どぼんどぼんどダンジョン-SCANDALmp3下载无损flac下载
どぼんどぼんどダンジョン-SCANDAL在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Cypress Ueno
[00:01.000] 作曲 : S.Matsumoto
[00:19.657] 待っていたよ 今日という日を 今から言う事言うよ！
今天这个日子 我早已等候多时 你就好好听着我接下来的言辞 [00:24.918] 気分悪くなってもサーセン 返さなかったらマジで残念
惹你生气的话我很抱歉 让你哑口无言还真是可怜 [00:29.701] 髪色変えすぎでしょ？だけどインテリアの色は白
你换发色也太频繁了吧？但是家具颜色又全是白色啊 [00:34.213] 落ち着きないのか 落ち着いてんのか ハッキリさせてよ そこんとこ！
你到底是沉着冷静 还是心神不宁 倒是说清楚 别含含糊糊！ [00:38.630] [00:39.178] いろんな色好きで何が悪いの？ 人参嫌い？それ、マズイよ
喜欢缤纷的色彩怎么你了？讨厌萝卜？这也太糟糕了 [00:43.773] スパイス、ハーブ、コーヒーが苦手？TOMOMI、マジ、お子ちゃまね
香料、草药、咖啡都觉得反感？TOMOMI、还真是乳臭未干 [00:48.952] 僕が好きなメロン嫌いで 僕が嫌いなイチゴが好きで
我喜欢的蜜瓜你不喜欢 我讨厌的草莓你又喜欢 [00:53.492] 本当正反対ね お互い 僕のバースでTOMOMIお黙り！
真是完全相反啊 我们俩 在我的诗句里TOMOMI就闭嘴吧！ [00:57.221] [00:58.408] 僕、僕、僕ってうるさいぼくちゃん 好きすぎでしょドラッグストアー
我来我去我来我去吵死了小男孩 你对药妆店也太过于喜爱 [01:03.080] 何で持ってる いつもコロコロ 今日こそ教えてそのココロ
手上拿着什么啊 总是在衣服上滚来滚去 今天不给个说法可说不过去 [01:07.658] あと上手すぎモンハン 玄人はだしレベルってそれどんな！？
还有你怪猎打得也太好了吧 都打成专家级别了是几个意思啊！？ [01:12.552] あそこでスキャンダルのコスプレしてるの
在那里有人出SCANDAL的COS诶 [01:14.966] え？MAMIのママとおばあちゃん！？
诶？MAMI的妈妈和外婆！？ [01:16.892] [01:17.779] 良くわかったね、流石TOMOMI！ママとおばあちゃんホント可愛い！
真亏你看得出来 不愧是TOMOMI！妈妈和外婆真的很可爱！ [01:22.504] お兄ちゃんの呼び方は兄者 だってやっぱり家族大事じゃん
对哥哥的称呼是兄者 毕竟亲人还是最重要的 [01:27.375] あとコロコロあれば憂いなし いざという時に本当大事
只要有了除毛滚轮便无忧无虑 到了关键时刻就能轻松驾驭 [01:32.137] わからないかな？その魅力
你肯定不懂了吧？这份魅力 [01:34.317] え？今トイレ？空気読んで！
诶？现在去卫生间？真没眼力见！ [01:36.041] [01:36.693] WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 時に言い合いする事から生まれる信頼
WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 时而吵得难解难分 从而锻炼出来的信任 [01:41.591] Everyday all night 常に自然体 WHAT？ WHAT？ WHAT？
Everyday all night 保持最自然的状态 WHAT？ WHAT？ WHAT？ [01:44.667] We are どぼんどぼんど
We are DOBONDOBONDO [01:46.116] WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 時に言い合いする事から生まれる信頼
WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 时而吵得难解难分 从而锻炼出来的信任 [01:51.080] Everyday all night 常に自然体 WHAT？ WHAT？ WHAT？
Everyday all night 保持最自然的状态 WHAT？ WHAT？ WHAT？ [01:54.466] We are どぼんどぼんど
We are DOBONDOBONDO [02:14.973] TOMOのママくれるマフィン美味しい 今も食べたいよ やたら恋しい
TOMO妈妈给的玛芬真的很好吃 现在好想吃啊 真的很中意 [02:19.842] ベース上手いし弾き方カッケー 七尾旅人好きすぎてやっベー！
贝斯很厉害弹法又很帅 超喜欢七尾旅人真的很厉害！ [02:24.853] 地元／友達／くだらない事 大好きなトコ わかる本当！
家乡/朋友/无聊的事项 最喜欢的地方 我理解这样！ [02:29.437] 褒められるの苦手でしょ？だからこのバースで勝利もらうよ！
