風 (Levanter) -Japanese ver.--Stray Kids

[00:00.00] 作词 : BANGCHAN/CHANGBIN/HAN/The Asiansoul J.Y. Park/Herz Analog/KM-MARKIT [00:01.00] 作曲 : BANGCHAN/CHANGBIN/HAN/Hong Jisang [00:13.40]追えばすぐ届きそうだった
若追逐的话好像就能马上到达 [00:16.57]疑ったりした事なかった
我从未怀疑 [00:19.97]夢の中 愛しても
即使在梦中爱着你 [00:23.11]いくらぎゅっと抱いても
即使紧紧抱住你 [00:26.45]虚しさだけが
也只剩一片虚无 [00:29.74]残り彷徨う
在彷徨流浪 [00:33.00]結局気付く
最后终于发现 [00:35.67]君を離さなくてはならないと
必须要离开你 [00:38.66](Oh) 自分を偽った
(Oh) 欺骗自己 [00:41.69](Oh) 夢が覚めた瞬間
(Oh) 梦醒时分 [00:45.03](Oh) 降り注ぎ出した光
(Oh) 光芒照射进来 [00:50.38]I wanna be myself (I don’t care)
I wanna be myself (I don’t care) [00:53.30]ぎこちなくても (Just don’t care)
即使还很笨拙(Just don’t care) [00:56.61]抜け出た瞬間見えてくる
挣开你的瞬间 我看到了 [01:00.27]全てが 目の前が
所有的一切 我眼前的一切 [01:03.24]Now I know what I need (Now I know)
Now I know what I need (Now I know) [01:06.47]僕には僕が必要で
对我而言 我自己才是不可或缺 [01:09.94]歩くこの足向くまま
随我所至 [01:12.92]I feel the light, I feel the light
I feel the light, I feel the light [01:17.65]ひとえに 君へと
一心一意 向着你 [01:19.39]走っていた 気付けば
奔跑 突然发现 [01:20.93]全ては 君の為で
全部 都是为你 [01:24.18]君に近付くほど
越是靠近你 [01:27.30]自分が見えなくて
越是无法看见自己 [01:30.16]あの木を埋める木の葉の様
就像掩埋着那棵树的树叶一般 [01:33.22]雪が積もり 踏まれていこうと
踏着积雪而行 [01:36.75]超えていくよ また春めざして
越过你 向着春天 [01:39.74]残る想いは風に飛ばして
残留的思念随风而逝 [01:42.60](Oh) 僕を閉じ込める
(Oh)从困住我的 [01:46.35](Oh) トンネルを出た瞬間
(Oh)隧道中出来的瞬间 [01:49.06](Oh) 降り注ぎ出した光
(Oh)倾泻下来的光芒 [01:54.52]I wanna be myself (I don’t care)
I wanna be myself (I don’t care) [01:57.46]ぎこちなくても (Just don’t care)
即使还很笨拙(Just don’t care) [02:00.73]抜け出た瞬間見えてくる
挣开你的瞬间 我看到了 [02:04.42]全てが 目の前が
所有的一切 我眼前的一切 [02:07.06]Now I know what I need (Now I know)
Now I know what I need (Now I know) [02:10.27]僕には僕が必要で
对我而言 我自己才是不可或缺 [02:13.82]歩くこの足向くまま
随我所至 [02:16.95]I feel the light, I feel the light
I feel the light, I feel the light [02:21.75]離れるのは怖かったけど
虽然害怕分离 [02:28.50]そうするしかない今は
但别无他法 现在 [02:35.99]It’s all good now
It’s all good now [02:48.93]I wanna be myself (I don’t care)
I wanna be myself (I don’t care) [02:51.90]ぎこちなくても (Just don’t care)
即使还很笨拙(Just don’t care) [02:55.34]君と離れて見えた
离开你我才看到 [02:58.46]全てが 目の前が
所有的一切 我眼前的一切 [03:03.23]