I've started
这便是为什么一旦开始我就不会停下 [02:44.26]'Cos I'm finally on my way
因为我终于走上了自己的路 [02:48.71]And it's time to say goodbye to yesterday
是时候和昨天说再见了 [02:56.57]And if this goodbye hurts I'm sorry
如果这告别让你伤心，那我很抱歉 [03:00.51]But it's got to be this way
但我也只能这么做 [03:04.68]'Cos it's time to say goodbye to yesterday
因为现在正是告别过去的时机 [03:09.81]And it's time to say goodbye to yesterday
此时此刻正是告别过去的时机 [03:13.43] I can't stop what I've started
一旦开始，便不会停下 [03:16.12]( I can't stop what I've started)
（一旦开始，便不能停下） [03:17.27]'Cos I'm finally on my way
因为我终于走上了自己的路 [03:19.52]Oh,when I konw that it's time to say goodbye to yesterday
哦，我知道是时候和过去说再见了 [03:26.49]Time to say goodbye
是时候说再见了 [03:29.85]if this goodbye hurts I'm sorry
如果这告别让你伤心，那我很抱歉 [03:33.61]But it's got to be this way
但我也只能这么做 [03:37.49]'Cos it's time to say goodbye to yesterday
因为现在正是告别过去的时机 [03:42.00]say goodbye...goodbye...
再见……再见…… [03:46.01]music
- end -