你不擅长应付赞美吧？凭着这一段我就会将胜利拿下！ [02:34.481] ちょっと褒めすぎ、ヤバイ照れる… でもこれは二人のバトル
有点夸过头了 怎么办真的有些难为情…但这是我们之间的比拼 [02:39.017] 何持ってるの？ちょっとアンタ！バトルのお供にチョコあんパン！？
你手上拿着什么？诶我说你啊！对决的途中竟然拿出巧克力红豆包吗！？ [02:44.093] やっぱ真似できない凄いセンス めっちゃ詳しい漫画とゲーム
果然是我学不来的独特品味 对漫画和游戏的了解都是细致入微 [02:48.531] でも焼肉にテンション上がらない その気持ちが私わからない！
但是面对烤肉却没精打采 这样的心情我可不明白！ [02:53.268] [02:53.697] WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 時に言い合いする事から生まれる信頼
WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 时而吵得难解难分 从而锻炼出来的信任 [02:58.181] Everyday all night 常に自然体 WHAT？ WHAT？ WHAT？
Everyday all night 保持最自然的状态 WHAT？ WHAT？ WHAT？ [03:01.694] We are どぼんどぼんど
We are DOBONDOBONDO [03:03.056] WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 時に言い合いする事から生まれる信頼
WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 时而吵得难解难分 从而锻炼出来的信任 [03:07.960] Everyday all night 常に自然体 WHAT？ WHAT？ WHAT？
Everyday all night 保持最自然的状态 WHAT？ WHAT？ WHAT？ [03:11.297] We are どぼんどぼんど
We are DOBONDOBONDO [03:12.195] [03:12.973] かなり良いラップしてるよTOMOMI
Rap说得超好的TOMOMI [03:14.991] 何言ってるの かなわないMAMIに
你在说什么啊 根本赢不过MAMI你 [03:17.420] WHAT？ WHAT？ WHAT？ We are どぼんどぼんど
WHAT？ WHAT？ WHAT？ We are DOBONDOBONDO [03:19.738] 結局誰もが勝てない二人に！
结果谁也没法在两人面前获得胜利！
今天这个日子 我早已等候多时 你就好好听着我接下来的言辞 [00:24.918] 気分悪くなってもサーセン 返さなかったらマジで残念
惹你生气的话我很抱歉 让你哑口无言还真是可怜 [00:29.701] 髪色変えすぎでしょ？だけどインテリアの色は白
你换发色也太频繁了吧？但是家具颜色又全是白色啊 [00:34.213] 落ち着きないのか 落ち着いてんのか ハッキリさせてよ そこんとこ！
你到底是沉着冷静 还是心神不宁 倒是说清楚 别含含糊糊！ [00:38.630] [00:39.178] いろんな色好きで何が悪いの？ 人参嫌い？それ、マズイよ
喜欢缤纷的色彩怎么你了？讨厌萝卜？这也太糟糕了 [00:43.773] スパイス、ハーブ、コーヒーが苦手？TOMOMI、マジ、お子ちゃまね
香料、草药、咖啡都觉得反感？TOMOMI、还真是乳臭未干 [00:48.952] 僕が好きなメロン嫌いで 僕が嫌いなイチゴが好きで
我喜欢的蜜瓜你不喜欢 我讨厌的草莓你又喜欢 [00:53.492] 本当正反対ね お互い 僕のバースでTOMOMIお黙り！
真是完全相反啊 我们俩 在我的诗句里TOMOMI就闭嘴吧！ [00:57.221] [00:58.408] 僕、僕、僕ってうるさいぼくちゃん 好きすぎでしょドラッグストアー
我来我去我来我去吵死了小男孩 你对药妆店也太过于喜爱 [01:03.080] 何で持ってる いつもコロコロ 今日こそ教えてそのココロ
手上拿着什么啊 总是在衣服上滚来滚去 今天不给个说法可说不过去 [01:07.658] あと上手すぎモンハン 玄人はだしレベルってそれどんな！？
还有你怪猎打得也太好了吧 都打成专家级别了是几个意思啊！？ [01:12.552] あそこでスキャンダルのコスプレしてるの
在那里有人出SCANDAL的COS诶 [01:14.966] え？MAMIのママとおばあちゃん！？
诶？MAMI的妈妈和外婆！？ [01:16.892] [01:17.779] 良くわかったね、流石TOMOMI！ママとおばあちゃんホント可愛い！
真亏你看得出来 不愧是TOMOMI！妈妈和外婆真的很可爱！ [01:22.504] お兄ちゃんの呼び方は兄者 だってやっぱり家族大事じゃん
