Born This Way (The Country Road Version)-Orville Peck

[00:00.000] 作词 : Jeppe Breum Laursen/Lady Gaga/Fernando Garibay/Edward Blair [00:01.000] 作曲 : Jeppe Breum Laursen/Lady Gaga/Fernando Garibay/Edward Blair [00:16.612] My mama told me when I was young
小时候，母亲告诉我 [00:20.505] "We are all born superstars"
我们生来就是巨星 [00:24.670] She rolled my hair and put my lipstick on
在她的闺房里 [00:28.647] In the glass of her boudoir
她为我梳妆打扮 [00:32.870] "There's nothing wrong with loving who you are"
她说，爱上自己并没有错 [00:35.936] She said, "'Cause He made you perfect, babe"
因为上帝创造了完美的你 [00:40.891] "So hold your head up and you'll go far
抬起头，迈开腿 [00:44.972] Listen to me when I say"
记住我说的话 [00:47.298] [00:48.265] I'm beautiful in my way
我以独特的方式闪耀着 [00:50.316] 'Cause God makes no mistakes
上帝不会亏待谁 [00:52.319] I'm on the right track, baby
行天下之大道 [00:54.656] I was born this way
宝贝，我天生完美 [00:56.359] Don't hide yourself in regret
要经得起诋毁 [00:58.311] Just love yourself and you're set
才能收获更多赞美 [01:00.476] I'm on the right track, baby
行天下之大道 [01:02.633] I was born this way
宝贝，我天生完美 [01:04.923] [01:05.371] Ooh, there ain't no other way
别无选择 [01:07.268] Baby, I was born this way
宝贝，我生来如此 [01:09.331] Baby, I was born this way
天生完美 [01:13.428] Ooh, there ain't anothеr way
没有退路 [01:15.377] Baby, I was born this way
宝贝，我天生完美 [01:17.380] Right track, baby
行天下之大道 [01:18.949] I was born this way
我天生完美 [01:21.058] [01:21.331] Don't be a drag, just be a queen
抛下累赘，争做王者 [01:23.208] Don't be a drag, just bе a queen
抛下累赘，争做王者 [01:25.283] Don't be a drag, just be a queen
抛下累赘，争做王者 [01:29.746] [01:29.904] Give yourself prudence and love your friends
三思而行，和朋友相处融洽 [01:33.431] Subway kid, rejoice your truth
为做真我才有行头 [01:37.714] In the religion of the insecure
即使宗教信仰不同 [01:40.970] I must be myself, respect my youth
也有捍卫青春的理由 [01:46.282] A different lover is not a sin
不同的爱不是罪 [01:49.393] Believe capital H-I-M
只要能彼此信任 [01:54.177] I love my life, I love this record and
我热爱生活，热爱这天籁之声 [01:57.797] Mi amore vuole fe yah
因为爱是需要信念的 [02:00.782] [02:01.346] I'm beautiful in my way
我以独特的方式闪耀着 [02:03.396] 'Cause God makes no mistakes
上帝不会亏待谁 [02:05.409] I'm on the right track, baby
行天下之大道 [02:07.626] I was born this way
宝贝，我天生完美 [02:09.508] Don't hide yourself in regret
要经得起诋毁 [02:11.500] Just love yourself and you're set
才能收获更多赞美 [02:13.598] I'm on the right track, baby
行天下之大道 [02:15.945] I was born this way
宝贝，我天生完美 [02:18.030] [02:18.449] Ooh, there ain't no other way
别无选择 [02:20.512] Baby, I was born this way
宝贝，我生来如此 [02:22.506] Baby, I was born this way
天生完美 [02:26.572] Ooh, there ain't another way
没有退路 [02:28.481] Baby, I was born this way
宝贝，我天生完美 [02:30.591] I'm on the right track, baby
行天下之大道 [02:32.139] I was born this way
我天生完美 [02:34.452] [02:42.230] If I wanna make it country, baby, it's okay
就算我想做乡村音乐，那也没关系 [02:46.257] I was born, I was born, I was born this way
宝贝，我天生完美 [02:50.665] From London, Paris, Japan, back to USA
走遍伦敦巴黎樱花国，重新回到美利坚 [02:54.467] I was born on the road, I was born to be brave
初生牛犊不怕虎 [02:58.186] [02:58.437] No matter gay, straight, or bi
无所谓男同女同 [03:00.330] Lesbian, transgender life
非同或是变性人 [03:02.298] I'm on the right track, baby
行天下之大道 [03:04.539] I was born to survive
我们天生就有生存的权利 [03:06.315] No matter black, white, or beige
无论黑白黄肤色 [03:08.401] Asian or Latinx made
西方人或东方人 [03:10.601] I'm on the right track, baby
行天下之大道 [03:12.774] I was born to be brave
初生牛犊不怕虎 [03:14.455] [03:14.696] I'm beautiful in my way
我以独特的方式闪耀着 [03:16.734] 'Cause God makes no mistakes
上帝不会亏待谁 [03:18.730] I'm on the right track, baby
行天下之大道 [03:20.809] I was born this way
宝贝，我天生完美 [03:22.592] Don't hide yourself in regret
要经得起诋毁 [03:24.682] Just love yourself and you're set
才能收获更多赞美 [03:26.779] I'm on the right track, baby
行天下之大道 [03:29.013] I was born this way
宝贝，我天生完美 [03:31.305] [03:31.583] Ooh, there ain't no other way
别无选择 [03:33.677] Baby, I was born this way
宝贝，我生来如此 [03:35.756] Baby, I was born this way
天生完美 [03:39.851] Ooh, there ain't another way
没有退路 [03:41.854] Baby, I was born this way
宝贝，我天生完美 [03:43.821] I'm on the right track, baby
行天下之大道 [03:45.471] I was born this way
生来如此 [03:47.145] [03:47.449] I was born this way, hey
天生完美 [03:49.387] I was born this way, hey
生来如此 [03:51.135] I'm on the right track, baby
行天下之大道 [03:53.382] I was born this way
宝贝，我天生完美 [03:55.670] I was born this way, hey
生来如此 [03:57.413] I was born this way, hey
天生完美 [03:59.439] I'm on the right track, baby
行天下之大道 [04:01.657] I was born this way
宝贝，我天生完美 [04:03.694] I was born this way
生来如此 [04:05.747] I was born this way
天生完美 [04:07.632] I'm on the right track, baby
行天下之大道 [04:09.901] I was born this way
宝贝，我天生完美