センス・オブ・ワンダー-sumikamp3下载无损flac下载
センス・オブ・ワンダー-sumika在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Kenta Kataoka
[00:01.000] 作曲 : Kenta Kataoka
[00:14.830]1000行分もノートに書き込んだ
在笔记本上写下千行文字 [00:18.600]“やりたい”の先で“なりたい”自分
"想做之事"前方是"想成为"的自己 [00:23.000]なれていますか？
你实现了吗？ [00:24.860]忘れていませんか？
还记得吗？ [00:27.090]地続きの過去は尋ねる
绵延的过去正在发问 [00:31.960]“やりたい”を探るより
与其探寻"想做的事" [00:34.170]“知らない”を減らすように踵を減らして
不如减少"未知" 放慢脚步 [00:40.050]どっと疲れた
突然感到疲惫 [00:42.000]そんな時あの日の
这种时候不妨重温 [00:44.290]ノートを読み返したらいい
那天写下的笔记 [00:49.200]I Know You Know [00:51.170]その先の答えだけを見つめりゃいい
只需凝视前方的答案 [00:57.660]愛能 有能 [00:59.740]溢れ出た感情だけが嘘じゃなく本物
满溢的情感绝非虚假而是真实 [01:05.760]進め 想像以上の自分へ
前进吧 迈向超越想象的自己 [01:09.900]舵を取り大人になる
掌舵前行 蜕变为大人 [01:14.080]心配しなくていい
不必担心 [01:16.180]答えはあるぜ
答案就在那里 [01:19.100]声なき声が導く
无声之声会指引你 [01:22.690]進め 誰かの手じゃなく自分で
前进吧 不是依靠他人之手 [01:27.000]舵を取り大人になる
自己掌舵 蜕变为大人 [01:31.290]立ち止まるよりもさらに向こうへ
比起驻足 更要勇往直前 [01:35.500]進め それが全てさ
前进吧 这就是全部 [01:39.740]進め それが全てさ
前进吧 这就是全部 [01:44.200] [01:47.040]“やってみたい”を
将"想要尝试"的念头 [01:48.020]そっと仕舞い込んで
轻轻收进心底 [01:50.600]消去法で残った答えは
用排除法剩下的答案 [01:55.050]間違っていないけど
虽然不算错误 [01:56.990]失敗じゃないけど
也不算失败 [01:59.200]それが運命の答えでいいの？
但这真是命运的回答吗？ [02:04.160]迷走奔走 その先の答えならば信じていい
迷途奔波 若是前方的答案就值得相信 [02:12.570]大層妄想 溢れ出た誰にも似ていないのが本物
宏大妄想 满溢而出无人能仿的才是真实 [02:20.520]進め 前人未到の自分へ
前进吧 向着无人抵达的自我 [02:24.860]誇らしく名乗り上げる
骄傲地报上名号 [02:29.130]いいねの数ではない
不是点赞的数量 [02:31.200]心の量さ
而是心灵的容量 [02:34.160]数より先を信じている
比起数字更相信前方 [02:37.820]挑め まだ見たことない自分へ
挑战吧 向着未曾谋面的自己 [02:42.010]何者にでも変われる
你可以成为任何人 [02:46.310]諦めかけていた運命の向こうへ
朝着几乎放弃的命运彼岸 [02:50.770]進め それが全てさ
前进吧 这就是全部 [02:54.810]本当のスタートラインさ
这才是真正的起跑线 [02:58.900] [03:23.440]想像以上の自分へ
迈向超越想象的自己 [03:27.160]舵を取り悔い無く行く
无悔掌舵前行 [03:31.190]心配しなくていい
不必担心 [03:33.290]答えはあるぜ
答案就在那里 [03:36.210]1000行分が導く
千行文字指引着你 [03:39.830]進め 1001行目の自分へ
前进吧 向着第一千零一行的自己 [03:44.100]泣けるような未来へ行く
前往令人泪目的未来 [03:48.390]諦めかけていた運命の向こうへ
朝着几乎放弃的命运彼岸 [03:52.610]進め それが全てさ
