wheels up-San Holo/Weezer

[00:00.00] 作词 : San Holo/Rivers Cuomo [00:01.00] 作曲 : San Holo/Rivers Cuomo [00:11.28]My golden girl
我金光熠熠的女孩 [00:14.29]It's time for you to fly
是你展翅翱翔的时候了 [00:16.94]You gave it all
你为我付出所有 [00:19.79]Hopin' to see me smile
只为博得我的笑容 [00:22.75]I took you in
而我却只是一味接受 [00:25.67]I never gave you back
未曾给予回报 [00:28.25] [00:30.68]Look at me with my head in the clouds
注视着我翱翔云际 [00:34.57]So touch the sky
那就伸手触碰天空 [00:37.41]And go where you can go
你尽可以前往你想去的任何地方 [00:40.23]You'll feel the sun
你可以前往感受日光的炽热 [00:43.20]You'll see the earth below
你可以俯瞰瑰丽的蓝色星球 [00:46.09]This is your right
这是你的权利 [00:48.98]You've earned the greatest joy
你可以从中享受到无尽的乐趣 [00:51.77] [00:53.87]Look at you with your head in the clouds
注视着你遨游云际 [01:04.04]Wheels up
整装待发 [01:07.63]Adios
那就说再见吧 [01:08.74]Yeah we outta here
我们将要离开这里 [01:13.41]Pack it up
整点行李 [01:14.90]Gonna disappear
从此消失在他人的目光里 [01:17.48] [01:19.20]Sometimes think about me
有时 我会想起我自己 [01:23.15]Star-crossed it just wasn't meant to be
时运不济 但非注定如此 [01:27.44]Take this song
那就借这首歌表达心绪 [01:30.37]And hold it in your heart
并将其铭记于你心中 [01:32.64] [01:33.16]It's all I have
这便是我所拥有的一切 [01:35.89]To give you as we part
当我们注定分离时 我会将其付诸于你 [01:38.78]I'm lost for words
我失去了言语能力 [01:41.68]To tell you how I feel
无从向你表达我的感受 [01:46.11]But I'll be seeing you up in the clouds
但我会目送你翱翔天际 [01:50.87] [01:56.63]Wheels up
整装待发 [02:00.29]Adios
向这一切说再见 [02:01.52]Yeah we outta here
我们将要离开这里 [02:05.88]Pack it up
整点行李 [02:07.36]Gonna disappear
从他人的视线中消失 [02:11.88]Sometimes think about me
有时 我会想起我自己 [02:15.79]Star-crossed it just wasn't meant to be
时运不济 但非注定如此 [02:20.02]Wheels up
整装待发 [02:43.95]My golden girl
我金光熠熠的女孩啊 [02:46.53]It's time for you to fly
现在 是你展翅翱翔的时候了 [02:49.07]You gave it all
你为我付诸一切 [02:52.03]Hopin' to see me smile
只为博得我的笑容 [02:54.90]I took you in
而我却只是一味接受 [02:58.04]I never gave you back
未曾给予回报 [03:02.59]Look at me with my head in the clouds
现在 请注视我遨游天际