星空を君に(Team 8 EAST)-AKB48mp3下载无损flac下载
星空を君に(Team 8 EAST)-AKB48在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 秋元康
[00:01.000] 作曲 : 井上ヨシマサ
[00:25.53]ヘッドライト切り裂くように
前照灯像是将黑夜撕裂开一般 [00:28.28]真っ暗な森を抜けて
穿越伸手不见五指的森林 [00:31.23]車は見知らぬ道を行く
汽车行驶在陌生的道路上 [00:35.66] [00:37.08]どこまで連れて行くの?
要载着我驶向哪里？ [00:40.06]ハンドル握っている
握着方向盘的你 [00:42.68] [00:43.31]あなたは何も教えてくれない
什么也不告诉我 [00:47.88]愛とは無限に
爱就是无限的 [00:50.82]信じ合うことさ
互相信任 [00:53.81]目の前にその答え
眼前就是那个答案 [01:00.14]Starlight through the night
Starlight through the night [01:02.97]とっておきの場所へ
去往那个一直珍藏的地方 [01:06.02]星空が一番
那里可以看见 [01:08.85]綺麗に見えるよ
最美丽的星空 [01:11.80]Starlight through the night
Starlight through the night [01:14.72]どうしても君に
不论如何 [01:17.32]本当の光を
都想给你展示 [01:20.52]見せてあげたかった
那最真实的光芒 [01:23.17]いつだって大切なものは
在世界的某个角落 [01:29.36]世界の片隅にあるよ
无论何时都会存在着珍贵的东西 [01:35.40]君に君にforever
予你予你forever [01:41.16] [01:53.34]エンジン止めた瞬間
引擎熄火的瞬间 [01:56.12]静まり返る森は
森林重回寂静 [01:59.06]大地も眠ったみたいだね
土地也像是睡着了一样 [02:03.50] [02:04.85]辺りに風が吹いて
身旁吹过阵阵清风 [02:07.75]ざわざわ木々が揺れる
树木摇动沙沙作响 [02:11.09]なんて素敵なプラネタリウム
多么棒的星象仪 [02:15.64]愛とはすべてを
爱就是分享 [02:18.64]共有すること
所有的一切 [02:21.62]僕だけの指定席
那是独属于我的预定座位 [02:27.99]Shining star shooting star
Shining star shooting star [02:30.83]ロマンティックな夜
如此浪漫的夜晚 [02:33.73]ここから見上げれば
从这里抬头仰望 [02:36.71]奇跡が生まれる
奇迹就会发生 [02:39.62]Shining star shooting star
Shining star shooting star [02:42.50]永遠の意味を
繁星点点的夜空 [02:45.19]星降る夜空が
是在诉说着 [02:48.40]語っているだろう
永远的意义吧 [02:51.04]いつまでも変わることのない
把这永远也不会改变的光芒 [02:57.13]光を君だけに贈る
唯独赠送给你 [03:03.18]僕は僕は誓おう
我发誓保证 [03:09.18]この腕の中に
现在将你 [03:12.11]今抱きしめながら
紧紧拥入怀中 [03:15.10]接吻を交わし
彼此亲吻 [03:17.60]輝く
成为 [03:19.01]輝く
（成为） [03:19.64]星になる
无比闪耀的星星 [03:20.51]星になる
（无比闪耀的星星） [03:21.21]僕たちはどこにいても
我们不论在哪都是 [03:26.44]Polar star
Polar star [03:29.45]Starlight through the night
Starlight through the night [03:32.26]とっておきの場所へ
去往那个一直珍藏的地方 [03:35.20]星空が一番
那里可以看见 [03:38.13]綺麗に見えるよ
最美丽的星空 [03:41.01]Starlight through the night
Starlight through the night [03:43.99]どうしても君に
不论如何 [03:46.60]本当の光を
都想给你展示 [03:49.12] [03:49.64]見せてあげたかった
那最真实的光芒 [03:52.40]いつだって大切なものは
在世界的某个角落 [03:58.62]世界の片隅にあるよ
无论何时都会存在着珍贵的东西 [04:04.62]君に君にforever
予你予你forever
前照灯像是将黑夜撕裂开一般 [00:28.28]真っ暗な森を抜けて
穿越伸手不见五指的森林 [00:31.23]車は見知らぬ道を行く
汽车行驶在陌生的道路上 [00:35.66] [00:37.08]どこまで連れて行くの?