前进吧 这就是全部 [03:56.870]進め スタート切れば
前进吧 只要起跑 [04:01.340]自分の好きな自分になる
就能成为自己喜欢的模样
在笔记本上写下千行文字 [00:18.600]“やりたい”の先で“なりたい”自分
"想做之事"前方是"想成为"的自己 [00:23.000]なれていますか？
你实现了吗？ [00:24.860]忘れていませんか？
还记得吗？ [00:27.090]地続きの過去は尋ねる
绵延的过去正在发问 [00:31.960]“やりたい”を探るより
与其探寻"想做的事" [00:34.170]“知らない”を減らすように踵を減らして
不如减少"未知" 放慢脚步 [00:40.050]どっと疲れた
突然感到疲惫 [00:42.000]そんな時あの日の
这种时候不妨重温 [00:44.290]ノートを読み返したらいい
那天写下的笔记 [00:49.200]I Know You Know [00:51.170]その先の答えだけを見つめりゃいい
只需凝视前方的答案 [00:57.660]愛能 有能 [00:59.740]溢れ出た感情だけが嘘じゃなく本物
满溢的情感绝非虚假而是真实 [01:05.760]進め 想像以上の自分へ
前进吧 迈向超越想象的自己 [01:09.900]舵を取り大人になる
掌舵前行 蜕变为大人 [01:14.080]心配しなくていい
不必担心 [01:16.180]答えはあるぜ
答案就在那里 [01:19.100]声なき声が導く
无声之声会指引你 [01:22.690]進め 誰かの手じゃなく自分で
前进吧 不是依靠他人之手 [01:27.000]舵を取り大人になる
自己掌舵 蜕变为大人 [01:31.290]立ち止まるよりもさらに向こうへ
比起驻足 更要勇往直前 [01:35.500]進め それが全てさ
前进吧 这就是全部 [01:39.740]進め それが全てさ
前进吧 这就是全部 [01:44.200] [01:47.040]“やってみたい”を
将"想要尝试"的念头 [01:48.020]そっと仕舞い込んで
轻轻收进心底 [01:50.600]消去法で残った答えは
用排除法剩下的答案 [01:55.050]間違っていないけど
虽然不算错误 [01:56.990]失敗じゃないけど
也不算失败 [01:59.200]それが運命の答えでいいの？
但这真是命运的回答吗？ [02:04.160]迷走奔走 その先の答えならば信じていい
迷途奔波 若是前方的答案就值得相信 [02:12.570]大層妄想 溢れ出た誰にも似ていないのが本物
宏大妄想 满溢而出无人能仿的才是真实 [02:20.520]進め 前人未到の自分へ
前进吧 向着无人抵达的自我 [02:24.860]誇らしく名乗り上げる
骄傲地报上名号 [02:29.130]いいねの数ではない
不是点赞的数量 [02:31.200]心の量さ
而是心灵的容量 [02:34.160]数より先を信じている
比起数字更相信前方 [02:37.820]挑め まだ見たことない自分へ
挑战吧 向着未曾谋面的自己 [02:42.010]何者にでも変われる
你可以成为任何人 [02:46.310]諦めかけていた運命の向こうへ
朝着几乎放弃的命运彼岸 [02:50.770]進め それが全てさ
前进吧 这就是全部 [02:54.810]本当のスタートラインさ
这才是真正的起跑线 [02:58.900] [03:23.440]想像以上の自分へ
迈向超越想象的自己 [03:27.160]舵を取り悔い無く行く
无悔掌舵前行 [03:31.190]心配しなくていい
不必担心 [03:33.290]答えはあるぜ
答案就在那里 [03:36.210]1000行分が導く
千行文字指引着你 [03:39.830]進め 1001行目の自分へ
前进吧 向着第一千零一行的自己 [03:44.100]泣けるような未来へ行く
前往令人泪目的未来 [03:48.390]諦めかけていた運命の向こうへ
朝着几乎放弃的命运彼岸 [03:52.610]進め それが全てさ
前进吧 这就是全部 [03:56.870]進め スタート切れば
前进吧 只要起跑 [04:01.340]自分の好きな自分になる
就能成为自己喜欢的模样