I Love You Baby-Frank Sinatra

[00:00.000] 作词 : Thompson Harlan [00:01.000] 作曲 : Thompson Harlan [00:17.805]You're just too good to be true
你拥有不可置信般的美丽 [00:21.194]can't take my eyes off you
我的视线一直追随着你 [00:24.600]you'd be like heaven to touch
你如天使下凡到人间 [00:28.505]I wanna hold you so much
我多想紧紧拥抱你 [00:32.393]at long last love has arrived
愿天下有情人终成眷属 [00:36.317]and I thank God I'm alive
感谢上天让我们相遇 [00:40.729]you're just too good to be true
我的梦中情人如此美丽 [00:44.636]can't take my eyes off of you
我的视线永远追随着你 [00:48.784]Pardon the way that I stare
凡是你出现的地方 [00:52.404]there's nothing else to compare
任何事物都不能与你相比 [00:56.553]the sight of you makes me weak
我深深的沦陷于你的美貌 [01:00.221]there are no words left to speak
这奇妙的感觉难以形容 [01:04.400]but if you feel like I feel
如果你也和我一样 [01:08.535]please let me know that it's real
请亲口告诉我不是梦境 [01:12.202]you're just too good to be true
你是如此的美丽 [01:16.116]can't take my eyes off of you
我会一直珍惜你 [01:35.876]I love you baby,
亲爱的 我爱你 [01:40.288]and if it's quite alright
如果我这么说太过于直白 [01:42.389]I need you baby,
亲爱的 我需要你 [01:44.212]to warm the lonely nights
温暖我每一个寒冷的黑夜 [01:46.035]I love you baby,
亲爱的 我是如此的爱你 [01:48.403]trust in me when I say
请相信我所说的 [01:51.793]oh pretty baby,
亲爱的 你犹如天使一般 [01:55.950]don't bring me down, I pray
祈求你不要伤我的心 [01:57.785]oh pretty baby,
亲爱的 我的缪斯女神 [01:59.868]now that I've found you, stay
现在我希望你留在我身边 [02:01.709]and let me love you,
让我尽情爱你 呵护你 [02:04.045]baby,
亲爱的 [02:05.353]let me love you...
让我尽情爱你 [02:09.267]You're just too good to be true
你拥有不可置信般的美丽 [02:13.148]can't take my eyes off of you
我的视线一直追随着你 [02:17.040]you'd be like heaven to touch
你如天使下凡到人间 [02:20.690]I wanna hold you so much
我多想紧紧拥抱你 [02:24.585]at long last love has arrived
愿天下有情人终成眷属 [02:28.968]and I thank god I'm alive
感谢上天让我们相遇 [02:32.626]you're just too good to be true
我的梦中情人如此美丽 [02:36.805]can't take my eyes off of you
我的视线永远追随着你 [02:50.063]I love you baby,
亲爱的 我爱你 [02:52.653]and if it's quite alright
如果我这么说太过于直白 [02:54.999]I need you baby
亲爱的 我需要你 [02:56.815]to warm the lonely nights
温暖我每一个寒冷的黑夜 [02:58.888]I love you baby,
亲爱的 我是如此的爱你 [03:01.001]trust in me when I say
请相信我所说的 [03:05.400]oh pretty baby,
亲爱的 你犹如天使一般 [03:08.535]don't bring me down, I pray
祈求你不要伤我的心 [03:10.614]oh pretty baby,
亲爱的 我的缪斯女神 [03:12.448]now that I've found you, stay
现在我希望你留在我身边 [03:14.538]oh pretty baby,
亲爱的 我是如此的爱你 [03:16.882]trust in me when I say
请相信我所说的 [03:21.531]I need you baby
亲爱的 我需要你 [03:24.140]where were you come my way
何时你才能来到我身边 [03:26.476]oh pretty baby,
亲爱的 我的缪斯女神 [03:28.318]now that I've found you, stay
现在我希望你留在我身边 [03:30.374]and let me love you,
让我尽情爱你 呵护你 [03:32.463]baby,
亲爱的 [03:33.787]let me love you...
让我尽情爱你...