对哥哥的称呼是兄者 毕竟亲人还是最重要的 [01:27.375] あとコロコロあれば憂いなし いざという時に本当大事
只要有了除毛滚轮便无忧无虑 到了关键时刻就能轻松驾驭 [01:32.137] わからないかな？その魅力
你肯定不懂了吧？这份魅力 [01:34.317] え？今トイレ？空気読んで！
诶？现在去卫生间？真没眼力见！ [01:36.041] [01:36.693] WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 時に言い合いする事から生まれる信頼
WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 时而吵得难解难分 从而锻炼出来的信任 [01:41.591] Everyday all night 常に自然体 WHAT？ WHAT？ WHAT？
Everyday all night 保持最自然的状态 WHAT？ WHAT？ WHAT？ [01:44.667] We are どぼんどぼんど
We are DOBONDOBONDO [01:46.116] WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 時に言い合いする事から生まれる信頼
WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 时而吵得难解难分 从而锻炼出来的信任 [01:51.080] Everyday all night 常に自然体 WHAT？ WHAT？ WHAT？
Everyday all night 保持最自然的状态 WHAT？ WHAT？ WHAT？ [01:54.466] We are どぼんどぼんど
We are DOBONDOBONDO [02:14.973] TOMOのママくれるマフィン美味しい 今も食べたいよ やたら恋しい
TOMO妈妈给的玛芬真的很好吃 现在好想吃啊 真的很中意 [02:19.842] ベース上手いし弾き方カッケー 七尾旅人好きすぎてやっベー！
贝斯很厉害弹法又很帅 超喜欢七尾旅人真的很厉害！ [02:24.853] 地元／友達／くだらない事 大好きなトコ わかる本当！
家乡/朋友/无聊的事项 最喜欢的地方 我理解这样！ [02:29.437] 褒められるの苦手でしょ？だからこのバースで勝利もらうよ！
你不擅长应付赞美吧？凭着这一段我就会将胜利拿下！ [02:34.481] ちょっと褒めすぎ、ヤバイ照れる… でもこれは二人のバトル
有点夸过头了 怎么办真的有些难为情…但这是我们之间的比拼 [02:39.017] 何持ってるの？ちょっとアンタ！バトルのお供にチョコあんパン！？
你手上拿着什么？诶我说你啊！对决的途中竟然拿出巧克力红豆包吗！？ [02:44.093] やっぱ真似できない凄いセンス めっちゃ詳しい漫画とゲーム
果然是我学不来的独特品味 对漫画和游戏的了解都是细致入微 [02:48.531] でも焼肉にテンション上がらない その気持ちが私わからない！
但是面对烤肉却没精打采 这样的心情我可不明白！ [02:53.268] [02:53.697] WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 時に言い合いする事から生まれる信頼
WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 时而吵得难解难分 从而锻炼出来的信任 [02:58.181] Everyday all night 常に自然体 WHAT？ WHAT？ WHAT？
Everyday all night 保持最自然的状态 WHAT？ WHAT？ WHAT？ [03:01.694] We are どぼんどぼんど
We are DOBONDOBONDO [03:03.056] WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 時に言い合いする事から生まれる信頼
WHAT？ WHAT？ WHAT？ WHAT？ 时而吵得难解难分 从而锻炼出来的信任 [03:07.960] Everyday all night 常に自然体 WHAT？ WHAT？ WHAT？
Everyday all night 保持最自然的状态 WHAT？ WHAT？ WHAT？ [03:11.297] We are どぼんどぼんど
We are DOBONDOBONDO [03:12.195] [03:12.973] かなり良いラップしてるよTOMOMI
Rap说得超好的TOMOMI [03:14.991] 何言ってるの かなわないMAMIに
你在说什么啊 根本赢不过MAMI你 [03:17.420] WHAT？ WHAT？ WHAT？ We are どぼんどぼんど
WHAT？ WHAT？ WHAT？ We are DOBONDOBONDO [03:19.738] 結局誰もが勝てない二人に！
结果谁也没法在两人面前获得胜利！