Marry The Night-Kylie Minogue

[00:00.00] 作词 : Fernando Garibay/Stefani Germanotta [00:01.00] 作曲 : Fernando Garibay/Stefani Germanotta [00:03.36] [00:06.38]I'm gonna marry the night
我要嫁给黑夜 [00:09.26] [00:10.03]I won't give up on my life
我不会放弃我的生命 [00:12.99] [00:13.57]I'm a warrior queen
我是个斗士女王 [00:15.92]Live passionately tonight
充满激情地活在今夜 [00:19.83] [00:21.05]I'm gonna marry the dark
我要嫁给黑暗 [00:23.90] [00:24.71]Gonna make love to the stark
我要和平凡无奇的人缠绵 [00:27.58] [00:28.41]I'm a soldier to my own emptiness
我是自己空虚的战士 [00:32.30]I am a winner
我是一位赢家 [00:34.64]I'm gonna marry the night
我要嫁给黑夜 [00:38.58]I'm gonna marry the night
我要嫁给黑夜 [00:42.10]I'm gonna marry the night
我要嫁给黑夜 [00:46.30]I'm gonna marry the night
我要嫁给黑夜 [00:49.65] [00:51.02]I'm not gonna cry anymore
我不会再哭泣 [00:53.73]I'm gonna marry the night
我要嫁给黑夜 [00:57.03] [00:58.14]Leave nothing on these streets to explore
探索完街道的每一个角落 [01:00.59] [01:01.80]Ma-ma-ma-marry
嫁给 [01:03.65]Ma-ma-ma-marry
嫁给 [01:05.47]Ma-ma-ma-marry the night
嫁给黑夜 [01:07.88] [01:08.95]Oh ma-ma-ma-marry
嫁给 [01:11.01]Ma-ma-ma-marry
嫁给 [01:12.80]Ma-ma-ma-marry the night
嫁给黑夜 [01:15.28] [01:18.00]I'm gonna lace up my boots
我要系紧我的鞋带 [01:20.00] [01:21.52]Throw on some leather and cruise
穿上皮衣开着车兜风 [01:23.99] [01:25.16]Down the streets that I love
沿着我爱的那些街道 [01:27.38]In my fishnet gloves I'm a sinner
我是个罪人，穿着我的渔网手套 [01:30.62]Oh oh [01:32.51]Then I'll go down to the bar
我要去到酒吧 [01:34.95] [01:36.03]But I won't cry anymore
但我不会再哭泣 [01:38.89] [01:39.87]I'll hold my whiskey up high
我要高高地举起我的酒杯 [01:41.84]Kiss the bartеnder twice I'm a loser
亲吻酒保两次，我是个失败者 [01:45.62] [01:46.24]I'm gonna marry thе night
我要嫁给黑夜 [01:49.89]I'm gonna marry the night
我要嫁给黑夜 [01:53.07] [01:54.12]I'm gonna marry the night
我要嫁给黑夜 [01:57.48] [01:58.99]I'm not gonna cry anymore
我不会再哭泣 [02:01.49]I'm gonna marry the night
我要嫁给黑夜 [02:04.91] [02:05.92]Leave nothing on these streets to explore
探索遍街道上的每一个角落 [02:08.37] [02:09.67]Ma-ma-ma-marry
嫁给 [02:11.47]Ma-ma-ma-marry
嫁给 [02:13.19]Ma-ma-ma-marry the night
嫁给黑夜 [02:15.73] [02:16.81]Oh ma-ma-ma-marry
嫁给 [02:18.72]Ma-ma-ma-marry
嫁给 [02:20.51]Ma-ma-ma-marry the night
嫁给黑夜 [02:22.99] [02:24.40]Nothing's too cool to take me from you
不管多酷的东西都不能让我离开这座城市 [02:27.97]New York is not just a tan that you never lose
纽约不仅仅是那个会永远留在你身上的肤色 [02:31.18] [02:31.69]Love is the new denim or black
爱是新的，穿上单宁或黑衣 [02:35.39]Skeleton guns are wedding bells in the attic
骷髅机枪的声音仿佛就像阁楼顶上的婚礼钟声 [02:39.12]Get Ginger ready climb to El Camino front
我这位金发女郎已经准备好要爬上汽车的前座 [02:42.21]Won't poke holes in the seat with my heels
不会用我的高跟鞋在座位上踩出洞来 [02:44.30]'Cause that's where we make love
因为那里是我们缠绵的地方 [02:47.30]Come on and run
来吧一起奔驰 [02:52.88] [02:54.06]Turn the car on and run
开动汽车奔驰起来 [03:01.27] [03:03.75]I'm gonna marry the night
我要嫁给黑夜 [03:06.99] [03:08.19]I'm not gonna cry anymore
我不会再哭泣 [03:11.14]I'm gonna marry the night
我要嫁给黑夜 [03:14.55] [03:15.57]Leave nothing on these streets to explore
探索遍街道的每一个角落 [03:17.99] [03:19.18]Ma-ma-ma-marry
嫁给 [03:21.03]Ma-ma-ma-marry
嫁给 [03:22.83]Ma-ma-ma-marry the night
嫁给黑夜 [03:25.23] [03:26.58]Oh ma-ma-ma-marry
嫁给 [03:28.33]Ma-ma-ma-marry
嫁给 [03:30.10]Ma-ma-ma-marry the night
嫁给黑夜 [03:32.41] [03:33.93]Ma-ma-ma-marry
嫁给 [03:35.56]Ma-ma-ma-marry
嫁给 [03:37.38]Ma-ma-ma-marry the night
嫁给黑夜 [03:39.38] [03:40.11]I'm gonna marry
我要嫁给 [03:41.71]Ooh [03:42.63] [03:44.51]Marry
嫁给 [03:45.73] [03:47.59]I'm gonna marry marry
我要嫁给 [03:53.01] [03:56.55]Oh [04:01.33]The the the night the night the night
黑夜、黑夜、黑夜 [04:09.52]The night the night the night
黑夜、黑夜、黑夜 [04:14.84] [04:17.14]The night the night the night
黑夜、黑夜、黑夜 [04:22.83]Ah [04:22.99] [04:24.08]The night
黑夜 [04:25.73]Watch me
看我 [04:26.26]The night
黑夜 [04:27.62]Walk like
走起路来就像 [04:27.85]The night
黑夜 [04:29.44]Gaga
Gaga