Wedding Day (Edit)-Rosie Thomas

[00:00.000] 作词 : Rosie Thomas [00:00.565] 作曲 : Rosie Thomas [00:01.130]So much for love
为爱曾付出那么多 [00:03.340]I guess I've been wronged
我想我是被辜负了 [00:05.780]But it's all right cuz
不过没关系 [00:09.360]I'm moving on
我已经继续前行 [00:12.700]I've got my car all packed with cassette tapes and
我备好了车 打包了所有东西包括磁带 [00:18.840]Sweaters and loose change and cheap cigarettes and
毛衣和零钱还有便宜的烟 [00:24.570]I'm gonna stop at every truck stop
我会在每个卡车停靠站停下 [00:30.450]Make small talk with waiters and truck drivin' men
和服务生聊聊天 还有卡车司机 [00:36.860]I'm gonna fall asleep in the back seat
我会在车后座睡觉 [00:42.450]With no one around but me and my friends
没有他人 只有我和我的朋友 [00:55.060]It's gonna be so grand
这会是很盛大的 [00:59.890]It's gonna be just like my wedding day
像我的婚礼一样 [01:18.050]Yeah I've had enough of love
我已经受够了爱情 [01:22.080]It feels good to give up
能放下真的很好 [01:25.120]So good to be good to myself and
能回到一个人真的很好 [01:30.040]I'm gonna get on the highway with no destination
我会上告诉没有方向的前行 [01:37.670]And plenty of vision in mind and
脑中有很多画面 [01:42.110]I'm gonna stop at every bar and
我会在每个酒吧停靠 [01:47.050]Flirt with the cowboys in front their girlfriends
和牛仔调情 就当着他们的女友的面 [01:59.840]It's gonna be so grand
这会是很盛大的 [02:04.290]It's gonna be just like my wedding day
像我的婚礼一样 [02:23.760]So much for love
为爱付出那么多 [02:26.040]I guess I've been wronged
我想我是被辜负了 [02:28.520]But it's all right cuz I'm moving on
但是没关系 因为我已经继续前行 [02:35.490]I'm gonna drive over hills
我会开上小丘 [02:38.960]Over mountains and canyons
开上高山 [02:42.400]And boys that keep bringin' me down
男孩子们会一直邀请我 [02:47.420]I'm gonna be carefree and let nothing pass me by
我会不再忧虑 不把烦恼放在心上 [02:55.430]Never ever again
再也不会 [03:05.160]It's gonna be so grand
这会是很盛大的 [03:11.040]It's gonna be so grand
这会是很盛大的 [03:16.760]It's gonna be just like my wedding day
像我的婚礼一样