We Are The People (Official UEFA EURO 2020 Song)-Martin Garrix/Bono/The Edge

[00:00.000] 作词 : Martijn Garritsen/Giorgio Tuinfort/Albin Nedler/Bonn/Dave Evans/Simon Edmund Carmody/Paul David Hewson [00:01.000] 作曲 : Martijn Garritsen/Giorgio Tuinfort/Albin Nedler/Bonn/Dave Evans [00:15.656]You’re a million volts in a pool of light,
今夜你犹如 那百万伏电光 [00:20.024]Electricity in the room tonight
将万间所照亮 [00:23.836]Born from fire, sparks flying from the sun
从烈焰中诞生 于骄阳绽放火花 [00:31.698]I hardly know you, can I confess,
坦白地说 其实我不太了解你 [00:35.833]I feel your heart beating in my chest
但你的悸动心跳 我却有所触动 [00:39.897]If you come with me, tonight is gonna be the one
若你随我前来 今夜定将美满 [00:45.749] [00:47.487]Cause you’ve faith and no fear for the fight
因为你满怀信念 无畏战斗 [00:51.438]You pull hope from defeat in the night
已深入夜 即便战败 你也仍能重拾希冀 [00:55.426]There’s an image of you in my mind
你在我脑海 已然浮现 [00:59.375]Could be mad but you might just be right
即便有些疯狂 但或许你是对的 [01:03.670] [01:04.344]We are the people we’ve been waiting for
我们正为自己长久所等候的人 [01:08.331]Out of the ruins of hate and war
从纷争仇视的废墟中而来 [01:12.450]Army of lovers never seen before
汇聚成前所未有 心怀友爱的集体 [01:16.240]We are the people we’ve been waiting for
我们正为自己长久所等候的人 [01:20.206] [01:20.414]We are the people of the open hand
我们将慷慨解囊 [01:24.536]The streets of Dublin to Notre Dame
途经都柏林 到巴黎圣母院的街道 [01:28.346]We’ll build it better than we did before
令沿途景致 皆崇焕生机 愈显辉煌 [01:32.477]We are the people we’ve been waiting for
我们正为自己长久所等候的人 [01:36.246] [01:48.421]We are the people we’ve been waiting for
我们正为自己长久所等候的人 [01:52.322] [01:53.833]Broken bells and a broken church
破旧的教堂里 传出断续的钟声 [01:57.819]A heart that hurts is a heart that works
受伤的心 定能重振 再度崛起 [02:01.675]From a broken place that’s where the victory’s won
惨淡之地 最终也将被胜利的曙光照进 [02:07.223] [02:09.312]Cause you’ve faith and no fear for the fight
因为你满怀信念 无畏战斗 [02:13.350]You pull hope from defeat in the night
已深入夜 即便战败 你也仍能重拾希冀 [02:17.488]There’s an image of you in my mind
你在我脑海 已然浮现 [02:21.492]Could be mad but you might just be right
即便有些疯狂 但或许你是对的 [02:25.834] [02:26.234]We are the people we’ve been waiting for
我们正为自己长久所等候的人 [02:30.274]Out of the ruins of hate and war
从纷争仇视的废墟中而来的 [02:34.401]Army of lovers never seen before
汇聚成前所未有 心怀友爱的集体 [02:38.486]We are the people we’ve been waiting for
我们正为自己长久所等候的人 [02:42.289]We are the people of the open hand
我们将慷慨解囊 [02:46.373]The streets of Dublin to Notre Dame
途经都柏林 到巴黎圣母院的街道 [02:50.330]We’ll build it better than we did before
令沿途景致 皆崇焕生机 愈显辉煌 [02:54.447]We are the people we’ve been waiting for
我们正为自己长久所等候的人 [02:58.111] [03:10.502]We are the people we’ve been waiting for
我们正为自己长久所等候的人 [03:15.010]