要载着我驶向哪里？ [00:40.06]ハンドル握っている
握着方向盘的你 [00:42.68] [00:43.31]あなたは何も教えてくれない
什么也不告诉我 [00:47.88]愛とは無限に
爱就是无限的 [00:50.82]信じ合うことさ
互相信任 [00:53.81]目の前にその答え
眼前就是那个答案 [01:00.14]Starlight through the night
Starlight through the night [01:02.97]とっておきの場所へ
去往那个一直珍藏的地方 [01:06.02]星空が一番
那里可以看见 [01:08.85]綺麗に見えるよ
最美丽的星空 [01:11.80]Starlight through the night
Starlight through the night [01:14.72]どうしても君に
不论如何 [01:17.32]本当の光を
都想给你展示 [01:20.52]見せてあげたかった
那最真实的光芒 [01:23.17]いつだって大切なものは
在世界的某个角落 [01:29.36]世界の片隅にあるよ
无论何时都会存在着珍贵的东西 [01:35.40]君に君にforever
予你予你forever [01:41.16] [01:53.34]エンジン止めた瞬間
引擎熄火的瞬间 [01:56.12]静まり返る森は
森林重回寂静 [01:59.06]大地も眠ったみたいだね
土地也像是睡着了一样 [02:03.50] [02:04.85]辺りに風が吹いて
身旁吹过阵阵清风 [02:07.75]ざわざわ木々が揺れる
树木摇动沙沙作响 [02:11.09]なんて素敵なプラネタリウム
多么棒的星象仪 [02:15.64]愛とはすべてを
爱就是分享 [02:18.64]共有すること
所有的一切 [02:21.62]僕だけの指定席
那是独属于我的预定座位 [02:27.99]Shining star shooting star
Shining star shooting star [02:30.83]ロマンティックな夜
如此浪漫的夜晚 [02:33.73]ここから見上げれば
从这里抬头仰望 [02:36.71]奇跡が生まれる
奇迹就会发生 [02:39.62]Shining star shooting star
Shining star shooting star [02:42.50]永遠の意味を
繁星点点的夜空 [02:45.19]星降る夜空が
是在诉说着 [02:48.40]語っているだろう
永远的意义吧 [02:51.04]いつまでも変わることのない
把这永远也不会改变的光芒 [02:57.13]光を君だけに贈る
唯独赠送给你 [03:03.18]僕は僕は誓おう
我发誓保证 [03:09.18]この腕の中に
现在将你 [03:12.11]今抱きしめながら
紧紧拥入怀中 [03:15.10]接吻を交わし
彼此亲吻 [03:17.60]輝く
成为 [03:19.01]輝く
（成为） [03:19.64]星になる
无比闪耀的星星 [03:20.51]星になる
（无比闪耀的星星） [03:21.21]僕たちはどこにいても
我们不论在哪都是 [03:26.44]Polar star
Polar star [03:29.45]Starlight through the night
Starlight through the night [03:32.26]とっておきの場所へ
去往那个一直珍藏的地方 [03:35.20]星空が一番
那里可以看见 [03:38.13]綺麗に見えるよ
最美丽的星空 [03:41.01]Starlight through the night
Starlight through the night [03:43.99]どうしても君に
不论如何 [03:46.60]本当の光を
都想给你展示 [03:49.12] [03:49.64]見せてあげたかった
那最真实的光芒 [03:52.40]いつだって大切なものは
在世界的某个角落 [03:58.62]世界の片隅にあるよ
无论何时都会存在着珍贵的东西 [04:04.62]君に君にforever
予你予你forever