キオク reborn by Sasanomaly-湯木慧

[00:00.000] 作词 : 湯木慧 [00:01.000] 作曲 : 湯木慧 [00:15.101]何十年も前のこと覚えていますか
你还记得吗?十年前的时候 [00:21.037]何十年も前の出会い思い出せますか
你还记得吗?十年前我们相遇的时候 [00:27.331]人生変えた出会いも大事な別れも
不管是改变人生的遇见，还是重要的离别 [00:33.235]知らぬ間に薄れてくこと
再也无法回想起过去的那些记忆 [00:36.162]怖くて 怖くて
被害怕与恐惧缠绕着 不得动弹 [00:45.045]砕けてく記憶に願う
为破碎的记忆祈祷着 [00:50.898]大人になっても
即便已经长大 [00:53.945]消えないように
依然想将其挽留 [00:57.696]もう会えなくなったとしても
哪怕无缘再见 [01:02.969]過ごした日々と
每当回想起过去那些一起度过的日子 [01:06.108]心の穴は埋めないから
内心的空缺就再也无法填补 [01:09.955] [01:22.039]動かなくなった手と足
动弹不得的手脚 [01:24.396]閉ざされた瞳
紧闭的双眼 [01:28.052]限られた時間の中で
在这短暂的瞬间 [01:30.888]もがいて もがいて
不断挣扎着 挣扎着 [01:40.039]砕けてく命に願う
为残缺的生命祈祷 [01:45.162]あと少しだけ
就差一点 [01:48.354]あと少しだけ
只差一点 [01:52.213]永遠なんてない世界
在一个不存在永恒的世界里 [01:57.575]奇跡を信じて
相信奇迹的存在吧 [02:00.575]残された日を輝いて
在接下来的日子里发光发热 [02:06.077] [02:31.675]砕けてく記憶に願う
为千疮百孔的记忆祈祷着 [02:36.978]あと少しだけ
回想起来 [02:40.165]あと少しだけ
回想起来啊 [02:43.091] [02:54.348]砕けてく記憶に願う
为所剩无几的记忆祈祷着 [02:59.938]大人になっても
即便已经长大 [03:03.016]消えないように
依然想将其挽留 [03:06.472]もう会えなくなったとしても
哪怕无缘再见 [03:11.856]過ごした日々と
每当回想起过去那些一起度过的日子 [03:15.106]心の穴は埋めないから
内心的空缺便再也无法填补