Appartement 33-伊莲（Hélène Rollès）

[00:00.000] 作曲 : J.F. Porry/G. Salesses [00:15.370]Bonjour monsieur, j'espère que j'vous dérange pas [00:18.588]J'habitais là, appartement 33 [00:22.588]On s'est croisés souvent dans l'escalier [00:26.634]Quand l'ascenseur était en panne [00:28.829]Vous vous en souvenez, oui c'est exact, je n'habite plus ici [00:33.804]Ça fait bientôt un an que j'suis partie [00:37.640]Mais je voudrais seulement vous demander [00:41.741]Si vous savez où je peux trouver Jean-François Garnier [00:47.620]Il habitait un studio juste au-dessus de chez moi [00:51.200]Son numéro, je crois bien c'était le 43 [00:55.229]Oui c'est bien lui qui conduisait une grosse moto [01:17.961]Et qui partait tous les matins très tôt [01:21.389]Je sais monsieur que ça vous semble étrange [01:25.260]Que j'vous demande tous ces renseignements [01:29.596]J'suis désolée si je vous dérange [01:33.266]Il m'avait dit que vous connaissiez très bien ses parents [01:34.365]Si toutefois ça ne vous ennuie pas [01:36.613]Pourriez-vous m'dire où je pourrais les joindre [01:40.492]Je vous assure que je n'lui en veux pas [01:43.661]C'est juste pour lui parler, vous n'avez rien à craindre [01:50.616]Je voudrais lui dire que chaque jour, je pense à lui [01:54.465]Qu'il me manque et que je regrette tout ce que j'ai dit [01:58.037]Je veux lui expliquer pourquoi un soir, je suis partie [02:01.963]Sans lui dire adieu en pleine nuit [02:20.950]D'accord monsieur, j'comprends qu'c'est délicat [02:24.268]C'est vrai qu'au fond, on ne se connaît pas [02:28.668]Quand j'habitais l'appartement 33 [02:32.477]On se voyait à peine, bien sûr, je comprends ça [02:35.697]Je vais vous dire la raison pour laquelle [02:39.551]Je veux vraiment retrouver Jean-François [02:43.262]C'est pour lui dire que j'ai beaucoup de peine [02:47.406]Et surtout pour lui annoncer qu'il est papa [02:53.363]S'il le voulait bien, on pourrait peut-être se revoir [02:57.229]Et recommencer tous les trois, notre belle histoire [03:00.911]Et s'il ne veut pas, tant pis, je lui dirai quand même [03:05.120]Que je l'ai aimé et que je l'aime [03:17.863]Et s'il ne veut pas, tant pis, je lui dirai quand même [03:20.621]Que je l'ai aimé et que je l'aime