誰より神を呪っている　Vocal ver-神様うさぎ

[00:01.30]誰より神を呪(なら)っている
我比谁都更憎恨神明 [00:05.00]様付けなんて、朝しろってな
说什么尊称 不如趁早清醒 [00:11.01]一人も助けられないくせに
明明连一个人都拯救不了 [00:14.89]人間から愛され
却享受着人类的爱意 [00:18.61]現状れよ
认清现实吧 [00:20.31]使えない「偶像」
无用的「偶像」 [00:41.65]あなたが泣いている
你正在哭泣 [00:43.26]風向は突然に狂って
风向突然变得狂暴 [00:48.06]あなたが嘆いている
你正在叹息 [00:51.21]いつも終わりは一瞬だって
明明结局总是瞬息降临 [00:54.01]神様、何をしてる
神明啊 你在做什么 [00:57.76]たった上から身を伸してさ
只是高高在上地俯视 [01:00.67]避けてない心、銃を転がって
不闪不避的心 任子弹穿行 [01:05.54]届かない、助けれて
无法传达 无法获救 [01:08.04]風に泣かれて
被风声淹没哭泣 [01:10.15]誰より神を呪(なら)っている
我比谁都更憎恨神明 [01:13.78]様付けなんて、朝しろってな
说什么尊称 不如趁早清醒 [01:20.03]一人も助けられないくせに
明明连一个人都拯救不了 [01:23.61]人間から愛され
却享受着人类的爱意 [01:27.47]現状れよ
认清现实吧 [01:29.11]使えない「偶像」
无用的「偶像」 [01:33.03]誰もが笑っている
所有人都在欢笑 [01:35.12]幸せはいなればくるって
说着幸福终会来临 [01:43.07]誰もが泣いている
所有人都在哭泣 [01:45.15]風向は行い乗せたって
任凭风向左右言行 [01:52.40]作られた笑顔ってゆくのを
被制造的笑容逐渐崩坏 [01:55.62]私だって残酷に何度もふりを切るだけ
我也只能无数次残忍地转身离去 [02:01.68]誰より神を呪(なら)っている
我比谁都更憎恨神明 [02:05.28]天国なんて、保証をされないのに
天堂什么的 根本不存在保证 [02:11.57]自己がしゃくに許されてる、人間から救われ
凭什么自我能被宽恕 被人类拯救 [02:19.05]現状れよ
认清现实吧 [02:20.88]使えない「偶像」
无用的「偶像」 [02:41.40]本当は僕があなたの神になりたっかたな
其实我曾想成为你的神明 [02:48.74]羨んだけさ
多么令人嫉妒啊 [02:51.18]助けられない、誰一人も
却连一个人都拯救不了 [02:55.16]僕は誰より僕を呪(のろ)っている
我比谁都更憎恨自己 [03:01.01]誰より僕を呪(のろ)っている
我比谁都更憎恨自己 [03:04.89]神は嘘でも、人を救っている
神明虽是谎言 却仍在拯救世人 [03:10.86]神様はほかの僕のことを愛される形に作り直してよ
神明啊 请把我重塑成 [03:20.54]あなたからずっと愛されたかった
能永远被你爱着的模样 [03:29.75]使えない「偶像」
无用的「偶像」