Back & Forth-Emotional Oranges/Vince Staples

[00:00.000] 作词 : Vince Staples/Yonatan Ayal/Mitch Bell/Azad Naficy/Kelly 'Vali' Porter [00:01.000] 作曲 : Vince Staples/Yonatan Ayal/Mitch Bell/Azad Naficy/Kelly 'Vali' Porter [00:02.047]I said I'm done, but still you act like that guy
我说过我受够了，但你还是老样子 [00:07.857]I can't believe we're in this deep, let me remind you
难以相信我们已经这样深深陷入无法自拔，让我想起 [00:11.923]On and off and way too often, wasting all our time
你总是出尔反尔，投入又疏远，来回拉扯耗尽了我们共度的时间 [00:16.948]You and I, we ain't been talking it's all on my mind
我们间的矛盾从未真正沟通清楚，都是我的主观臆想 [00:20.657] [00:22.233]Back & forth, back & forth baby
进退两难，纠缠不休 [00:25.053]Sometimes
有时 [00:26.608]And we just going back & forth, back & forth babe
宝贝我们只是来回拉扯，纠缠不休 [00:30.304]Sometimes
有时 [00:31.156] [00:32.476]Said it once, said it twice but you don't remember
已经说过不止一次，但你总是记不住 [00:34.996]Hope to get me back but you won't forget me
想找回曾经的自己但你已无法忘记我带给你的感觉 [00:37.588]Yeah, yeah, yeah
没错 [00:40.817] [00:42.941]Said it once, said it twice but you don't remember
已经说过不止一次，但你总是记不住 [00:45.498]Hope to get me back but you won't forget me
想找回曾经的自己但你已无法忘记我带给你的感觉 [00:48.002]Yeah, yeah, yeah
没错 [00:51.165] [00:54.556]The way you talking, I be feeling damn you fine
你讲话的方式，让我惊叹于你的风情 [00:59.803]I'm tryna feel your shit on top of me tonight
今晚我想你在上面让我感受你的柔软 [01:02.949] [01:04.179]Give it to me your way
以你的方式驾驭我 [01:05.422]Old times, you would give it to me all day
从前，我们日日笙歌 [01:08.040]No lie, I be missing it like always
不夸张，我总是怀念那种感觉 [01:10.641]Sometimes when I'm tripping, I be thinking like damn will she call
有时当我遇上麻烦事时，我会期待也许你会打来电话 [01:13.638] [01:14.462]Back & forth, back & forth baby
前出后入，进退两难 [01:17.447]Sometimes
有时 [01:18.351]And we just going back & forth, back & forth babe
宝贝我们只是来回拉扯，纠缠不休 [01:22.808]Sometimes
有时 [01:23.574] [01:24.128]Said it once, said it twice but you don't remember
已经说过不止一次，但你总是记不住 [01:27.176]Hope to get me back but you won't forget me
想找回曾经的自己但你已无法忘记我带给你的感觉 [01:29.950]Yeah, yeah, yeah
没错 [01:32.698] [01:35.177]Said it once, said it twice but you don't remember
已经说过不止一次，但你总是记不住 [01:37.549]Hope to get me back but you won't affect me
想找回曾经的自己但你影响不了我的决定 [01:40.433]Yeah, yeah, yeah
没错宝贝 [01:43.085] [01:45.659]Back and forth, back and forth
进退两难，纠缠不休 [01:48.761]But I know you won't tell nobody
但我知道你不会告诉任何人 [01:50.195] [01:50.987]Back and forth, back and forth
进退两难，纠缠不休 [01:53.901]But I know you won't tell nobody
但我知道你不会告诉任何人 [01:54.980] [01:56.387]Where's the trouble in you loving me back?
你为什么不肯回应我的爱？ [01:58.984]Life is better when there's nothin attached
即使无牵无挂的人生更轻松 [02:01.624]I can never see me doin' you wrong
我自认为我对待你的方式你没错 [02:03.951]Though it's never how they say in them songs
虽然这确实从来不是他们歌里描述的那样 [02:06.916]Broken record tell you sorry, you know
身心疲惫地和你道歉，你知道的 [02:09.204]Heard it before
之前就听说过 [02:10.405]Burden my soul
你承载了我的灵魂 [02:11.702]Brighten my day
鲜活了我的每天 [02:13.081]Makin' me whole
你使我完整 [02:14.372]Driftin' away, promise you'd stay
我们正渐行渐远，可你承诺过你会留下 [02:16.867]But that's the way that it goes
但事情还是这样发生了 [02:18.578]No hard feelings, I guess
没什么可伤心的，我猜 [02:20.588]Too hard living in stress
压力重重下生活的确太艰难 [02:22.140]Livin' it up
重振希望吧 [02:23.471]Heart broke, still I'm in love
虽然伤心，但我仍旧溺于爱河 [02:25.777]Don't go givin' it up
我不会放弃 [02:27.087]Still wanna ****
还想和你缠绵 [02:28.747]Ain't no healing these cuts
这些伤口还没被治愈 [02:30.902]Trust and believe
我相信且确信 [02:32.359]You sayin' ain't no nigga like the one you got
你说没人比得上你现在的男人 [02:34.845]Well cuh not ****in' with me
是因为你还没感受过我的厉害 [02:36.733] [02:37.444]Said it once, said it twice but you don't remember
已经说过不止一次，但你总是记不住 [02:40.670]Hope to get me back but you won't forget me
想找回曾经的自己但你已无法忘记我带给你的感觉 [02:43.033]Yeah, yeah, yeah
没错 [02:45.281] [02:48.326]Said it once, said it twice but you don't remember
已经说过不止一次，但你总是记不住 [02:51.123]Hope to get me back but you won't affect me
想找回曾经的自己但你影响不了我的决定 [02:53.493]Yeah, yeah, yeah
没错