さよなら観覧車 (Album ver.)-麻倉ももmp3下载无损flac下载
さよなら観覧車 (Album ver.)-麻倉もも在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Junko Miyajima
[00:01.000] 作曲 : 河原レオ
[00:02.000] 编曲 : 河原レオ
[00:10.358]
[00:11.516]君はもういないこと
你已不在的事实 [00:15.426]まるで嘘みたいだね
恍如虚假的幻梦 [00:19.449]側にいる気がしてる
总感觉仍在身旁 [00:23.785]それが嘘なのに
明知是自欺欺人 [00:27.938] [00:28.304]似たような人を見ると
每当看见相似身影 [00:32.431]スローモーションに変わる
时间便缓慢流淌 [00:36.454]ふいにすれ違う度
每次意外的擦肩 [00:41.078]胸がちぎれそうだよ
心都快要被撕裂 [00:44.448]陽だまりで立ちどまった気持ち
驻足阳光下的这份心情 [00:49.568]好きになってよかったとか
「能喜欢上你真好」之类 [00:53.747]まだ
至今 [00:56.908]言えない
说不出口 [01:00.696] [01:01.924]青くて広い空を横切り
穿越湛蓝辽阔的天空 [01:06.443]思い出の中 連れて行く観覧車
回忆中的摩天轮渐行渐远 [01:12.033]ゆっくりと回り
缓缓旋转着 [01:14.828]君が笑う世界へはこぶ
将我们送往你微笑的世界 [01:19.060]すべてのことに意味があるなら
若万事皆有存在的意义 [01:23.684]今すぐ誰か 教えてくれませんか
此刻谁能立刻告诉我 [01:29.117]この涙は
这些泪水 [01:32.435]どこへつながっているの
究竟通往何方 [01:39.383] [01:40.924]君にもらったものは
你给予我的礼物 [01:45.261]欲しかったものと違う
并非我渴求的模样 [01:49.258]柔らかな過去よりも
比起温柔的往昔 [01:53.881]未来をください
更想要未来啊 [01:58.165]スノードームの中で
如同水晶球里 [02:02.345]舞い散る雪に似てる
纷扬飘落的雪花 [02:06.446]永遠にキレイでも
纵然永远美丽 [02:10.861]ずっと寂しいままだよ
却始终寂寞冰凉 [02:14.283]君の目に映る明日から
从你眼中映出的明天起 [02:19.586]わたしだけがこぼれ落ちて
唯独我被遗落在外 [02:23.739]なぜ
为何 [02:26.952]消えたの
消失了呢 [02:30.818] [02:31.916]いつか必ず叶うはずだよ
终有一天定会实现吧 [02:36.565]エールおくった 晴れた日の観覧車
晴空下加油的摩天轮 [02:42.129]今も忘れない 嬉しそうにほころぶ顔
至今难忘你绽放的欢颜 [02:49.287]いつも一番応援してた
永远是最支持你的那个人 [02:53.649]会えない時もずっと笑ってたから
无法相见时也始终微笑着 [02:59.135]泣き虫だって
爱哭鬼这件事 [03:02.479]きっと知らないままでしょう
你大概永远不知道吧 [03:09.793] [03:10.793]-Music- [03:22.899] [03:23.899]あと何度 同じ景色なぞれば
还要将相同风景描绘几遍 [03:34.087]さよならの意味が分かるの
才能明白再见的意义 [03:43.935] [03:45.189]青くて広い空を横切り
穿越湛蓝辽阔的天空 [03:49.473]淡い時から 遠ざかる観覧車
从淡薄时光远去的摩天轮 [03:54.907]ゆっくりと回り
缓缓旋转着 [03:58.067]君がいない世界へもどる
回到没有你的世界 [04:02.273]すべてのことに意味があるなら
若万事皆有存在的意义 [04:06.583]今すぐ誰か 教えてくれませんか
