Star-松田聖子

[00:00.000] 作词 : Takashi Matsumoto [00:01.000] 作曲 : 林哲司 [00:26.822] フィナーレの幕が静かに降りると
终曲的幕布静静降下之时 [00:37.184] 肩で深呼吸
感到有些无所适从而深呼吸 [00:43.609] 元の素顔になる
变回原本真实的模样 [00:52.393] 楽器の散らばる舞台を駆け抜け
跑过散落着乐器的舞台 [01:02.668] 次の町に行く
赶往下一座城市 [01:09.085] 旅の繰り返しね
不断重复的旅程 [01:17.038] サインをせがむ子供
急着要我签名的孩子们 [01:23.462] ごめんね　急いでるの
真抱歉 我要赶紧离开了 [01:30.127] 楽屋口の電話　やさしい声が聞きたい
后台的电话里 想听到你温柔的声音 [01:45.101] 星の数ほどの恋歌があるけど
尽管有着群星般繁多的恋歌 [01:57.786] 歌う私には愛しあう自由もないのよ
唱出它们的我却丝毫没有相爱的自由 [02:18.595] 駅のホームには　はなやかな色の
车站的站台上 贴着色彩鲜艳的海报 [02:28.971] ポスター　よそゆきの
那上面一袭盛装的我 [02:35.294] 顔が淋しそうね
看起来也有些寂寞 [02:44.114] 汽車の窓映る私は私よ
映在列车窗玻璃上的 才是真正的我 [02:54.463] 人を好きになる
喜欢上一个人 [03:00.752] それは自然でしょう
是很自然的事情吧 [03:08.813] 心の動きだけは
只有心之所向 [03:15.193] 誰にも止められない
无人能够阻碍 [03:21.563] 雑誌伏せて眠る
趴在杂志上睡着了 [03:26.009] 私の夢をかなえて
请让我的梦实现吧 [03:36.833] いつかあなたへの　ラブ・ソングを歌うわ
总有一天 要唱出只为你的恋歌 [03:49.511] そっと耳元にくちびるを寄せてね
悄悄地将双唇凑近你耳畔 [04:01.864] いいでしょう
可以这样吧 [04:15.266] 星の数ほどの人たちに歌うわ
要为群星般繁多的人们而歌唱 [04:27.843] みんな幸福になるように
希望大家都能够获得幸福 [04:37.046] それから　私も…
在那之后 我也…