It Don't Matter To The Sun-Rosie Thomas

[00:00.00] 作词 : Wayne Kirkpatrick/Tommy Sims/Gordon Kennedy [00:01.00] 作曲 : Wayne Kirkpatrick/Tommy Sims/Gordon Kennedy [00:15.42]It don't matter to the sun
这与太阳无关 [00:22.68]If you go or if you stay
你是走，还是留 [00:29.81]I know the sun is gonna rise
我知道太阳明天还会升起 [00:36.80]Shine down on another day
照耀万物 [00:44.28]There will still be a tomorrow
明天总会到来 [00:50.97]Even if you choose to leave
即使你选择了离开 [00:58.14]'cause it don't matter to the sun (oh baby)
因为这与太阳无关哦亲爱的 [01:05.70]It matters to me
关键是我该怎么办 [01:09.92] [01:12.73]It ain't gonna stop the world
世界不会停止转动 [01:19.81]If you walk out that door
如果你离开 [01:27.36]This old world will just keep on spinning 'round ( spinning 'round)
这个世界依然会转啊转 [01:34.11]Like it did the day before
和昨天并无二致 [01:41.43]'cause see to them it makes no difference (ohh)
因为你去看，都没有变化 [01:48.49]It just keeps on keepin' time
一切还会继续，时间还是慢慢溜走 [01:55.83]'cause it ain't gonna stop the world (oh baby)
因为这个世界不会停止转动 [02:03.35]But it'll be the end of mine
但是却是我的终结 [02:08.17] [02:08.56]What can i say
我能说什么 [02:11.97]What can i do
我能怎么做 [02:15.41]I'm still in love
我还爱着你 [02:19.50]So where are you...
所以你这是要去哪儿 [02:25.55]It don't matter to the moon
这与月亮无关 [02:34.14]If your not in my life
如果你不在我的生命里 [02:41.17]No the moon will just keep hangin' 'round (hangin' 'round)
我的世界里不在有明月 [02:48.18]Like it's just another night
就像明晚 [03:01.74]Find another place to shine on down
它会去别处挥洒月光 [03:03.54]On some other lovers dreams
洒到你别的情人的梦里 [03:09.93]'cause it don't matter to the moon (oh baby)
因为亲爱的这与月亮无关 [03:17.48]But is sure do matter to me
但是对我至关重要 [03:22.23]No it don't matter to the moon (oh baby)
因为亲爱的这与月亮无关 [03:29.07]But it matters to me
但是对我至关重要