シャンパンコール ～トワイライト篇～-立花慎之介/古川慎

[00:00.00] 作词 : 岩崎大介/Kohei by SIMONSAYZ [00:01.00] 作曲 : 渡辺泰司/Kohei by SIMONSAYZ [00:04.56]さあ朝まで盛り上がってきましょう（Ｈey！）
来让我们嗨到百日天光吧（Ｈey！） [00:06.97]アフロディーテと（はい）
女神和 [00:08.34]我ら王子と（はい）
我们王子 [00:09.45]そうみんなで（はい）
还有大家 [00:10.68]飲んで（飲んで）
一起干杯（干杯） [00:12.14]伝説のこそう！（トワイライト）
传说之店！（Twilight） [00:14.32]伝説のこそう！（トワイライト）
传说之店！（Twilight） [00:16.59]伝説のこそう！（トワイライト）
传说之店！（Twilight） [00:18.88]月まで行くよ（みんなで）
目标是月球哦（大家一起来） [00:21.30]最初はやっぱり王子と姫で（はい）
第一杯果然还是王子和公主 [00:23.53]３（はい）２（はい）３２１（はい）
3　2　321 [00:25.87]せいや（せいや）
嘿呀（嘿呀） [00:26.88]ほいや（ほいや）
呵呀（呵呀） [00:28.00]飲め飲め飲―め（飲め飲め飲―め）
喝起来喝起来干杯（喝起来喝起来干杯） [00:30.38]シャンパン（シャンパン）
香槟（香槟） [00:31.57]シャパパン（シャパパン）
香槟槟（香槟槟） [00:32.69]最高（最高）
绝了（绝了） [00:33.71]最高（最高）
绝了（绝了） [00:34.90]姫からボトルいただきましたー（はい）
公主请的一瓶来了 [00:37.34]３２１　そりゃ
3　2　1 嘿 [00:37.64]PON
嘭 [00:40.24]さあ王子、今週の予定は？（よいしょ）
那么王子，这周的计划是（哟呼） [00:44.23]（Monday）アフロディーテと
（周一）和女神一起 [00:46.36]（Tuesday）独り占め
（周二）占据女神一整天 [00:48.66]（Wednesday）姫を逃がさない
（周三）不让公主逃跑 [00:50.90]（Thursday）愛が欲しい
（周四）想要你的爱 [00:53.28]（Friday）月灯りでシャンポン
（周五）月色中品尝香槟 [00:55.63]（飲みましょう）
（一起喝吧） [00:57.79]月まで届け！（はい　はい　はい）
奔向月球吧！（好 好 好） [01:00.08]月まで届く？（はい　はい　はい）
能上月球吗？（可以 可以 可以） [01:02.33]飲んで　飲んで　飲んで（飲んで　飲んで　飲んで）
喝吧 喝吧 喝吧（喝吧 喝吧 喝吧） [01:04.70]飲んで　飲んで　飲んで（はい　はい　はい）
喝吧 喝吧 喝吧（来 来 来） [01:06.94]伝説のこそう！（トワイライト）
传说之店！（Twilight） [01:09.11]伝説のこそう！（トワイライト）
传说之店！（Twilight） [01:11.48]伝説のこそう！（トワイライト）
传说之店！（Twilight） [01:13.74]今姫と王子が（むすばれたーー！！）
此刻公主与王子（成一对儿啦——！！） [01:17.96] [01:20.96]アバした
谢谢惠顾 [01:25.96]
翻译：B站 磨洋工坊翻译组（已授权）