此刻谁能立刻告诉我 [04:11.547]この涙は
这些泪水 [04:15.360]どこへつながっているの
究竟通往何方 [04:22.858] [04:24.216]-End-
你已不在的事实 [00:15.426]まるで嘘みたいだね
恍如虚假的幻梦 [00:19.449]側にいる気がしてる
总感觉仍在身旁 [00:23.785]それが嘘なのに
明知是自欺欺人 [00:27.938] [00:28.304]似たような人を見ると
每当看见相似身影 [00:32.431]スローモーションに変わる
时间便缓慢流淌 [00:36.454]ふいにすれ違う度
每次意外的擦肩 [00:41.078]胸がちぎれそうだよ
心都快要被撕裂 [00:44.448]陽だまりで立ちどまった気持ち
驻足阳光下的这份心情 [00:49.568]好きになってよかったとか
「能喜欢上你真好」之类 [00:53.747]まだ
至今 [00:56.908]言えない
说不出口 [01:00.696] [01:01.924]青くて広い空を横切り
穿越湛蓝辽阔的天空 [01:06.443]思い出の中 連れて行く観覧車
回忆中的摩天轮渐行渐远 [01:12.033]ゆっくりと回り
缓缓旋转着 [01:14.828]君が笑う世界へはこぶ
将我们送往你微笑的世界 [01:19.060]すべてのことに意味があるなら
若万事皆有存在的意义 [01:23.684]今すぐ誰か 教えてくれませんか
此刻谁能立刻告诉我 [01:29.117]この涙は
这些泪水 [01:32.435]どこへつながっているの
究竟通往何方 [01:39.383] [01:40.924]君にもらったものは
你给予我的礼物 [01:45.261]欲しかったものと違う
并非我渴求的模样 [01:49.258]柔らかな過去よりも
比起温柔的往昔 [01:53.881]未来をください
更想要未来啊 [01:58.165]スノードームの中で
如同水晶球里 [02:02.345]舞い散る雪に似てる
纷扬飘落的雪花 [02:06.446]永遠にキレイでも
纵然永远美丽 [02:10.861]ずっと寂しいままだよ
却始终寂寞冰凉 [02:14.283]君の目に映る明日から
从你眼中映出的明天起 [02:19.586]わたしだけがこぼれ落ちて
唯独我被遗落在外 [02:23.739]なぜ
为何 [02:26.952]消えたの
消失了呢 [02:30.818] [02:31.916]いつか必ず叶うはずだよ
终有一天定会实现吧 [02:36.565]エールおくった 晴れた日の観覧車
晴空下加油的摩天轮 [02:42.129]今も忘れない 嬉しそうにほころぶ顔
至今难忘你绽放的欢颜 [02:49.287]いつも一番応援してた
永远是最支持你的那个人 [02:53.649]会えない時もずっと笑ってたから
无法相见时也始终微笑着 [02:59.135]泣き虫だって
爱哭鬼这件事 [03:02.479]きっと知らないままでしょう
你大概永远不知道吧 [03:09.793] [03:10.793]-Music- [03:22.899] [03:23.899]あと何度 同じ景色なぞれば
还要将相同风景描绘几遍 [03:34.087]さよならの意味が分かるの
才能明白再见的意义 [03:43.935] [03:45.189]青くて広い空を横切り
穿越湛蓝辽阔的天空 [03:49.473]淡い時から 遠ざかる観覧車
从淡薄时光远去的摩天轮 [03:54.907]ゆっくりと回り
缓缓旋转着 [03:58.067]君がいない世界へもどる
回到没有你的世界 [04:02.273]すべてのことに意味があるなら
若万事皆有存在的意义 [04:06.583]今すぐ誰か 教えてくれませんか
此刻谁能立刻告诉我 [04:11.547]この涙は
这些泪水 [04:15.360]どこへつながっているの
究竟通往何方 [04:22.858] [04:24.216]-End-