sunday-Joy Oladokun

[00:00.00] 作词 : Olubukola Oladokun [00:01.00] 作曲 : Olubukola Oladokun [00:19.75]Momma says I'm up to no good again
妈妈说 我又开始变坏了 [00:25.91]Couldn't make her proud, though I did my best
虽然我已经尽力了，但依旧无法让她满意 [00:30.54]I feel like a mess
我感觉自己一团糟 [00:32.16]I feel like I'm stuck in the wrong skin
我感觉自己又陷入关于肤色的困扰中 [00:36.94]I feel like I'm sick
我感觉自己病得不轻 [00:38.30]But I'm having trouble swallowing my own medicine
可是我连吃药都很困难 [00:44.92]Sunday, carry me, carry me down to the water
星期天，快来啊，快把我带到水池边 [00:49.50]And wash me clean, I'm still struggling
洗涤我心灵，我如同困兽犹斗 [00:57.43]Sunday, bury me under the weight of who you need me to be
星期天，快把我埋葬在你的重重期许之下 [01:03.69]Can't you see I'm struggling?
难道你没有看出 我还在苦苦挣扎吗？ [01:16.58]I keep God locked in a picture frame
我把上帝装裱起来 [01:22.38]So I feel a little better about my numbered days
好让我感觉到 往后余生可期 [01:27.56]Yeah, I confess
嗯，我不得不承认 [01:28.98]The questions and the answers seem to the sound the same
问题和答案都不尽相同 [01:33.61]I'm just like the rest
我就和其他人一样 [01:35.40]Standing tall, pretending not to be afraid
站在（道德的）制高点，自欺欺人 [01:41.80]Sunday, carry me, carry me down to the water
星期天，快来啊，快把我带到水池边 [01:46.28]And wash me clean, I'm still struggling
洗涤我心灵，我如同困兽犹斗 [01:54.31]Sunday, bury me under the weight of who you need me to be
星期天，快把我埋葬在你的重重期许之下 [02:00.26]Can't you see I'm struggling?
难道你没有看出 我还在苦苦挣扎吗？ [02:07.14]Sunday, come around, lift me up again
星期天，快来啊，快把我拉出泥沼 [02:10.13]Never too proud for a helping hand
不要傲娇地不肯伸出援助之手 [02:13.34]I've been feeling down
我最近很丧 [02:16.33]Can you heal me now?
你能治愈我吗？ [02:19.53]Sunday, come around, lift me up again
星期天，快来啊，快把我拉出泥沼 [02:22.67]Never too proud for a helping hand
不要傲娇地不肯伸出援助之手 [02:25.93]I've been feeling down
我最近很丧 [02:28.58]Can you heal me now?
你能治愈我吗？ [02:33.00]Sunday, carry me, carry me down to the water
星期天，快来啊，快把我带到水池边 [02:36.91]And wash me clean, I'm still struggling
洗涤我心灵，我如同困兽犹斗 [02:44.78]Sunday, bury me under the weight of who you need me to be
星期天，快把我埋葬在你的重重期许之下 [02:50.84]Can't you see I'm struggling?
难道你没有看出 我还在苦苦挣扎吗？