アエルカナ-イノトモ

[00:12.620]会えるかな　会えないかな
能见面吗 不能见面吗 [00:19.710]キミの笑う顔がみたいな
我想看到你的笑容 [00:25.820]会えても　会えなくても
不管是能见面还是不见面 [00:31.750]キミを想う時間は素敵だ
想着你的时间总是很棒 [00:43.430]会えたら　うれしいな
如果能见面我会很高兴的 [00:48.220]キミとたくさん話したいな
我想和你多说一些话 [00:55.840]きのう聞いた　笑える話
昨天听到的笑话 [01:00.620]こないだみた　映画のこと
前几天看的电影 [01:18.130]なかなかてがみは来ないけど
虽然不常来信 [01:24.320]そのうちいつか来るでしょう
过几天总共有一天会来吧 [01:30.310]明日になったら　また朝がきて
到了明天早上又来了 [01:36.720]鳥たちも起き出して
鸟儿们也起来了 [01:43.520]おはよう　なんて声かけて
跟我说早上好 [01:50.160]公園に誘いたいな
我想邀请你到公园 [02:06.620]夏になっても　秋になっても
无论是夏天还是秋天 [02:13.130]キミからのてがみは届かなくて
你的信从来都没有来过 [02:19.620]そうか　いつしか　終わったんだな
是吗 不知不觉就结束了 [02:26.220]いつかまた会えると思ってたけど
我想不知什么时候会再见面吧 [02:33.140]まあ　いいか　まあ、いいな
好吧 好吧 [02:37.830]キミがどこかで笑ってたらいいな
如果你在那里笑就好了 [02:44.120]キミがたくさん、笑ってたらいいな
再多看看你的笑容就好了