Love for a Child (From the Casa Nova Sessions)-Jason Mraz

[00:00.00] There's a picture on my kitchen wall
厨房墙上挂着一幅画 [00:10.47]Looks like Jesus and his friends involved
画中耶稣与友人们相聚甚欢 [00:14.28]There's a party getting started in the yard
庭院里派对正拉开序幕 [00:21.21]There's a couple getting steamy in the car parked in the drive
车道上停着的车里 有对情侣缠绵悱恻 [00:28.47]Was I too young to see this with my eyes?
当年我是否太小 不该目睹这些画面？ [00:35.34]By the pool last night, apparently
昨夜泳池边的事故 [00:39.00]The chemicals weren't mixed properly
是化学药剂调配失误 [00:42.45]You hit your head and then forgot your name
你撞到头后忘记自己姓名 [00:46.56]And then you woke up at the bottom by the drain
醒来时已躺在排水沟底 [00:56.01]And now your altitude and memory's a shame
如今你的高度与记忆都令人唏嘘 [01:04.35]What about taking this empty cup and filling it up
何不拿起这空杯 重新斟满 [01:10.23]With a little bit more of innocence
多添几分天真无邪 [01:13.92]I haven't had enough, it's probably because when you're young
我还未曾尽兴 或许只因年少时 [01:18.60]It's okay to be easily ignored
被轻易忽视也无妨 [01:25.08]I like to believe it was all about love for a child
我宁愿相信 那都是给孩子的爱 [01:36.21]And when the house was left in shambles
当房屋沦为废墟之时 [01:40.80]Who was there to handle all the broken bits of glass
是谁收拾满地碎玻璃的残局？ [01:48.69]Was it mom who put my dad out on his ass or the other way around
是母亲把父亲赶出家门 还是相反情形 [01:55.68]Well I'm far too old to care about that now
如今我已年长 不再纠结这些往事 [02:03.60]What about taking this empty cup and filling it up
何不拿起这空杯 重新斟满 [02:09.57]With a little bit more of innocence
多添几分天真无邪 [02:13.23]I haven't had enough, it's probably because when you're young
我还未曾尽兴 或许只因年少时 [02:17.82]It's okay to be easily ignored
被轻易忽视也无妨 [02:24.36]I'd like to believe it was all about love for a child
我多想相信 那都是给孩子的爱 [02:34.95]It's kinda nice to work the floor since the divorce
离婚后独居倒也惬意 [02:39.84]I've been enjoying both my Christmases and my birthday cakes
能过两次圣诞 收双份生日蛋糕 [02:47.85]And taking drugs and making love at far too young an age
过早尝试禁果与迷幻药 [02:54.66]and they never check to see my grades
却无人过问我的成绩单 [02:58.11]What a fool I'd be to start complaining now
现在抱怨岂不显得愚蠢可笑 [03:05.76]What about taking this empty cup and filling it up
何不拿起这空杯 重新斟满 [03:12.12]With a little bit more of innocence
多添几分天真无邪 [03:15.72]I haven't had enough, it's probably because when you're young
我还未曾尽兴 或许只因年少时 [03:20.37]It's okay to be easily ignored
被轻易忽视也无妨 [03:28.74]I'd love to believe it's all about love for a child
我多愿相信 这全是给孩子的爱 [03:38.34]It was all about love...
那全都是爱啊... [03:48.66] 音频工程师 : Jason Mraz [03:49.22] 低音吉他 : Ian Sheridan [03:49.77] 打击乐 : Toca Rivera [03:50.33] 原声吉他 : Jason Mraz [03:50.88] 合成器 : Eric Hinojosa [03:51.44] 键盘 : Nikolas Torp [03:51.99] 长号 : Ralo Vallejo [03:52.55] 主人声 : Jason Mraz [03:53.10] 和声 : Toca Rivera