Knowledge Is The Key 学无止境-龚凯 Kai Gong

[00:00.000] 作词 : 龚凯 Kai Gong [00:01.000] 作曲 : 龚凯 Kai Gong [00:02.000] 编曲 : 龚凯 Kai Gong [00:33.00]They say knowledge is the key and reply with yes 人人们说学无止境，这点我同意 [00:36.00]But to what? Depends on where you wanna be, I guess 但指的是哪方面呢？ 取决于你的目的 [00:38.00]It's prolly true that open eyes can really see the best 睁开眼睛才能看见，这话也许没错 [00:41.00]But if you focus on one thing - can you still see the rest? 但只盯着一件事看，你会错过许多 [00:44.00]And does your vision not get blurry when you feel the stress 当你遇到压力时，会不会忘记目的？ [00:47.00]And the absurd stares you in the eye with every test? 当你每次考试时，会不会怀疑人生意义？ [00:50.00]My mom's a smart woman and one thing that she'd always stress 我妈妈是一个聪明的女人，她总是强调一件事： [00:53.00]Son, no matter what you, just gotta be the best 儿子，无论你做什么，你必须是最好滴 [00:56.00]But is this life really a competition 生活难道就是一场比赛？ [00:58.00]Is the only reason that my parents pay tuition 父母付学费就是为了我跑得最快？ [01:01.00]That I can rise up the ladder to a high position 一步一步向前占到更好的位置 [01:04.00]So I can beat the next man, yeah is that my mission? 这样我就可以把后面的人淘汰？这就是我们的使命吗？ [01:07.00]And do I really only study just pass an exam 学习知识只为了通过考试吗？ [01:10.00]Does anybody care or even give a damn 有人在乎 [01:12.00]If I know some of the answers after I handed in 我写在纸上的答案吗？ [01:15.00]The paper or if they just land in the ****ing bin? 答题纸还不是统统进了垃圾桶里？ [01:18.00]But I'm getting off track, didn't meant to rant 关于这场争论，我有点偏离了轨道 [01:21.00]About education cause that's a polemic chant 关于教育话题，我并不是只有咆哮 [01:24.00]Of course there's ****ed up things in every system 虽然每个系统都有烂透了的草包 [01:26.00]But in every school there's still some knowledge given 但是每所学校仍然有知识在教 [01:29.00]Cause that's point, you gotta pick up what 这才是关键所在， [01:32.00]You can cause in the end that's all you got 是你在学校应该学到 [01:35.00]You can learn a lot from tutors, professors and such 不仅老师教授们可以授业传道 [01:37.00]But the man sitting in the street may offer just as much 街边的路人也能帮你解惑开窍 [01:40.00]Humans everywhere have knowledge, just gotta find it 有知识的人随处可寻，就看你如何找到他们 [01:43.00]And even the plants animals keep you reminded 甚至动物植物也能帮衬 [01:46.00]That there's so much left to learn if you're fine wit 如果你够机智，够勤恳 [01:48.00]Opening your eyes and carrying the right mindset 睁开眼睛，便可见乾坤 [01:51.00]Cause usually knowledge won't force it's way into your brain 通常知识不会自己钻进大脑  [01:54.00]You gotta keep your head up and maintain 所以你要天天学习思考 [01:57.00]That aura of positive curiosity 充满好奇 不怕被反驳 [01:59.00]Cause as long you ask questions, you live philosophy! 只要你不停止提出问题，你就在过哲学的生活！ [02:10.00]Cause as long you ask questions, you live philosophy! 只要你不停止提出问题，你就在过哲学的生活！ [02:24.00]Keep asking, keep posing the question in your heart, 不断提问，不停反问 [02:29.00]Cause that's always the start 问题永远是开始之门 [02:31.00]Keep looking and keep searching for the answers that you seek, 不断找寻，不停求索 [02:33.00]Cause that's always the start 问题永远是开始之门 [02:35.00]Keep looking and keep searching for the answers that you seek, 不断找寻，不停求索 [02:40.00]May you find wisdom every week, peace! 就能打开智慧门上的锁 [02:44.00]May you find wisdom every week, peace! 就能打开智慧门上的锁 [03:09.00]They say Knowledge is the Key 人们说学无止境 [03:12.00]They say Knowledge is the Key 人们说学无止境 [03:15.00]They say Knowledge is the Key 人们说学无止境 [03:17.00]Yeah They say Knowledge is the Key 人们说学无止境 [03:20.00]Keep asking, keep posing the question in your heart, 不断提问，不停反问 [03:26.872] 贝斯 : 冯马丁 Martin Fleischer [03:33.744] 萨克斯 : 于振海 Yu Zhenhai [03:40.616] 钢琴 : 梁华刚 Liang Huagang [03:47.488] 鼓 : 李浩鑫 Li Haoxin [03:54.360] 伴唱 : Stephanie Idio [04:01.232] 录音混音 : 于典 Danny Yu [04:08.104] 母带 : ARK STUDIO