Taking a Chance on Love-Frank Sinatra

[00:00.000] 作词 : Ted Fetter/John Latouche [00:01.000] 作曲 : Vernon Duke [00:02.698]Here I go again
我又开始了 [00:05.687]I hear those trumpets blow again
又听见号角在吹响 [00:09.206]All aglow again
再次心潮澎湃 [00:13.919]Taking a chance on love
为爱冒险一试 [00:17.181]Here I slide again
我又滑入舞池 [00:20.920]About to take that ride again
准备再次旋转 [00:24.423]Starry eyed again
眼中星光闪烁 [00:28.167]Taking a chance on love
为爱冒险一试 [00:31.933]I thought that cards were a frame-up
原以为牌局都是骗局 [00:35.413]I never would try
从不愿尝试 [00:37.923]But Now I m taking the game up
如今我重拾赌局 [00:41.422]And the ace of hearts is high
红心A正是好时机 [00:46.174]Things are mending now
阴霾正在散去 [00:49.922]I see a rainbow blending now
看见彩虹渐渐成形 [00:53.675]We ll have a happy ending now
我们终将迎来美好结局 [00:57.168]Taking a chance on love
为爱冒险一试 [01:02.429]Here I slip again
我又悄悄靠近 [01:04.916]About to take that tip again
准备再次倾心 [01:07.933]Got my grip again
再次握紧机会 [01:12.421]Taking a chance on love
为爱冒险一试 [01:15.916]Now I prove again
此刻再次证明 [01:20.167]That I can make life move again
我能让生活重焕生机 [01:24.177]In the grove again
在林间欢舞 [01:27.415]Taking a chance on love
为爱冒险一试 [01:30.925]I walk around with a horseshoe
马蹄铁随身携带 [01:34.667]In clover I lie
躺在幸运草丛里 [01:38.416]And brother rabbit of course you
兔兄你最好明白 [01:41.922]Better kiss your foot good-bye
该和坏运气告别 [01:45.916]On the ball again
重振旗鼓 [01:49.423]I m riding for a fall again
明知会跌倒仍前行 [01:53.425]I m gonna give my all again
愿再次付出所有 [01:57.178]Taking a chance on love
为爱冒险一试